ëó¡àì¹Ä¹ Jì–ƒàA¡šà

ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ "[΃à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ÒüÎå¸ A¡Úà "³Kã ³t¡à}ƒà ë=ïìƒàA¡ A¡Úà "³à ë=à[Aá¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=à[Aá¤à ÒüÎå¸[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà ë>ìÑ•º ë¹[\ʡ๠ëó¡à¹ [Î[i¡ì\>Kã ÒüÎå¸ "[ÎÎå ³¹ç¡*Òü¤à "³[>¡ú ÒàÚ[¹¤à &>"à¹[ÎKã ë¤\ ÒüÚ๠"[ÎÎå A塳\à 1951 *ÒüKƒ¤[> ÒàÚ¤Kã "A¡>¤à [ƒ³à–ƒ "³Îå ëºàÚ>[¹¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à ëó¡àì¹Ä¹Kã ÒüÎå¸ "³à Úà´•à W¡àl¡ü>à ë=à[AáîR¡Kã íW¡¹A¡ "[΃à ëÒï[J¤à &[šøº 11 ƒà ¤ã¹ [i¡ìA¡–ƒø[\; &Ú¹ìšài¢¡t¡à ³¸–µà¹ ³W¡à t¡ì¹; ó¡àK;[J¤Kã ¯àì=àA¡ "³Îå ë=à¹A¡Jø¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ¯àì=àA¡ "[ÎKà ³¹ã íº>>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ë>à}ì=à´¬³ [¤ì¹>>à ³ã[ƒÚàƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤à ¯àó¡³ "³ƒ[ƒ, ÒàÚ[¹¤à ³¸–µà¹ ³W¡à t¡ì¹; "[ÎKã ³>å}ƒà ³ã*Òü "³[ƒ ³[ošå¹Kã W塹àW¡à–ƒšå¹ [ƒ[Ê¡öC¡t¡à ³Úè³-³îA¡ [º}ƒå>à íº¹ì´Ã ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà "[ÎP¡´¬à ëA¡Î A¡Úà "³à šãA¡Jø¤à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[΃à ëºÙà íºt¡>à ë=à¹[Aá¤à "[γ[v¡û¡ 'ìJàÚ šè´¬Kã *Òü>à "ìW¡ï¤à Åã}>¤à "³[> ÒàÚƒ¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú ³¹³[ƒ, ³=v¡û¡Îå šgJø¤à- ³[ošå¹ "[Î "šãA¡šà ëÊ¡i¡ "³[>¡ú "ƒåKà šãA¡Jø¤à ëÊ¡i¡ "[΃à Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ³ã*Òü ó塹硚[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà ³[ošå¹Kã ³šà–ƒKã "àÒü>>à Úàƒ¤à ³*}ƒà W¡}[ÅÀA¡[J¤à ³ã*Òü A¡Úà "³à ëÊ¡i¡ "[΃à Úè[´Ã} Jå[À}ƒå>à íº[ÅÀƒå>à Òü[–ƒÚà> [Î[i¡ì\> *Òü[ÅÀA¡šà "[Î>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã ëÎC¡¹ Jè[ƒ}³v¡û¡à "ìW¡ï¤à ë=øi¡ "³à *ÒüÒÀ[Aá¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ "[Î 'ìJàÚ šè´¬>à t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒü¤à "³[>¡ú "ƒåKà ¯àó¡³ "³>à, ëÒï[\A¡Îå ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úà "³ƒà ³šè} *Òü>à ³¸–µà¹ ³W¡à A¡Úà "³à íº[¹ ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ìJàÚ "ƒåKã ³¹v¡û¡à Ò–ƒA¡ ³¸–µà¹ ³W¡à t¡ì¹; "³[ƒ [¤[i¡ &Ú¹ìšài¢¡t¡Kã ó¡àK;šà R¡³ìJø¡ú "ƒåKà "ît¡ ó¡àK;[y¤[Å} "ƒåKã>à A¡¹³ ët¡ï¤à t¡à[¹¤à? ¯àÒ} "[Î "¹ç¡¤à "³[>¡ú t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úà¤à ÒüÎå¸ "³à >ìv¡ ÒàÚ¤[ÎÎå šàl¡üìW¡ "[Î>à =³\[¹¡ú "ƒåKà Ò–ƒA¡ ó¡àK;[Jø¤à ³¸–µà¹ ³W¡à t¡ì¹; "[Î Òü´£¡àºƒKã šåì>ƒà W¡;>>¤à ëÒà;>¹´¬ƒà ó¡àK;šà R¡³[J¤[>¡ú A¡[¹P¡´¬à ³ìJàÚ t¡ì¹; "[Î Òü´£¡àºƒKã ó¡àK;šà R¡³ìÒ>à šåì> ëÚïìJø ÒàÚ>à JÀ[Î, "ƒå *Òü¤à t¡à¹¤[ƒ ³ìJàÚ>à šåì> ëÚïJø¤à ³tå¡}ƒà ³Jà t¡à¤à A¡[¹ ët¡ï¹B¡[> ÒàÚ¤[Î[ƒ J>¤à ºà´¬à ó¡}¤Kã ¯à}³ƒà íº¤à ¯àó¡³[Å} R¡àv¡û¡[>¡ú ³[ÎKã ¯àó¡³ "[Î>à ët¡àR¡àÄà =³JøKà ëÒï[\A¡ [¤[i¡ &Ú¹ìšài¢¡t¡Kã ó¡àK;[Jø¤à ³ìJàÚ t¡ì¹; "[Î ³¸–µà¹ƒKã ³[ošå¹ƒà ó¡à*\[ÀAá¤à ³tå¡}ƒà Òü´£¡àºƒKã ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà W¡;>>¤à ë=ï¹à} ët¡ï¹[´Ã¤[>¡ú "ƒå *Òü¤à t¡à¹¤[ƒ ³ìJàÚ>à šåì> W¡;>>¤à ëÒà;>¤ƒà ³ì=ï t¡à[¹¤à
ëƒàA塸쳖i¡[Å} "ƒå "¹à>¤à ³*}ƒà ëų-ÅàKìƒï[¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à =¤A¡[Å} "[Î>à A¡>à>à ëų-Åà[¹¤à? ³t¡à} "[΃à "Îå´¶A¡ A¡>àP¡´¬à J¹Kã Jè; ëÅàÚƒ>à Úà*ì¹ ÒàÚ¤[Î[ƒ ³ìÚA—¡à "Îå´¶A¡ t¡à¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú "ƒåKà "³åA¡ ó¡àK;[Jø¤à ³ìJàÚ t¡ì¹; "[ÎKã ³>å}ƒà "³[ƒ, W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà Úè[´Ã}-Jè;[º}ƒå>à íº¹¤à ³ã*Òü[> ÒàÚ[¹¡ú ³¹³ "[Î>à ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü "[Î>à "ìt¡àÙà ³ã*Òü t¡¹ç¡A¡ "[ÎKã "¹à>¤à ëų[\>-Åà[\>¤à ëW¡-W¡à}[Å} ëų-Åःà W¡àl¡ü>à ëW¡Äó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à J[À¡ú ³Òà[v¡û¡ ³³àR¡=v¡û¡Kã ³[ošå¹ƒà íº¹Aá¤[>>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ë>àìº\ ëÅàÚƒ>à íº¹´ÃK[> ÒàÚ>à J[À¡ú "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ³ìJàÚ t¡ì¹;³A¡ ó¡àK;º¤[>>à ³Jà t¡à¹A¡šà A¡[¹ A¡¹³ ët¡ï¹A¡šà ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³¹ã íº>¤à ëºàÒüÅR¡[Å}>à 뺚W¡¹Î>å¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[΃à Òü[ÀìKº Òü[³ìKø–i¡ A¡Úà "³>à ³[ošå¹Kã ëó¡àì¹Ê¡ >;yKà ëšøàìi¡ìC¡ƒ &[¹Úà "³à "àÒü>>à Úàƒ¤à ³*}ƒà ëºï[ÅÀKà Úè³-íA¡ Úà*>à A¡Xi¡öG> A¡Úà "³à Åà[\À´¬Kã ¯àì=àA¡ íº[¹¤[>¡ú "ƒåKà "ƒåP¡´¬à A¡Xi¡öG> "ƒåÎå ³[ošå¹ íºR¡àB¡ã ³¹ã íº>¤[Å} t¡A¡JàÚ¤Kã ¯àì=àA¡Îå íº[¹¤[>¡ú šè´•³A¡ "[Î ëÚ}ºå¹Kà ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ "[΃à Òü[ÀìKº Òü[³ìKø–i¡A¡ã ¯àì=àA¡ "[Î ó¡\>à íºì¹ ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú "[ÎP¡´¬à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[ÎKã ëÎC¡¹ A¡Úà "³ƒà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã¹[Aá¤à ¯àì=àA¡[Å} "[Î ³t¡³ W¡à>à =ã}ìÒï>>à, R¡àA¡ì=àA—¡¤à ëÒà;>¤ƒà ëÊ¡i¡ "[΃à &>"à¹[Î Òü³[šÃì³–i¡ ët¡ï¤à, ëšàšåìÀÎ> A¡[´¶Î> ºã}J;š>[W¡}¤[Å} "[Î t¡R¡àÒüó¡³A¡ ó¡ƒ>à ³ì=ï t¡à¹[Aá¤[Å}[>¡ú ÒàÚ[¹¤[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à ëÒï[\B¡ã ìKøà줺 ëW¡gA¡ã A¡À¤à Åàóå¡ ³¹A¡ "[΃à í³ît¡Kã tå¡}º³W¡;A¡ãƒ³A¡ JÀKà í³ît¡ Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ëÎó¡Kàƒ¢ "³à *Òü>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºìÒ賈Kã t¡R¡àÒü󡃤à "³Îå íº¹[Aá¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ÒüÎå¸ ³Úà³ "[Î t¡¹àÒü-t¡¹àÒü¤à ÒüÎå¸[Å} "³v¡[ƒ >ìv¡¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚ šè´¬>à ³ãAè¡š->à׳ [Å}>à íº[³Ä¤Kã ³ì=ï "³[ƒ t¡à[¹¡ú