J¹[ƒ ëÒ>³À¤[>

ë=à[Aá¤à Òü¹à}, *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ "[΃à Òü¤>à ó¡¤øà >;yKà Òüƒ¤>à ó¡K‰à ÒàÚ¤Kã ¯àJºƒà J>à A¡Äà "¹ç¡³-"Úà} *Àåƒ>à ºàA¡š[>¡ú "ƒå¤å Òüƒ¤à Úà¹ìv¡ûö¡¡ú íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à ®¡à¤-ë³> t¡àƒ¤à, R¡àR¡>ã-R¡àR¡ìºàÒü JR¡ƒ¤à, ³ãKã ëšøàìó¡Î>ƒà Úà´•à l¡ü[Å;-ë=ï*Òüƒ¤à A¡ÚàKã šàl¡ü[Å} ëºÙà íºt¡>à ë=à¹[Aá¡ú ëÒï[J¤à ë³Kã t¡à} 3 ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[΃à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à JR¡>ã}>à ëJï¹à}>à R¡àÒü>[¹¤à šàl¡ü[Å} íº¤àA¡ ³ãÚà³K㠳󡳃à JR¡ÒÄ>¤Kã šà–ƒ³ƒà šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤à ³ã*Òü A¡Úà "³>à "ÚèA¡->å}[=º->å[³ƒà}, ë>à}\å->å}Åà [=ƒ>à [Å>ó¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà "³[ƒ íº¤àA¡ ³ãÚà³KンA¡ JÀKà ³ì=ï ët¡ï¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³ì=ï ët¡ï[¹¤à šàl¡ü³ã[Å}ƒà ëÎì–i¡öº ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à "ìÚ;-"š> šã¹A¡šKã šàl¡ü A¡Úà "³à ë=àA¡ìJø¡ú ëÎì–i¡öº ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à "ìÚ;-"š> šã¹A¡šà "ƒå³[ƒ J¹¤å ó¡ì¹ ÒàÚ>à ëºï¹[Ρú ³ìJàÚ >v¡¤à ³ãît¡ ³W¡à[Å}>à ³ãît¡ šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤à ³ãÚೃà *>[ÅÀA¡šKã ë=ï*} ëºÙà íºt¡>à W¡x¹A¡šà ÒàÚ¤[γ[ƒ íº¤àA¡ ³W¡à t¡àƒ¤Kã ³W¡;[> ÒàÚì¹àÒüƒ¤Kã ³¹³ Ç¡îAá íºìt¡¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} ³¹A¡ "[Îƒà  šàl¡ü³ã[Å}ƒà *>[ÅÀA¡šà, ó¡\ƒ¤à-ºå\ƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à A¡Úà "³à ÒàÚ¹A¡šKã šàl¡ü[Å} ëšøÎA¡ã *[ó¡Î[Å}ƒà ëÒA¡-ëÒA¡ t¡î´•¡ú šè´•³A¡ "ƒå ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKã JÀKà "³[ƒ R¡àÒüÒàB¡ã Åà*>ã}¤Kã >;yKà JR¡ƒ¤ƒKã ët¡ï¤à *Òü¹³K[> ÒàÚ>à íºì=àA—¡¤>à ëA¡àUàÒü[>¡ú "ƒå¤å "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î ë=àA¡šà ëÒ[gÀA¡šKã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ëA¡àº³ "[΃à Òüƒ¤à Úàƒ¤Kã t¡àgà "ƒå ëÚï¹Aáƒå>à Òü¹A¡š[>¡ú ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKã ³>å} W¡Äà ëÒï[J¤à \åºàÒü t¡à} 7 A¡ã >å[³ƒà}ƒà šàl¡üìW¡ "[ÎKã ³[ošå¹ &[ƒÎ>Kã  Î¤-&[ƒi¡¹ ºàÒüÅø³ ëº[>>>à ëšøÎA¡ã =¤A¡ ëºàÒü¹Kà ë=ï¤àº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã JàR¡ì¤àA¡ ³Jà íºA¡àÒüƒà íº¤à ³Ú賃à Ò>¤Kã º´¬ãƒà "ì=àA¡š³ ëA¡ï¤å[ºÚà ³ìJàR¡, "ì=àA¡ \å[>Ú๠ÒàÚ ÑHåº ³>àv¡û¡à º´¬ãƒà íó¡[\À´¬à A¡º®¢¡i¡  "³ƒà ë=à³[\>¤ƒKã ë=àA¡[J¤[>¡ú &[G샖i¡ "[Îƒà ºàÒüÅø³ ëº[>> ë=àÒü>à "ìÅàA¡-"š> >}ìÒÎå ³ÒàB¡ã A¡à¹Kã ³³àR¡=}¤à Źç¡A¡ ó¡ã®¡³ A¡àÚ>à ëÅàA¡[J¤[>¡ú šàl¡ü³ã "[Î>à ëšøÎt¡Kã Ú賃à Ò>¤Kã º´¬ãƒà KàØl¡ã ëW¡¸A¡ ët¡ï¹´¬à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à KàØl¡ãKã ºàÒüi¡ ƒàl¡ü> =àÀKà ë=ï[¤Úå ÒàÚ>à ÒàÚ¹A¡šƒKã ƒàl¡ü>ƒà =àÀKà "Îå´¶A¡ ë=ï¹A¡š>à ³¹³ *Òü¹Kà º´¬ãƒà íó¡[\À´¬à A¡º®¡i¢¡ "[Î ³t¡à}-³t¡³ W¡à>à l¡üìÒƒKã ÒàÚ[¹¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[Î ë=àA¡[J¤[>¡ú ³[΃à ëÅà[Aá¤à KàØl¡ã "[Î ëÅ´¬Kã ƒà[Úâ[ƒ A¡>àì>à? A¡>àƒà t¡àÚ>¹ç¡Kìƒï[¹? ëÅà[Aá¤à ³Åà>à "¯à󡳃à t¡à¤à t¡à¤[>¡ú ³[ÎKã A¡àĤ>à A¡[¹ì>à? ³Òàv¡û¡à >ìv¡, Òü¹à} ³>å} "[΃à "Îå´•à šàl¡ü³ã[ÅKã ³¹v¡û¡à &[G샖i¡ ë=àA¡[J¤Kã šàl¡ü[Å} íº>Jø¤[>¡ú ³¹³ "[Î>[>, ³ã[ƒÚà Òà*Î[Å}>à íº¤àA¡ ³ãÚೃà A¡[¹P¡´¬à ¤–ƒ ë¤ÃàìA¡ƒ ët¡ïƒ¤à Úàƒƒå>à ët¡ï¤à t¡à¹¤Îå º³\àl¡ü ÎØl¡v¡û¡à ³ã[Å-³ã>à ë=àA¡šà Úà¤à ëšà;º³[Å} íš[Å>[¤K>å ÒàÚ\[¹¤[Ρú ëÒï[\A¡Îå íº¤àA¡ ³ãÚà³ƒà šåA¡ìW¡º ëÅ}>à ÒàÚ\[¹, íº¤àA¡ ³ãÚà´•à A¡[¹P¡´¬à ëJàR¡\} "³à W¡}[Å>¤à ³>å}ƒà º´¬ã =ã}ƒ¤à Úàƒ¤Kã t¡àgà ºàAá¤Îå ³ã[Å-³ã>à ë=àA¡šà ÚàKƒ¤à ëšà;º³[Å} íš[Å>¤Kã =¤A¡[Å} Úà[¹¤³îJ ët¡ï[¤K>å¡ú º´¬ãƒà šàl¡ü³ãƒà >v¡>à JåƒB¡ã *Òü¤à ">à-"ìÚA¡ Úà*¹A¡šà ³ã*Òü A¡Úà "³Îå W¡;[º¤[>¡ú ³ìJàÚƒà "ìÚ;-"š> *ÒüÒ>¤Kã A¡àĤà "[Î A¡[¹ì>à? "ìƒà´•à º´¬ã =ã}¤ƒà Źç¡A¡ Úใå>à º´¬ãƒà A¡º®¡i¢¡Aå¡´¬à >;yKà l¡ü\à* íó¡[\À´ÃKà Ú賃à ÒÀA¡šKà Úè³Kã ³ã*Òü "³à ">à¤à Úà*¹A¡šƒKã Jèƒv¡û¡à ëÒà[Ñši¡àºƒà W¡v¡¤à Úàƒ¤Kã t¡àgà ë=àAá¤[ƒ ³t¡³ "ƒåƒà "ìƒà³Îå Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à "¯à¤à A¡Úà "³à ³àìÚàA—¡K[> ÒàÚ¤[Î A¡àl¡ü[¤K>å¡ú
³[ÎP¡´¬à A¡à ëÒ>¤à ë=ï*} A¡Úà "[ÎKã ³=v¡û¡à šàl¡ü³ã[Å}ƒà º´¬ã =ã}º´¬à ³ã*Òü[Å}>à ºå\ƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à A¡Úà R¡àR¡¤à-ÅA¡šKã šàl¡ü "[ÎÎå ëºÙà íºt¡>à t¡à>¹[Aá¡ú ÒàÚ[¹¤à ³W¡; "[Î[ƒ šàl¡ü³ã[Å}ƒt¡à >ìv¡¡ú "ìt¡àÙà [Å>󡳃à íº[¹¤[Å}ƒÎå[>¡ú ëÒà[Ñši¡àºƒKã ³ì=ï W¡;[º¤à >;yKà ³ì=ï ëºàÒü¹Kà ³Ú賃à ÒÀA¡šà ëƒàC¡¹ƒó¡à*¤à A¡ƒàÒüƒà W¡;ºå¤ì>à, A¡[¹ ët¡ï¤à W¡;ºå¤ì>à, "àÒü-A¡àƒ¢ šåì=àAál¡ü ÒàÚ¤>[W¡}¤à Úà´•à ºå\ƒ¤à =¤A¡ W¡x¤Kã šàl¡üÎå ³ã[ƒÚà Òà*Î[Å}ƒà ëÚï¹[Aá¡ú ³ìJàÚƒKã ëÒì–ƒàAáƒå>à ÎàÒüA¡ºƒà ëšøÎ ºàA¡šà šàl¡ü³ã[Å}ƒà ó¡à*¤à, ‘ÎàÒüA¡ºKà ëšøÎ W¡;[º ÒàÚ¤[Î =à\>ã}R¡àÒü *Òü샡ú "àÒü-A¡àƒ¢ šåì=àAál¡ü’, ‘ëšøÎA¡ã [Ê¡A¡¹ >ÙKà ëšøÎì³> ëÒv¡û¡à *Òü[> ÒàÚ¤à íº¤øà’, ‘"ìÅ}¤¹à ëÅ}ƒ¤¹Îå JR¡ìƒ, ëšøÎA¡ã[> ÒàÚ¹Kà º´¬ã [óø¡ *Òüì¹ ÒàÚ>à ët¡ï[¹¤¹à’ ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àó¡³ A¡Úà "³à ëÒï[\A¡ ëJàR¡\} W¡}[Å[À¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³¹v¡û¡à šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å}ƒà Úà´•à A¡ì¹³-A¡=àÒü>¤à "³[ƒ Úà´•à ³*}-³[¹º t¡àƒ>à [i¡öi¡ ët¡ï¤Kã ³*} "³à W¡x¹[Aá¤à "[γ[v¡û¡ ët¡ïƒ¤à ó¡K[> ÒàÚ>à J[À¡ú íº¤àA¡ ³ãÚà´•à JR¡[¤Kƒ¤[ƒ, šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤[Å} "[ÎÎå ³ã*Òü¤[>¡ú =ì´¶àÚ šà[À¤[>, Åà*¤à íÒ[¹¤[>¡ú ³ãKã =ì´¶àÚ ëÅàB¡ƒ¤à, ³ãKã [Å>ó¡³ "³¤å l¡ü[Å;-=*Òüƒ>à ët¡ï¤Kã ³W¡; "[Î íº¤àA¡ ³ãÚà´•à Ç¡ìv¡û¡ï ët¡ïì¹àÒüƒ¤à "³[> ÒàÚ¤[Î JR¡[¤¤à íó¡¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} ³¹A¡ "[΃à, [W¡}>¤à "³[ƒ ëW¡¸A¡ ët¡ï>ã}¤à íº¹¤[ƒ >ã}[=>à ó¡\>à Jà´ÃKà ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ÅàĹKà Ò}¤à ëW¡¸A¡ ët¡ï¤à ÚàÒü¡ú ³ƒåKã ³×v¡à ³ãÚà³ šè>¤[>, ëÒï¹Aá¤Îå *³[ÅÀKà A¡[¹-A¡[¹ì>à ët¡ï¤à ÚàK[>, R¡³K[> ÒàÚ¤Kã ³*}-³ìt¡ïƒà W¡x¹Aá¤[ƒ ³ƒåKã "ó¡¤à ó¡º ºàB¡[> ÒàÚ>à >ã}샡ú ³ã*Òü¤à Jè[ƒ}³A¡ JàR¡¤à R¡´¬Kã š>îJ "³³³ íº>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒåP¡´¬à š>îJ "ƒå ºàÀAá¤[ƒ ³ã*Òü¤ƒKã Òü\;, ÒüA¡àÒüJå´•¤Kã ¯àJº "ƒå ³àR¡[JK[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ó¡v¡->å}ƒà ë=à¹Aá¤[ƒ íº¤àA¡ ³ãÚà´•Îå šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å}ƒà, ‘J¹à W¡´•à Jì–ƒàA—¡¹Kà ëºàÒü¹¤à ¯àó¡³[Î¤å’ ÒàÚ>à "³åA¡ *>[ÅÀA¡šÎå ÚàÒü¡ú "ƒå¤å íº¤àA¡ ³ãÚೃà "³åB¡à ÒàÚ\>ã}[º¤[ƒ-ÿ- šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤[Å}¤å ÒüA¡àÒüJå´•[¤Úå¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à Òü¹à} ³¹A¡ "[Îƒà šàl¡ü³ãKã [Å>󡳃à íº[¹¤[Å} "[Î>à "ÚèA¡->å}[=º->å[³ƒà} [=ƒ>à íº¤àA¡ ³ãÚೃà ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡[Å}Kã šàl¡ü ëºï>>¤à "³[ƒ íº¤àA¡ ³ãÚà³ƒà šàl¡üƒ´•>¤à A¡Äà ëÒà;>[¹¤[>¡ú "Îå´•à ¯à>à ëW¡>- ëW¡à}[º¤à šàl¡ü³ã[Å}Kã =ì´¶àÚ ëÅàB¡ƒ¤à ¯àó¡³[Å} ëºÙà íºt¡>à t¡à¹Aá¤[ƒ ³Åà>à Åà*¹A¡šà t¡à¤[>¡ú "Åà*¤à ÒàÚ¤[Î "ó¡¤à >ìv¡¡ú ³¹³ "[Î>à íº¤àA¡ ³ãÚà³Îå `¡à> J¹à t¡à[¤Úå ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î =³\[¹¡ú