×[´•Kã ëJàR¡W¡v¡à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ ºàv¡ûå¡>à ÒA¡ì=}>>à =¤A¡ ëºïJ;A¡ìƒï[¹ "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚÒìÀàÒüü ÒàÚ¤Kã =à\¤Îå šã¹ìAá

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ë³ 25@ ³[ošå¹Kã íº[¹¤à W¡¹à}>¤à "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à [󡤳 "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A—¡¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÎàÒ >å[³; ³¹ã[>Kã ëJàR¡W¡;t¡à =à "[ÎKã 29 ƒà Òü´£¡àº =å}º¹K[>¡ú
"³ì¹à³ƒà ³[ošå¹ƒKã W¡;[J¤à [³[>Ê¡¹ &³&º& 14 >à R¡[Î Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒKà P¡¯àÒà[i¡ƒà l¡ü>¤ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úà¤à =¤A¡ "³t¡à ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ÒàA¡ ³Åà ³[ošå¹ƒà ºàv¡ûå¡>à ëÚ}[ÅÀKà ³¹ã íº>¤à šè´•³B¡à ¯à¹ã Åà>K[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü´£¡àºKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡A¡ã ƒ¹¤à¹ ëÒ຃à R¡[Î >å}[=> šàl¡üKã ³ãó¡³ "³ƒà ëÒà³Kã Úå[>Ú> [³[>Ê¡¹ *ó¡ ëÊ¡i¡, &³*&Î [>t¡¸à>–ƒ ¹àÒü>à ³=B¡ã ¯àó¡³ "[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, =à "[ÎKã 29 ƒKã  \å> 1 ó¡à*¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ ³[ošå¹ƒà íºƒå>à íº[¹¤à Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅĤà ëÒà;>K[> "³[ƒ ³ãÚà³ šå³—³v¡û¡à "Wå¡´¬à ¯àìÚº ó¡}Ò>K[>¡ú
ëÒï[J¤à W¡[Ò 9 ëºà³ "[Î ³[ošå¹ W¡à*J; ëJàR¡ì\ºƒà ³àR¡-[\> =à¤Kà ëºàÚ>>à Òü}=-t¡š-=¤à [󡤳ƒà íº[J¡ú ¤–ƒ "³[ƒ ë¤ÃàìA¡l¡ t¡à>[J‰¤[>¡ú "ƒå¤å Ò–ƒA¡ ë=à[Aá¤à Úà³—à ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ï-ìƒàA¡ "[Î>à W¡à*J;-ëJàR¡ì\ºƒà t¡³=ÒìÀ "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡àÒì–ƒø¡ú šå³—³A¡ "[Î ¯àîJ>¤à "[³; ÎàÒ ºàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à &³*&Î [>t¡¸à->–ƒ ¹àÒü>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[>t¡¸à>–ƒà ¹àÒü>à ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÎàÒ>à ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ƒà šã¤à [®¡[l¡* ë³ìÎ\ "³Îå šàl¡üKã ³ãó¡³ "ƒåKà Òüì¹àÒü>>à šàl¡ü³ã[Å}ƒà ³ÒàB¡ã ë³à¤àÒüº ëó¡à>Kã Jåxà}ƒà l¡ü;[J¡ú
³ÒàB¡ã šàl¡üì\ºƒà "[³; ÎàÒ>à ÒàÚ, ëA¡ài¢¡A¡ã ¯àìÚº "³>à ³¹³ *Òüƒå>à ³[ošå¹ƒà W¡¹à}>¤à ë=à[Aá¤à "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à "[Î ëºàÒü[ÅÄ¤à ³[ošå¹ƒà ºàv¡ûå¡>à >å[³; ׳[> Wå¡š—à íºK[>¡ú
'ìJàÚƒà =à\¤à =´¬ãÚå "³[ƒ ³ãšå³ Jå[ƒ}³v¡û¡à "Wå¡´¬à ¯àìÚº ó¡}Ò>K[> ÒàÚ>Îå "[³; ÎàÒ>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
"³ì¹à³ƒà šàl¡ü³ã[Å}>à Ò}¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ¯àÒ}[Å}Kã ³[t¡A¡ W¡à¤à šàl¡üJå³ "³v¡à [>t¡¸à>–ƒ ¹àÒü>à šã[J샡ú
Ò–ƒA¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î ëA¡ài¢¡A¡ã ¯àìÚº "ƒåJv¡û¡Kã >;ìt¡¡ú [¤ì¹> K¤o¢ì³–i¡>à ¯à¹ *> l¡öKÎ W¡x¹A¡šà, [¹\ढ ëó¡àì¹Ê¡ "³[ƒ ëšøàìi¡ìC¡l¡ ëó¡àì¹Ê¡t¡à ëJàš[W¡>¤[Å} t¡A¡JàÚ¤à "³[ƒ ³ãìt¡àš Jì–ƒàA¡šà ëÒï¹A¡š-ƒKã[> ÒàÚ>à šàl¡ü³ã "³>à šåJ;[J¡ú
³ƒåKã šàl¡üJ峃à, ³[ošå¹Kã íº-[¹¤à ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ šå³—³A¡ Òü}=-t¡š=¤à ³*}ƒà JĹKà ëºàÒü[Å>-Kƒ¤[>¡ú R¡[ÎKã ³à캳ƒà [Ò}ÎàKã W¡Äó¡³ íºìt¡¡ú ³ãÚà³—à 'ìJàÚƒà =à\¤à =´¬ãÚå, [Ò}Îà =àìƒàA¡šãÚå ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
"ìt¡àÙà ¯àÒ} "³Kã šàl¡üJ峃à &³*&Î>à ÒàÚ, ëºàKã ³àìÚàv¡û¡à =¤A¡ W¡x¤à "³v¡à Úàì¹àÒü "³[ƒ ³ãÚà³Kã ¯àJìÀà>Îå t¡àK[>¡ú ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà W¡vå¡>à ³ãÚà³Kà l¡ü>K[>¡ú
šàl¡üKã ³ãó¡³ "ƒåƒà [¤ì\[šKã ³[ošå¹ Òü>-W¡à\¢ "³[ƒ ë>Îì>º ëÑšàGšà΢> l¡àC¡¹ Î[´¬t¡ šyà, [³[>Ê¡¹[Å} [i¡'W¡ ¤Î”zA塳๠"³[ƒ Jà[γ ®¡àÎå³ Å¹ç¡A¡ Úà[J¡ú
P¡¯àÒà[i¡ƒKã ó¡}¤à šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKã ³tè¡} ÒüÄà R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ¤ÃãKã [ÑšA¡¹ [i¡'W¡ Ît¡¸¯øt¡>à ºå[W¡}¤à [³[>Ê¡¹ "³Îå} &³&º&-[Å}Kã [i¡³>à P¡¯àÒà[i¡ƒà íº¤à ëKÊ¡ Òàl¡üÎt¡à >å[³ƒà} šè} t¡ì¹; J¹à ëÒ>Ò¤ƒKã [>šà> J¹à ëÒ>¤à ó¡à*¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ l¡ü>ƒå>à ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³Kã ³t¡àR¡ƒà =´¬à Úà¤à ¯àó¡³[Å} =³[J¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à ³ÒàA¡ =à[ÎKã 29 ƒà ³[o-šå¹ƒà ºàv¡ûå¡>à ³[ošå¹Kã *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ ³ÒàA¡ ³Åà³A—¡à \å> "³à ó¡à*¤à íº¹Kà ëÚ}[Å>K[> "³[ƒ ëºïJ;šà Úà¤à =¤A¡ šè´•³A¡ ëºï-J;A¡[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J ÒàÚ[¹¡ú
[ÑšA¡¹ [i¡'W¡ Ît¡¸¤öt¡>à ºå[W¡}¤à [i¡³ "ƒå>à ÎìÑšX> *ó¡ *šì¹-Î>ƒà íº¤à Aå[A¡ Úå[\[Å}>à Jè;ºàÚ šàÚƒå>à Úå³ í³ =à¤>[W¡}¤à ët¡ïÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ ëÚ}[Å–ƒå>à ëºïJ;šà Úà¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;>¤à ¯àó¡³ =³[J ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à  ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ Úà´•à Aè¡š—à ëÚ}[Å[À "³[ƒ >å[³; ×[´•Kã ëJàR¡W¡v¡à ³ÒàA¡ ³Åà =à[ÎKã 29 ƒà ³[ošå¹ƒà ºàv¡ûå¡>à ëºïJ;šà Úà¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹A¡[J ÒàÚ[¹¡ú
ÎìÑšX> &*ó¡ *šì¹Î>ƒà Úà*¤à Úå[\ Køê¡š[Å}Kã ³ã*Òü[Å} Jè;ºàÚ šàÚƒå>à ëA¡àÚW¡; W¡;º¤[ƒ &G> ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à [³[>Ê¡¹ "³Îå} &³&º&[Å}Kã [i¡³ "ƒåƒà šã¹A¡[J ÒàÚ[¹¡ú
³Òà[B¡ ëJàR¡W¡; "ƒåƒà ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡ "[ÎKà ³¹ã íº>¤à ëÊ¡A¡ìÒàÁ¡¹ šè´•³A¡ "³[ƒ º>àÒü ³ã*Òü[Å} l¡ü>ƒå>à ëºïJ;šà Úà¤à =¤A¡ šè´•³A¡ ³¹ã íº>¤[Å}Kà t¡à>ƒå>à ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à =´ÃA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ÒàÄKã ó¡ã¤³ƒà Ò[gĤà ëÒà;>¤[ƒ ³t¡³ J¹à W¡R¡K[>, "ƒå³ *Òü>³A¡ ³Jà t¡à>à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àv¡û¡>¤[ƒ ëÒà;>K[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´ÃA¡[J ÒàÚ>à l¡ü>¤à Úà*[J¤à [¤ì\[šKã &³&º& "³>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ ³Åà ³[ošå¹ƒà íºƒå>à =¤A¡ ëºïJ;šà "[΃à &³&º&[Å} "³[ƒ ëÊ¡A¡-ìÒàÁ¡¹ šè´•³A¡Îå ëºï¤à Úà¤à ë=ïƒà}[Å} ëºïKƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[³; ÎàÒ>à [³[>Ê¡¹, &³&º&-[Å}ƒåƒà =´ÃA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à &³&º&[Å}>à ë=ïƒà} ëºïƒå>à ³ãÚà´¬å ë=³[\–ƒå>à ³Jà t¡à¤à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àv¡û¡>¤à ëÒà;>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à šàl¡üt¡àA¡[Å} šã¹A¡[J ÒàÚ[¹¡ú
³èA—¡[¹¤[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKãÎå ëJàR¡ó¡³ J¹à J¹à Òì–ƒàA—¡¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à "³>à "³ƒà ³¹àº Åã>¤Îå ët¡àB¡ƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à W¡ã} "³[ƒ t¡³ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢t¡Kã ëºï[J¤à Jè;ºàÚ[Å} "=å¤à ³t¡³ƒà Òì–ƒàA¡-Ò>Kƒ¤[> "³[ƒ ³[΃Îå &³&º-&[Å}>à ëºï¤à Úà¤à ë=ïƒà} ëºïKƒ¤[> ÒàÚ>à &³&º&[Å}ƒåƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú
A¡[¹P¡´¬à ë>à}î³ ëºï[J¤[Å}ƒå>à ³ÒàA—¡à ³[ošå¹ƒà ºà[v¡ûö¡îR¡Kã ³³àR¡ƒà Jè;ºàÚ[Å} Òì–ƒà¹v¡û¡¤à t¡à¹¤[ƒ Jè;ºàÚ ëºï[J¤[Å} ë>Îì>º ëÎA塸[¹[i¡Kã ³Jàƒà ¤èA¡ ët¡ïK[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ¯à[>¢} ët¡ï¹A¡[J ÒàÚ¤à ¯àó¡³ l¡ü>¤à Úà*[J¤à &³&º& "³>à šàl¡üìW¡ "[΃à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú
³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ ³[ošå¹ƒà
Jå–ƒà[¹¤à ³ãÚà³>à ÅàK;š[>, "[ÎP¡´¬à "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úà¤à ³*}ƒà =¤A¡ "³t¡à ëºïJ;-ìºàÒü, "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚƒ>à =³K[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒà³
[³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à  ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹Kã ³[ošå¹ ëJàR¡W¡; "[ÎKã ³>è} W¡Äà =à[ÎKã 30 ƒà W塹àW¡à–ƒšå¹ "³Îå} ë³à칃à W¡;º¤à ÚàÒü ÒàÚ[¹¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ, =¤A¡ "³Kà ³¹ã íº>>à P¡¯àÒà[i¡ƒà ºàA¡[J¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹Kà [ÑšA¡¹ [i¡'W¡ Ît¡¸¤öt¡à>à ºå[W¡}¤à [i¡³ "³>à l¡ü>[J¤à "ƒåƒà  [³[>Ê¡¹[Å}- l¡àC¡¹ Îàš³ ¹g>, íÒJà³ [ƒìUà, "¯à}ì¤ï >帳àÒü "³[ƒ &³&º&[Å} - ëA¡ ë¹à[¤ì–ƒøà, ëA¡ íº[ÅìÚà, ë=àR¡à³ Åà[”z (&>[š[š), Jå¹àÒü\³ ëºàìA¡>, ëA¡'W¡ \Ú[A¡È>, "à¹ìA¡ Òüì³à, Îàš³ Aå¡g[A¡Å¬¹, l¡àC¡¹ l¡üų ëƒì¤> "³Îå} =à}\³ "¹ç¡>A塳๠Úà*[J¡ú
[ƒ[ÀƒKã ºàA¡[J¤à [³[>Ê¡¹ &º Ç¡[Åì–ƒøàÎå Úå[>Ú³ ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ l¡ü>¤à "ƒåƒà Úà*[J¡ú
[ÑšA¡¹ [i¡'W¡ Ît¡¸¯øt¡, &³&º& ëA¡ ë¹à[¤ì–ƒøà "³Îå} &³&º& &º ¹àì³Å¬¹ >v¡>à "ît¡ [³[>Ê¡¹[Å} "³Îå} &³&º&[Å}[ƒ W¡ài¢¡¹ óáàÒüi¡ "³ƒà R¡[Î >å[³ƒà} Òü´£¡àºƒà ÒÀA¡ìJø¡ú