Jå> R¡àA¡š[Å} =àìƒàA—¡¤à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ëÎìŸi¡´¬¹ 19@ Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü ³R¡à šå[ºÎ>à ó¡à[\>[J¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ëA¡ï[J¤à ³[ošå¹ ¤–ƒ>à ³ãÚà³Kã ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà "š>¤à šãìJø "³[ƒ ³Jà t¡à>à ¤–ƒ W¡x[¹¡ú
Òü´£¡àºKã [l¡[Ê¡öC¡ "[>³v¡û¡à ¤–ƒ "[Î Úà³—à A¡>[J¡ú J«àÒü¹´¬–ƒ íA¡ì=º "³[ƒ "ìA¡àÒü¤ƒà íº¤à ƒåA¡à>[Å}  Jå”zàA¡ ºà>[Å[J¡ú [Å}\î³, E¡àîA¡ì=º, ëA¡à}¤à íA¡ì=º, ºì´Ãà} íA¡ì=º "³[ƒ "ît¡ íA¡ì=º[Å}Îå A¡à>[J샡ú íº¹A¡-JåÀA¡ >v¡>à ³¹ç¡ *Òü¤à º´¬ã[Å}Kã ³šà>ƒà Òà}¤à ƒåA¡à>[Å} ó¡à*¤à ë=àR¡ ëºà>[J¡ú Òü´£¡àº ÒüÊ¡A¡ã ÚàÒüR¡}ìšàA¡[š ¤\à¹Îå Jå”zàA¡ ºà>[Å[J, ƒåA¡à>[Å} ë=àR¡ Òà}>[Jìƒ, íA¡ì=ºÎå ó¡³—[J샡ú
³îÒt¡´£¡³ÅR¡[Å} ëºàÄ[J, K¤o¢ì³–i¡ *[ó¡Î[Å} Òà}º¤Îå ³ã A¡Úà [t¡>[J샡ú Òü´£¡àºKã [l¡[Ê¡öC¡ "[>Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à "³[ƒ ³¹ç¡ *Òü¤à º´¬ã[Å}ƒà ¤–ƒ ëÅïK;šà ³ãÚà³—à "W¡;-"*A¡[Å} [=}¤Kã =¤A¡ šàA¡-ÅÄà W¡x[J¡ú
¤–ƒ "[Î>à óáàÒüi¡ Îà[¤¢Ît¡à "š>¤à *Òü[J샡ú t¡R¡àÒü󡃤Kã º>àÒü Kà[Øl¡ J¹à W¡;šà >v¡>à š[¤ÃA¡ i¡öàXìšài¢¡ Îà[¤¢Î[Å} 뺚[J¡ú
Òü´£¡àº ë³àì¹-º´¬ãKã A¡à[e¡šå¹, A¡A¡¯à "³[ƒ [Å}\î³ƒà ¤–ƒ ëÅï-K;š[Å}>à "W¡;-"*A¡[Å} [=}[J¡ú
ÎR¡àA¡ó¡³, ºàÒüó¡³ Jåì>ï, ëA¡à”‚à "ÒÀåš, ºàÒü[¹A¡ìÚ}¤³ íºA¡àÚ, κà씂à} "³[ƒ [ƒSå¡ º´¬ã>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒÎå ¤–ƒ ëÅïK;šà ³ãÚà³—à "W¡;-"*A¡[Å} [=}[J¡ú Òü´£¡àº ÒüÊ¡A¡ã Å*´¬å} ë=à}ìJà}ƒÎå šå} 48 Kã ¤–ƒ ëÅïKvå¡>à º´¬ã [=}[J¡ú
šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à Jå> R¡àA¡šà ³R¡à A¡[r¡Î> Úà*ƒ>à =àìƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à [l¡³àr¡ ët¡ïƒå>à t¡´šàB¡ã "ìt¡àÙà [l¡[Ê¡öC¡[Å} ë=ï¤àº, A¡A¡W¡ã} "³Îå} [¤Ìå¡šå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒÎå ³ãÚà³—à ¤–ƒ ëÅïKvå¡>à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
[>}[Å}¤à ÚàÒü, =à "[ÎKã 16 t¡à šå[ºÎ>à Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü ³R¡à  ó¡à[J¤[> "³[ƒ ³ìJàÚ¤å =àìƒàB¡-ƒ¤[> ÒàÚ>à t¡A¡[Å–ƒå>à >å[³; "ƒå-³v¡û¡ƒKã ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëÒï[J¤à "ƒå>à šå} 48 Kã ³[ošå¹ ¤–ƒ ³Jà t¡à>à W¡x¹A¡š[>¡ú
íW¡¹A¡ "[Îƒà šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à Jå> R¡àA¡šà ³R¡à A¡[r¡Î> "³v¡à Úà*ƒ>à =àìƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à κàÒü "šå>¤à >åšã º³[\} ºåš (Îà>åºàº) >à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à R¡[Î >å}[=º šàl¡üKã ³ãó¡³ "³ƒà Îà>åºàºKã ë\->칺 ëÎìyû¡i¡[¹ "ìA¡àÒü\³ Åà[”z>à ³=B¡ã ¯àó¡³ "[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, Òü¹³ƒ³ "³[ƒ Òüó塹硚 A¡Ä¤à Jå> R¡àA¡šà ë=à¹[Aá¤à ÒüW¡à[Å} ó¡à[\>¤à "[Î "¹à>¤à ë=ï-*}[>¡ú ³¹³[ƒ [W¡>-Aå¡[A¡ ëi¡ì¹à-[¹Ê¡[Å} "³[ƒ ³ìJàÚ¤å ëÅïK;šà Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ët¡àÚ>à ºà–ƒà-¹A¡šà ³t¡³ƒà ³[Å} Úà´Ã¤à ëÎì–i¡öº "³[ƒ ëÊ¡i¡ ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à R¡àA¡ì=àA¡šà R¡´Ãv¡û¡¤ƒKã ÒüW¡à[Å} "[Î Jå> R¡àA—¡¤à ë=à¹A¡š[>¡ú
"³ì¹à³ƒà W¡ã}Kã [l¡[Ê¡öC¡[Å}ƒà "ó¡¤à ³JºKã Jå;ºàÚ šàÚ¤à Aå¡[A¡-[Å}>à Òüìó¡à} ëó¡à}>à ëA¡àÒüW¡; W¡vå¡>à í³ît¡ƒà ºà–ƒà¤Kã =¤A¡ W¡x[¹¤à "[΃[ƒ íºR¡àA¡>à A¡[¹Kã tå¡[³Äà íº[Å[À¤ì>à¡ú W¡ã}ƒ>à ëºà "³à "ƒåKà t¡³ƒ>à ëºà "³à W¡;>¹¤öà ÒàÚ¤à "[Î "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³à *Òü[¹ ÒàÚ>à "ìA¡àÒü\³ Åà[”z>à ëó¡àR¡-ìƒàA¡[J¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà, šå[ºÎ>à ó¡à[\>[J¤à ³ã*Òü ³R¡àKã ³>å}ƒà "³à *Òü[¹¤à Jå¹àÒü "ìÒà}šå}ƒKã ëºï-ì¹´¬³ ³àÒüìA¡º, 30 ëA¡ï¤à ³ã*Òü "³Kã ³>à*>åšà &º ët¡à´¬Îå R¡[Î Jå¹àÒü "ìÒà}šå} ³Úàƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Ťƒà Źç¡A¡ Úà[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ÒàA—¡à ë³[l¡Úàƒà ¯àó¡³ A¡Úà =´ÃA¡[J¡ú
ët¡à´¬>à ÒàÚ, ³ÒàB¡ã ³Úà´¬à ³àÒüìA¡º "[Î *A¡ A¡v¡ûå¡>à Òü³å} ³>å} šå\¤à ³ã*Òü "³[>¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ³ãît¡[Å}Kã ³=v¡û¡à Aå¡[A¡ Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³àÚîA¡ Jå[ƒ}-³v¡û¡à 뺜¡>à ºà–ƒ¹A¡šƒKã íº¤àA¡ "³[ƒ í³ît¡ ó塹硚 A¡Ä¤à ÒàÚƒå>à >Òà A¡Úà>à Jå> R¡àA¡šà ë=à¹[Aá¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ë=à¹[Aá¤à >Òà[Å} "[Î ³àKã ³àKã >å}[Ź¤à Òü³å}-³>å} tå¡}*Òü>¹´ÃKà íº¤àA¡ "³[ƒ í³ît¡  JåÄàÒü A¡–ƒ¤à Úàìƒ ÒàÚ¤Kã ¯à-JìÀà>ƒà ë=àAá[Aá¤[>, ³[Î º³ƒ³ "[ÎKã ³ãÚà³ R¡àA¡ ëÅ>¤ãKƒ¤à ³[š ³šà[Å}>à ³ìJàÚKã ³ì=ïƒà} šàR¡ì=àA¡šà R¡´Ãv¡û¡¤ƒKã[>¡ú
Aå¡[A¡ Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ºàìUàÒü W¡>[Å>ºAá¤à ºå¹¤à t¡àgà "[΃à í³ît¡ Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü[Å} ó¡à¤à šå>¤Kã =¤A¡ W¡x[¹¤à "[Î ³Jà t¡à>à º³ƒ³ "[ÎKã ³šã ³šà *Òü[¹¤-[Å}>à [=}¤à R¡³‰¤[ƒ tå¡}ƒà º³ƒ³ "[Τå, í³ît¡ JåÄàÒü "[Τå R¡àA¡šã>¤à "³v¡à ë=à¹v¡û¡ƒå>à 'ìJàÚ šå´¬à Úà³—à W¡à*>à "¯à󡳃à t¡àK[> ÒàÚ[J¡ú
³àÒüìA¡º Úà*>à í³ît¡ Jå> R¡àA¡šà ³R¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à &C¡[Å} šà>[Å–ƒå>à ó¡à[\[À¤à "[Î A¡[r¡Î> "³v¡à Úà*ƒ>à =àìƒàA-¡Ò>¤ãÚå ÒàÚ>à &º ët¡à´¬>à íºR¡àB¡ã šå[A—¡} [W¡}[Å>[J¡ú

[i¡Ú๠K¸àÎ ëκ[Å} A¡àš[J

=à "[ÎKã 16 A¡ã >å[³ƒà}ƒà šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü ³R¡à A¡[r¡Î> Úà*ƒ>à =àìƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à [l¡³àr¡ ët¡ïƒå>à ëA¡ï¤à šå} 48 ¤–ƒ ëÅïKvå¡>à º´¬ãƒà ë=àAáA¡[J¤à ³[Å} Úà´Ã¤à ³ãÚà³ t¡à>JàÚ>¤à Òü´£¡àºKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º-[Å}>à [i¡Ú๠K¸àÎ "³Îå} ë³àA¡ ë¤à³ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àšìJø¡ú
R¡[Î "ÚåA¡ "R¡>¤ƒKã ëÒï>à ³[Å} Úà´Ã¤à ³ãÚà³ ¤–ƒ ëÅïKvå¡>à ³ìJàÚ ³ìJàÚKã ³ó¡³[Å}ƒà  ë=à-
A—¡¹A¡[J "³Îå} "ìW¡ï¤à "¹ç¡³ "¹ç¡´¬à ëšà;-íW¡[Å} º´¬ãƒà =³[\–ƒå>à "³[ƒ i¡Úà¹[Å} í³ =àƒå>à º´¬ã [=}¤Kã =¤A¡ W¡x[J¡ú
Òü´£¡àº-[\[¹¤à³ º´¬ã š[¹}ƒà R¡[Î "ÚåA¡ "R¡>¤ƒà "ìW¡ï¤à ët¡à[t¡ šàÒüš[Å} =³[\–ƒå>à, l¡üÅà-¯àÅà íó¡[\–ƒå>à "³[ƒ i¡Úà¹[Å} í³ =àƒå>à º´¬ã [=}¤à ¤–ƒ ëÅïK;šà ³ã*Òü[Å} t¡à>JàÚ>¤à ët¡¹à ¤\ใKã ºà}[\} ó¡à*¤Kã \Kàƒà šå[ºÎ>à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ[Å} "³Îå} ë³àA¡ ë¤à³ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J¡ú ³ƒåƒà ³ã*Òü "³à [i¡Ú๠K¸àÎ>à šà>¤ƒKã ³ìJàR¡ ëÚ;t¡à ëÅàA¡[J¡ú
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³àÚîA¡ƒKã ëÊ¡i¡ ëA¡[šìi¡º Òü´£¡àº ëÚï¹A¡šà ³¹ç¡ *Òü¤à º´¬ã šå³—³v¡û¡Îå W¡š ³àĤà ëJàR¡\[Å} W¡R¡[ÅÄ[J¡ú
l¡ü[¹ìšàA¡ A¡à}Wå¡š º´¬ãKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒÎå ³ãÚà³—à º´¬ãƒà "ìW¡ï "ìW¡ï¤à ëšà;º³[Å} =³[\–ƒå->à "³[ƒ ëÎàì¹àA¡ ³ÚàÚƒà i¡Úà¹[Å} í³ =àƒå>à ¤–ƒ ëÅïK;[J¡ú ³ãÚà³Kã ëJàR¡\} "ƒåƒà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡šKã šàl¡ü[ƒ íº[J샡ú
íA¡Å೚à; [i¡[„³ º´¬ã, ³ÚàÚ º´¬ã, Òà*¤³ ³¹A¡, [i¡[Xƒ ë¹àl¡, [³>åì=à}ƒKã Jå¹àÒü ó¡à*¤à, Òü´£¡àº l¡üJøåº º´¬ãKã Jå¹àÒü, ÎìKຳà} ë¹àl¡, [Å}\î³ W¡ã}R¡à³ìJàR¡, [Å}-\î³ šà[A¢¡}, ëšìºÎ ëKi¡t¡Kã ëA¡à}¤à ë¹àl¡, ëšàì¹à³šà; ë¹àl¡ "³Îå} "ìt¡àÙà ³¹ç¡ *Òü¤à º´¬ã-[Å}ƒÎå ³ãÚà³—à ³¹ç¡ *Òü>à ³[Å} Úà´Ã¤à >åšã[Å}>à ¤–ƒ ëÅïKvå¡>à º´¬ã[Å} [=}[J¡ú
Jå¹àÒü "ìÒàîU &[¹Úàƒà º´¬ãƒà "ìW¡ï¤à "¹ç¡´¬à ëšà;º³[Å} =³[\–ƒå>à "³[ƒ i¡Úà¹[Å} í³ =àƒå>à º´¬ã [=}¤à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} t¡à>JàÚ>¤à R¡[Î >å[³;Úå}¤à "ƒå¯àÒüƒà ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å}>à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J¡ú
ëšàì¹à³šà;t¡Kã ëA¡à}šàº [l¡[Î ë¹àl¡ ó¡à*¤à º´¬ã [=}ƒå>à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} t¡à>JàÚ>¤à Òü´£¡àº ÒüÊ¡ [l¡[Ê¡öC¡ šå[ºÎ>à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J¡ú
Òü´£¡àº ÒüÊ¡ [l¡[Î *[ó¡Î A¡³ìšÃGt¡Kã š}ºàš ºàœ¡>à íº¤à   º´¬ã "³ƒà i¡Úà¹ í³ =àƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} t¡à>-JàÚ>¤à šå[ºÎ>à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ-[Å} A¡àš[J¡ú
Nøç¡š ëΖi¡¹ [Î"à¹[š&ó¡ ºà}[\}ƒKã Òü´£¡àº ó¡à*¤à ºàA¡[J¤à ëÎA塸[¹[i¡ &l¡-®¡àÒü\¹ A塺ƒãš [Î}ÒKã Kà[Øl¡ "š>¤à ë=àA¡Ò–ƒ>¤à R¡[Î >å}[=º šå} 3 ëºà³ t¡à¤ƒà Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [l¡[Ê¡öC¡ šå[ºÎ "³Îå} "à¹&&ó¡A¡ã šàì΢à-ì>º[Å}>à ÎìK຤–ƒ ºà}-[\}  ë¹àl¡ š[¹}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà º´¬ã [=}º´¬à ³ã*Òü[Å} t¡à>JàÚ>¤à [i¡Ú๠K¸àÎ "³Îå} ë³àA¡ ë¤à³ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J¡ú
ët¡¹à ¤\à¹ƒà ¤–ƒ ëÅïK;-š[Å}>à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å}ƒà >åR¡>à ë=à³[\ÀA¡šƒKã "à¹&-&ó¡A¡ã šàì΢àì>º[Å} šå¹A¡šà ¤ÎA¡ã [¯–ƒ[ÎÁ¡ A¡àÚ[J¡ú &ìÑHài¢¡A¡à ëºàÚ>¤à ëÎA塸[¹[i¡ &l¡®¡àÒü\¹Kã Kà[Øl¡ ët¡¹à ¤\๠ºà씂àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà "à¹&&ó¡A¡ã šàì΢àì>º[Å}>à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} ºàA¡[ÅĤà [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ A¡Úà¹ç¡³ A¡àš[J¡ú
šå} 48 Kã ¤–ƒ "[ÎKã ³>å}ƒà ³Jº Jå[ƒ}³B¡ã šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å}  ë=àA¡Ò–ƒ>¤à Òü´£¡àºKã ³¹ç¡ *Òü¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³[Å} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å} =³ƒå>à "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºï[J;[º¡ú
ìW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà "³[ƒ ³ãÚà³Kã ëJàR¡\}[ƒ ÒüÒ> Ò–ƒ¤Kà ëºàÚ>>à >å[³ƒà} "ì=R¡¤à ó¡à*¤ƒà ³ó¡³ J¹ƒ[ƒ ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[A¡ ³àÚîA¡ƒKã [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ[Å} A¡àÙKã ³ìJຠt¡à>[J¡ú

Òü³å}ƒà íº¤à ³šà-³W¡à ó衹ì´Ã

šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à ³ã*Òü 5 A¡[r¡Î> Úà*ƒ>à =àìƒàA¡l¡ü ÒàÚ>à [l¡³àr¡ ët¡ïƒå>à º´¬ã [=}¤à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å}Kã ³¹v¡û¡à Úà*Òü ÒàÚ>à ³¹àº Åãƒå>à ³Ú峃à íº\¤à ÒA¡W¡à}Kã [󡤳 ³ã³àĉ¤à W¡[Ò 25 Ç¡¹¤à >Òà "³à "³Îå} ³ÒàB¡ã W¡[Ò 60 Ç¡¹¤à ³šà¤å ³ÅàKã Ç¡³àR¡ ³v¡û¡ƒà R¡[Î >å}[=º ëÎì–i¡öº "à³¢l¡ ëó¡à΢A¡ã A¡à}¤å>à t¡³[=>à óå¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëÎì–i¡öº "à³¢l¡ ëó¡à΢A¡ã A¡à}¤å>à  ³šà-³W¡à¤å Òü³å}ƒKã [W¡}ì=àAáKà Ç¡³àR¡ƒà t¡³=ã>à óå¡[J¤Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒå R¡[Î >å}[=> Jå¹àÒü =à}\³ íºA¡àÚ [W¡R¡à}¤³ íº¹v¡û¡à ë=àA¡[J¤[>¡ú
šàl¡ü³ã[Å}ƒà ¯à R¡à}¤ƒà íºA¡àÚKã í³¹à šàÚ¤ã &> [\ì¤à>¤àºà 냤ã>à ÒàÚ, ëÎìŸi¡´¬¹ 16 A¡ã >å[³ƒà}ƒà šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü 5 A¡[r¡Î> Úà*ƒ>à =àìƒàA¡l¡ü ÒàÚ>à [l¡³àr¡ ët¡ïƒå>à ëA¡ï[¹¤à šå} 48 Kã
¤–ƒ ëÅïKvå¡>à íºA¡àÚKã >åšã[Å}>à º´¬ã [=}ƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
[³>å}ì=à} Jå¹àÒü º´¬ãƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} t¡à>-JàÚ>¤à "Úåv¡û¡Kã Òü´£¡àº ÒüÊ¡ [l¡[Ê¡öC¡ šå[ºÎ>à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ[Å} "³Îå} ë³àA¡ ë¤à³ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J¡ú tå¡}ƒà >å}[=ºƒà íºA¡àÚKã ³ãÚà³ "³åA¡ ÒÄà ë=àA—¡¹v¡ûå¡>à º´¬ãƒà ¤–ƒ ët¡ï[J ³t¡³ "ƒåƒà º´¬ã "ƒåƒà ëÎì–i¡öº "à³¢l¡ šå[ºÎ ëó¡à΢A¡ã A¡à}¤å ºàv¡ûå¡>à ¤–ƒ ëÅïK;š[Å} "ƒå t¡à>JàÚ>¤à [i¡Ú๠K¸àÎ ëκ "³Îå} ë³àA¡ ë¤à³ ¹àl¡ür¡ A¡Ú೹硳 A¡àš[J ÒàÚ>à [\ì¤à>¤àºà>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
¤–ƒ ëÅïK;š[Å}¤å t¡àĤKã [³}ƒà  ëÎì–i¡öº "à³¢l¡ ëó¡à΢A¡ã A¡à}¤å "ƒå ë=ï>à*\³ ë>à[>W¡à–ƒKã Ú峃à W¡R¡[J "³Îå} Òü³å}ƒà ëi¡[º[®¡\> ëÚ}ºKà íº¤à ë>à[>W¡à–ƒ¤å ÒA¡W¡à}Kã [󡤳 ³ã³àĉ¤à ³W¡à>åšàKà ëºàÚ>>à Òü³å}ƒKã [W¡}ì=àAáKà ³ÅàKã Ç¡³à}ƒà t¡³=ã>à óå¡-íW¡¤à ët¡ï[J¤[> ÒàÚ>à &> [\ì¤à>¤àºà 냤ã>à ëó¡àR¡-ìƒàA¡[J¡ú
tå¡}ƒà ëÅàAá¤à ³šà-³W¡à "[>³A¡ ºàìÚ}>¤à ³>àA¡ >A¡šà ëÒà[Ñš-i¡àºƒà šåJ;[J ÒàÚ[¹¡ú
ëÎA塸[¹[i¡Kã "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ìr¡³ ët¡ïÒü ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ëÒï[J¤à =à ³[¹ ³JàÚ "[Î ëÊ¡i¡ "[Î>à í³  W¡àv¡ûå¡>à íº¹Kà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹, "ìt¡àÙà [³[>Ê¡¹[Å} "³Îå} [¤ì\[šKã &³&º&[Å}>à A¡[¹Kã tå¡[³Äà íº[¹¤ì>à ÒàÚ>à Ò}[J¡ú

¯à¹ã Åà>¤ƒà Úà>[Jì‰

 ëÎ육´¬¹ 16 A¡ã >å[³ƒà}ƒà ëA¡à}¤ƒKã  ó¡à[\>[J¤à ³ã*Òü 5 =àìƒàA¡l¡ü ÒàÚ¤à ¯àó¡³Kà ³¹ã íº>>à R¡[Î >å[³ƒà} ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü 5 "ƒåKã Òü³å}  ³>å}[Å}Kà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kà ¯à[¹ Åà>¤ƒà Úà>¤à R¡³[Jì‰ ÒàÚ[¹¡ú
R¡¹à} *º º}=¤àº ëA¡–ƒø AᤠëA¡à*[ƒ¢ì>[i¡} A¡[´¶[i¡>à šàl¡üKã ³ãó¡³ "³ƒà R¡[Î "[Ò} ë>à}ÚàÒüƒKã ëÒï¹Kà šå} 48 Kã ³[ošå¹ ¤–ƒ ëA¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[Îƒà ºåš[Å} "³[ƒ íºA¡àÒü íºA¡àÒüKã Aᤠ "³Îå}  í³¹à šàÚ¤ã[Å}>à ëÅïK;šãÚå ÒàÚ[J¤Kã  ³tå¡}ÒüÄà =¯àÚ ³ã칺, [¯ì³> [¯}Kã >ååšã[Å} Úà*>à ëºàìA¡º Aá¤[Å}Kã  ³ã×;[Å} "³Îå} ó¡à[\>[J¤à ³ã*Òü 5 Kã  Òü³å} ³>å}[Å}Kã ³ã*Òü[Å}>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹> ¯à[¹ Åà>ìK ÒàÚƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¤Uìºà t¡³—à R¡[Π >å}[=º [>t¡¸àÒüšà; Wå¡ì=A¡ ³Úàƒà ºàA¡[Jú
"ƒå³ *Òü>³A¡ >åšã  ºàº A¡³ìšÃG ³Úàƒà >åšã[Å}>à >³—à Úà*¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå ó¡>à Aå¡Òü>à =;tå¡>à =´Ã¤à ³tå¡} >å[³ƒà} šå} 7.30 t¡à¤ƒà ºåš "³v¡Kã ³ã*Òü[Å} Úà*¤Kã "Úà¤à šãƒ>à ó¡à[\>[J¤à Òü³å} ³>å}Kã ³ã×; "³³³ J>K;ºKà [Î&³ l¡ü>¤à =à[\>[J¡ú
>å[³ƒà} "ì=}¤à ó¡à*¤à W¡x[J¤à ¯à[¹ Åà>¤à "ƒåƒà Òü³å} ³>å}Kã ³ã*Òü[Å} "ƒåKà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kà Úà>¤à ¯àó¡³ "³v¡à šå¹A¡šà R¡³ƒ¤ƒKã Òü³å} >å}Kã ³ã*Òü[Å} "³Îå} ºåš[Å}Kã ³ã×;[Å} "ƒå º}=¤àºƒà ºàv¡ûå¡>à ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡[Jú
šàl¡ü "[Î>à ó¡àÒüº ët¡ï¤à ó¡à*¤ƒà ³ãó¡³ "ƒå W¡x[J¤Kà ëºàÚ>>à A¡[¹ ¯à칚 ëºï¹¤ìK ÒàÚ¤[ƒ JR¡¤à R¡³ìƒú

šàl¡ü³ãƒà Jè; =à¹A¡šà

ë>Îì>º ÒàÚì¯ 102 Kã ë=à}\å ë¤[> íº¹A¡ ³šàƒà ¤–ƒ ëÅïK;šà ³ã*Òü[Å}>à šàl¡ü³ã "³ƒà Jå; =à¹A¡šà Úà*>à ³ãÚà³ƒà šàl¡ü ó¡}ÒÄ¤à ³ì=ï ët¡ï[¹¤à šàl¡ü³ã[Å}Kã W¡;ì=àA¡-W¡;[Å–ƒà "ìÚ;-"š> šã¹A¡š¤å *º ³[ošå¹ ¯à[A¢¡} \ì>¢[ºÊ¡ Úå[>Ú> ("³\å) >à ëW¡ì¹àº "³ƒà A¡Äà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëW¡ì¹àº[Î>à ³Jà t¡à¹ƒå>à, W¡[Ò "[ÎKã ë³ =àƒà Òü¹à} ëÒï¹A¡šà ³t¡³ƒKã "³\å>à ³ãÚà³ƒà šàl¡ü³ã[Å} W¡;ì=àA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "[=}¤à šã¤ãƒ>¤à ëW¡ì¹àº A¡Úà ë=àv¡ûå¡>à ÒàÚ\ìJø¡ú "ƒå¤å "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "³åA¡ W¡x¹A¡šà "[Î Úà´•à ºàÒü¤A¡ [=¤[>¡ú
R¡[Î "ÚåA¡ šå} 10.20 ë¹à³ t¡à¹A¡šà "ƒå¯àÒüƒà ë=à}\å ë¤[> íº¹A¡ ³šàƒà Jåº R¡àA¡šà ³ã*Òü ³R¡à ó¡à[J¤Kã ³àìÚàv¡û¡à W¡x[¹¤à šå} 48 Kã ¤–ƒ ëÅïK;šà ³ã*Òü[Å}>à "àÒü&Î ëA¡à³ Kã šàl¡ü³ã "³à ³R¡A¡Å³ šàÚ¹Kà ºàv¡ûå¡>à ÒüÀA¡[J¤à "ƒå A¡à ëÒ>¤à [ºW¡;[> ÒàÚ>à ëºïÒü¡ú
³[ÎKã ³=v¡û¡à Òü´£¡àºKã [ƒ[Ê¡öC¡ "[>Kã ³ó¡³ J¹ƒà ¤–ƒ ëÅïK;š-[Å}>à Wå¡´•à "W¡;-"*A¡ [=}¤ƒKã ëÒì–ƒàv¡ûå¡>à šàl¡ü³ã[Å}ƒà ó¡\ƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à [Å[\Ĥà "[Î ³tå¡}ƒà "³åA¡ÒÄà ët¡ï¤ãK>å¡ú ³ãÚà´•à [W¡}>¤à íº¹K[ƒ šàl¡ü³ã[> ÒàÚ¤à ³ã*Òü([Å}) "ƒåKã Åv¡û¡àA¡-ëW¡ ëÚ}¤ãÚå¡ú "ƒåKà "ìÅàÚ¤à "³[ƒ "¹à>¤à ë=}>¹¤[ƒ ³[¹ íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡ƒà [ÅĤãÚå >;yKà "³\åƒà šàl¡ü šã¤ãÚå¡ú

ÒüìÎ[XìÚº Îà[¤¢Î

ëÒï[J¤à ëÎ육´¬¹ 16 t¡à Jå> R¡àA¡šà W¡;[J¤à ®¡ºå[–i¡Ú๠5 ³[ošå¹ šå[ºÎ>à ó¡à[\>[J¤Kã ë=ï*} Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëÒï[\A¡ šå} 48 Kã ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ú ¤–ƒ W¡x[¹¤à "[Îƒà  ³[ošå¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ¤–ƒ ëÅïK;[º¤à Òü[W¡>-Òü>à*[Å}>à ÒüìÎ[XìÚº Îà[¤¢Î ÒàÚ¤[ƒ ë³[l¡ìA¡ºƒà íº¤à Ê¡àó¡[Å}, ">à-"ìÚA¡, [šø–i¡ "³[ƒ ÒüìºìC¡öà[>A¡ ë³[l¡ÚàKã Òü[W¡>-Òü>à*[Å}, ‹´¶¢-A¡´¶¢Kà ³[¹ íº>¤à, [š'W¡Òü[ƒ, ó¡Ú๠Îà[¤¢Î[Å}>à º´¬ãƒà W¡;ì=àA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà ³Jà t¡à>à "ìÚ;-"š> šã¤ãƒ>¤à º}=¤àº ëA¡–ƒø Aá¤Î ëA¡à-*[ƒ¢ì>[i¡} A¡[´¶[i¡>à ëW¡ì¹àº "³ƒà "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
ëÒï[\A¡ ó¡à[\–ƒå>à íº[¹¤à ³ã*Òü 5 "[Î A¡[–ƒÎ> "³v¡à Úà*ƒ>à =àìƒà[v¡ûö¡¤à ó¡à*¤à "³[ƒ ³Jà t¡à>à "ó¡à-"šå> ët¡ïƒ>¤à º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à [Î&Î*, Aá¤, *ìK¢>àÒüì\Î>[Å} šå´•³A—¡à "³v¡à *Òü>à šå>[Å–ƒå>à ëJàR¡\} "[Τå ëÅïK;šãÚå ÒàÚ>à ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ú ¤–ƒ "[Τå ëÅïK;[º¤à ³ãÚೃà A¡[´¶[i¡ "[Î>à "à[šºÎå ët¡ï¹[Aá¡ú

ëÒºk¡ ëÎC¡¹

í³ît¡Kã Jå> R¡àA¡šà ³ã*Òü ³R¡à ³[ošå¹ šå[ºÎ>à ó¡à[\>[J¤Kã ³àìÚàv¡û¡à í³¹à šàÚ¤ã[Å} "³[ƒ ëºàìA¡º Aá¤[Å}>à ëA¡ï[¹¤à šå} 48 Kã ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ú ¤–ƒ "[΃à [¹³Î ëÒà[Ñši¡àºKã l¡àv¡û¡¹[Å}, ëš¹à-ë³[l¡ìA¡º Ê¡àó¡[Å} "³[ƒ ëÒà[Ñši¡àº "[ÎKã "ît¡ Ê¡àó¡[Å}>à ³ì=ïKンA¡ W¡;ì=àA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà ëA¡à³ì=àA¡šãÚå ÒàÚ>à [¹³Î ëÒà[Ñši¡àºKã ë³[l¡Úà &ƒ®¡àÒü\¹>à [¹³Î ëÒà[Ñši¡àºKã ³×; [Å–ƒå>à ë=àA¡šà ëW¡ì¹àº "³ƒà "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
ëW¡ì¹àº[Î>à ³Jà t¡à¹ƒå>à, ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ïìƒàA¡ "³à *Òü>à R¡[Î ëÒà[Ñši¡àº "[ÎKã >΢ "³à "³[ƒ &ìi¡ì–ƒ–i¡ "³>à ³ì=ïKンA¡ ëÒà[Ñši¡àºƒà ºàA¡šƒà ¤–ƒ ëÅïK;š[Å}>à [=}¤ƒKã ³ÅàKã "àÒü-A¡àƒ¢ l¡ü;º¤à ó¡à*¤ƒà W¡;Ò>[Jƒ¤Kã ë=ï*} ë=àA¡[J¡ú "ƒå¤å ëA¡àÄ=}ƒà W¡;Ò>[J¡ú ³[Î ³Jà t¡à>à ët¡ï¤ãƒ>¤à ëW¡ì¹àº[Î>à ³Jà t¡à¹[Aá¡ú