Òà³å-Òà³åKã 뮡ài¡-ÿ- Ò¯àìƒà íº¹à}ìƒà...

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³
=¤A¡ "³à ët¡ï¤ƒà ‘>àW¡}¤à->}W¡}¤à’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ "³à Úà´•à ët¡àÚ>à 'Kã íº[J‰¤à ºàÒü *ÒüJø¤à "ì¤àA¡ ¤à¤à ëšàA¡šƒå>à ÒàÚ¹´¶ã¡ú "ƒå>à =¤A¡ "³à ³šå} ó¡à>à ³àÚ šàA—¡à ët¡ïìK JÀ¤[ƒ >àW¡}>à ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Î ³ìJï Úà´•à t¡àÒü¡ú "ƒå¤å ºå[¹¤[ƒ =¤v¡ûå¡ ët¡ï¤ƒà >àW¡}Ò>¤[Î[> ³¹³[ƒ ¯àƒ¤å >àW¡}¤à ÒàÚ\¤Kã ¯à[> >àW¡}>¤à ëÒà;>¤ƒà ëA¡àA¡ tå¡´¬[Î ³ì=ï t¡àÒü¡ú tå¡´¬à =àƒƒ>à >àW¡}Ò>¤à Úàì¹àÒü¡ú "³åA¡Îå tå¡´¬à =àƒ¤à ÒàÚ¤[ÎÎå "¹àÒü¤[ƒ >ìv¡¡ú tå¡´•à t¡TàÒü Òà}¤à >;yKà ³ìW¡; "³JA¡ tå¡´¬à *Òü¤[Å}>[ƒA¡¹´•à ³šè}ó¡à>à "ó¡¤à R¡³ìƒï[¹¡ú ³[ÎKã =àA¡[Î ºàA¡šƒ[> ëÒA¡ ëÒA¡ ¯àÚà´•ƒå>à ¯ì=àA¡ *Òü>[¹[Ρú "ƒå>à ¯àÚà´•ƒ>à =¤A¡ "³à ³šè} ó¡à>à ët¡ïìK ÒàÚ¹K[ƒ tå¡´¬à ëA¡àA¡[Î ³šè} ó¡à>à íº¤à R¡´•¤à ëÒà;>Kƒ¤[>¡ú '[Î Ò–ƒA¡ ³¹A¡[Î =¤A¡ "³v¡>[W¡}>à ët¡ï¤à ÒüR¡³R¡³ƒ¤P¡³ ët¡ï¤à ³à[À¡ú ëA¡àA¡[Îƒà ºà}-ó¡à} R¡àv¡û¡à R¡àÒü¤ìƒï>à ët¡ïÒü¡ú ët¡ï¤Kã¤å[ƒ =¤A¡ ³ó¡à} ³ó¡à}¤[ÎÎå ëA¡àv¡û¡à ë¤¹à ºàA¡š\à;[>¡ú 'ìÎ Ò–ƒ[v¡û¡ =¤A¡ ³ó¡à} ³ó¡à}¤à ³Úà³[Î>à "³Îå "³Îå >}>¤à ëÒà;>¤ƒà ëÒàì¤à ëÒàì¤ R¡àv¡û¡[>¡ú ëÒàì¤ ëÒàì¤Kã =¤A¡ Jè;ìt¡ï "ó¡¤à >ìv¡¡ú ëÒàì¤à ëÒàì¤ R¡àv¡û¡à R¡àÒü[Jƒå>à Úè³Kã *[ó¡Î[A¡ =¤v¡û¡à >v¡>à ºåJø¤à &³[š 뮡ài¡ [Îó¡à*¤à 'Kã ëÒàì¤ ëÒà줃à Úà*[Jƒå>à íA¡ìƒïîR¡ 뮡ài¡ =àƒKìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î ó¡à*¤à JR¡ºå쉡ú "ƒåK[ƒ R¡¹à} JR¡*Òü *Òü¹´¶ã¡ú 뮡ài¡ >å[³; R¡¹à}[γA¡Îå ëÒàì¤à ëÒàì¤ R¡àv¡û¡[> ët¡ï[Jø[Ρú R¡[ÎKã A¡º³ [šøšì¹Î>KンA¡ ëA¡àA¡šå =àƒK‰à >;yKà 뮡ài¡t¡¤å ëA¡àA¡ =àƒK‰à¡ú A¡º³ Òü[¹[ÎÎå "¹àÒü¤à =¤[v¡û¡ >ìv¡¡ú ëW¡ A¡º³ šåì=àAáKà Å;-Å; šè}ƒà šåTàÚƒà ëºàÒü[Å>¤à Úà¤à >ìv¡¡ú ºàÒü[¹v¡û¡Kã ë>àA¡¤åv¡û¡Kã, "àl¡üi¡¤åA¡[Å}ƒKã >;yKà P¡Kº ³àR¡ƒà =´ÃKà ë\àì¹à ë\àì¹à ëÒv¡û¡à [Åì–ƒàA¡šà Úà¤Îå >ìv¡¡ú >à;šå t¡à>à >àW¡}>à ëA¡àA¡ =àƒ¹Kà ³t¡³ W¡}>à Òü¤à "³à ÒüW¡} W¡}Òü¡ú ³[γÎå íºì¹ "ƒåKà R¡¹à} =àƒ>[J¤à 뮡ài¡[ÎÎå "¹àÒü¤à *ÒüÒ>¤à Úà샡ú ³>K–ƒà, ³Jè;¤àv¡û¡à, ³¹àÚ¤v¡û¡à, šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã ó¡´£¡³ƒà ó¡´¬ƒà ÒüA¡àÒü¤à ó¡à*ì¹àÒüƒ¤à, "[A¡¤à, =åB¡;šà, šàJ;šà, [W¡}>¤à "³v¡à ëšàA¡[šì¹àÒüƒ¤à, ³[ošå¹ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[γà [W¡>¤à–ƒà 100 ¹A¡ 1000 ºA¡ š–ƒå>à ëA¡àÒüºà* ºà*¤ƒà >ã}ÒĤà, ëW¡àA¡=¤à íºì¹àÒüƒ¤à "ƒåP¡´¬à ³ãƒàƒå Úà´•à ³ì=ï t¡à¹A¡šP¡³ ët¡ï¹ìAá¡ú ³³àR¡ƒà "[ÎP¡´¬à 뮡ài¡[Îƒà ³àÚ šàv¡ûå¡>à ³ã*Òü A¡Úà "³à [ƒÀã ™àyàKンA¡ ëJàR¡Åà>[J¤à íº>ìJø¡ú "ƒå¤å ³[ošå¹Kã íº³àÚƒKã "Òà>¤à [ƒÀã t¡´•à ëJàR¡Åà>¤à ëÒïìK ët¡ï ¤à, º³=à¤à ³t¡³ƒå[ƒ A¡[¹ A¡[¹ì>à šR¡ìt¡ïƒà ët¡ï¹B¡ƒ¤à, A¡[¹ A¡[¹ì>à šR¡ºà*ƒà ºà*ìJà}Kƒ¤à ³[ošå¹ ÒàÚ¤à ëJàìg>[Î>à [ƒÀã [>>Kƒ¤à, šà[º¢Úàì³–i¡ [>B¡ƒ¤à ³à>[J¡ú ‹š ÅšA¡à[ƒ "ì¹àÒü[¤[>¡-W¡¹à´•¤à ë>à}ÅàP¡³, A¡à*>ìÚ>-A¡à*³à>P¡³, Å> º³W¡à>à ¯àÒü>¹³ƒàÒüƒà íºšå} ëÒàKàÒü¤P¡³ ëÒv¡û¡à "ì¹àÒü[¤[>¡ú "ƒåK[ƒ [ƒ[À ëÒA¡ ëÚï[J¤Kà, šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã ë=àR¡[\> ëÒA¡ A¡à>[Å>[J¤KƒKã[ƒ ºàÒü[³} ëºï¤à ³ãìƒï>à, [Òìš—ài¡àÒü\ ët¡ï[Å>¤à, ë¤ø> ¯àÎ ët¡ïì=àA¡[J¤à ³ãìƒï>à W¡¹à´•¤à ë>à}Åà *Òü>à l¡ü¹´¬ƒå W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà *>ìJø¡ú A¡à*>ìÚ> Å> º³W¡à >å}W¡à Ť¢>àÅ ÅàìJø "ƒå³¡ú ë>à}³à ë>à}³Kã ³ìJà} =à}ºA¡[Jìƒ, ³Jè; š}[Å>ìJø, ³>àÇ¡ š}[Å>ìJø, ³ì¹àºÎå ë=àA¡[Jì‰, ³[³;Ç¡ t¡à}[Å>ìJø¡... ëºàÒüì¹, ëºàÒü칡ú "ƒåƒKã[ƒ Òü[À W¡v¡à, [W¡}Òü ºàv¡û¡à šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã "A¡à[W¡> "³ƒà šå>[ÅÀKà Ç¡}[\ÀKà íº[J¤ƒå>à tå¡[³> W¡Òã 5 šå¹à[>¡ú "ƒåƒKã[ƒ ³A塳 ³=à Ç¡¹A¡šà ³t¡³ ÒàÚ¤[ƒ W¡Òã 5 Kã i¡à³¢ƒå ëºàÒü[ÅÀA᳃àÒü "ì>ï¤à i¡à³¢ "³à ëÒïìK ÒàÚ>à ºà}>¹A¡šà ³t¡³ "ƒå¯àÒüƒ[ƒ Ç¡[\ÀKà Aå¡>[ÅÀKà íº¹ç¡¤ìƒà ë>à³ìÒï ë>à³ìÒï ët¡ï¹Kà ëº}J;ºB¡[> "ƒåKà ³[ošå¹ƒà ºàÒü "³åA¡ ët¡à}=¹Kìƒï[¹[> ³ì¹àº ëºà> ëºà–ƒå>à¡ú ³[ÎP¡´¬à Aå¡î´¶ ³Úà³[Î W¡Òã [ºÅà} [Å;>à ³[ošå¹Kã íº³àÚ[΃à l¡üƒå>t¡à Ç¡³ ºàA¡[J¤[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà A¡>à>à W¡à¹à´•¤à ë>à}Åàì>à "ƒåKà A¡>à A¡>à¤å>à W¡ƒ;>¤à ë>à}Åì>à Òü¹àÒü ºàÚ>à JR¡>칡ú "ƒå¤å ÒüJ} JR¡>¹¤Îå 뮡ài¡ ÒàÚ¤à 뮡ài¡[Τå ëÒA¡ ºàAá¤à A¡[¹>ì>à JR¡ìƒ šø\à ³ãÚà³Îå ëºàÒü>à W¡¹à´•¤à ë>à}ÅàƒKã W¡[¹ t¡;šà W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà "ƒå³ ëÒv¡û¡à *Ä[J¡ú "[>[΃à ëJ;>[¹¤[ƒ 뮡ài¡ A¡àJø¤[Å}>à 뮡ài¡ ëÒA¡ A¡à[J¤ƒKã W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà *>[J¤à "ƒåKà ëųƒ>à "³åA¡ šø\à[Å} ë³àÒüKã W¡ƒ;>¤[Å}ƒå l¡ü¹Kà W¡¹à´•¤à ë>à}Åà *ÀKà ºà* ëJà}¤à¡ú 뮡ài¡ ëÚï[ÅÀAá¤à ³t¡³ƒ>à R¡ÅàÒü W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà *–ƒå>à ëºA¡=ƒå>à íº¹ç¡¤[Å}ƒå "³åA¡ W¡¹à´Ã¤à ë>à}¤à *Àv¡ûå¡>à ºà* ëJà}¤à ëÒï¹A¡šà¡ú ëÅೃ>à ³[ÎKã ³t¡³[΃à W¡¹à´•¤à ë>à}Åà *–ƒå>à ÒàÄà ºà* ëJà}º´¬à šø\à[Å}ƒå "ƒåA¡ W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà *–ƒå>à ëºA¡=¹Kà íº[J¤à¡ú ³[Î ³R¡àÒüì> 뮡ài¡[A¡ ³ÚàÒüìΡú
"Îå´•à ³ÚàÒü A¡>Jø¤à 뮡ài¡[Î ëÒï[\A¡ "³åA¡ ëÚï¹A¡ìJø¡ú =¤A¡ [W¡>³>¤>¹à >;yKà =*Òü>à ëÚ}ºåƒ¤>¹à JR¡ìƒ Ò–ƒB¡ã ÒàÚ¤[ƒ R¡¹à} ët¡ï[J¤à [š&³ ÒüìºG>Kã 뮡ài¡[Îƒà ³[ošå¹Kã *Òü>à A¡>à A¡>à
ëA¡[–ƒìƒi¡ *Òü¤à ëW¡à}ì=à[Aá¤ìK ÒàÚ¤[Î ' ÒàÄ[ƒ JR¡º³ìƒ¡ú R¡¹à} 뮡ài¡ ³åÄà ëÚ}ºA¡à–ƒà JR¡¤[>¡ú A¡[¹KンA¡ JR¡ºA¡[J¤ì>à ÒàÚ¤ƒåÎå ë>ài¡àƒà 뮡ài¡ [šì=àA¡[J¤ƒå šà´¶å¤ƒKã A¡>àì>à "³ƒ[> =àƒ>ã}ìJøƒà ÒàÚƒå>à ëº[šÃ¤[Å}[Îì¤à A¡>à A¡>àì>àì>à ÒàÚ>à ëÚ}ºA¡šƒ[> JR¡ºA¡[J¤[Ρú ë³àÒü[Å} ÒàÚ¤[ƒ Òü[®¡&³ ë³[á–ƒà Úà*[¹¤[Å}ƒå l¡ü¹Kà ' R¡àÒüÒà[v¡û¡ R¡A¡ìšàÒü R¡à*ì¤àÒü ët¡ï[J¡ú "ƒåKà =´ÃA¡[J 뮡ài¡ ÒàÚ¤[Î[ƒ š}캜¡à ëÒv¡û¡à ëºÙà Úà¤ì¹à¡ú 뮡ài¡ ëºÙƒ¤å A¡[¹ ³ìÚA¡ W¡}ìK¡ú ëóø¡³  ëšàÊ¡¹ J¹ƒà 'Kã ëó¡àìi¡à ÒàšÃ[> "ƒå>à >àA¡º ëÚ;ìºà³ ³=A¡ ³Jà>[W¡}¤à 뺳ìÒï[¹¤à Źç¡A¡ J¹ƒåƒ>à 뮡ài¡ šã[¤Úå, ëΤà ó¡ }Ò>[¤Úå..."[Î>[W¡}¤à ¯àîÒ-³ìÚA¡ J๠=à[\À[>¡ú ³[Î>à ëºàÒüì¹ì>¡ú "ƒåƒKã[ƒ '¤å >å}[Å[¤¤à ë³àÒü J¹>à ³Jà t¡à¤à =¤v¡ûå¡[ƒ "ƒå³ ët¡ï\JøK[> ÒàÚ¤[ƒ ó¡Aáà}ƒà ëšàÊ¡t¡à Ú崬㠳ìJà}>[W¡}¤[Å}ƒà 'Kã ëó¡àìi¡à Úà*¤à 뮡ài¡ šã[¤Úå >å}[ŤÚå, ëŤà ó¡}Ò>[¤Úå>[W¡}¤à ³ìÚA¡ J¹ƒå Úà*¤à ìóø¡³ ëšàÊ¡¹[Å}ƒå >Ùà ë=;šà [J>¤à "ƒå³ ët¡ï\[Jìƒï íºì¹¡ú ë³àÒü>à "Îå´•à ët¡ï[¹îR¡ƒà '¹à Ú賃à >å}R¡àÒü>à [ÒÙà W¡à¹à ët¡ï¹Kà íºì=àA¡wšà \ÚkàTÒü¡ú t¡R¡àÒüó¡ƒà ó¡‰Kà í³¹à Å}P¡´¬à, ³¹ç¡š ³ó¡³P¡´¬à, A¡´¶å¸[>[i¡ ëÒàºP¡´¬à ³ã šå>ó¡³ šå>ó¡³ ëÚ}ºKà E¡à J¹à íº¹³, W塹硚 [¤[Øl¡ J¹à º}=¹³ ët¡ï¤ƒ¤å 뮡ài¡ J¹à ¯à;[ºîR¡Kà ë³[ƒÚàP¡´¬ƒà &G> ët¡ïƒà ët¡ï¹B¡ƒ¤à ³à>¤à ³îJ R¡à}=¤à ºà*=¤à ët¡ïK[>¡ú ³[ÎKã 뮡ài¡ Jè;캚[Î[ƒ 'Îå Úà´•à ºàÚ>à íÒìƒï ³à[À¡ú ³[ÎKã ¯àó¡³[Î '>à 뮡ài¡ =àƒ¤à W¡}¤à ³t¡³ƒåƒà ÒàÚìó¡; Åàìó¡; J>¤Kã ¯à[>¡ú A¡[¹>à JºÒÀAáã¤à ÒàÚ¤ƒà Òü[®¡&³ ë³[á>ƒà Úà*¹´¬à ëA¡[–ƒìƒi¡[Å}ƒå l¡ü¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà¡ú "Îå´•à JØl¡¤ƒà ' R¡àÒüÒàA¡ R¡à*¹Kà íº ³¹³[ƒ '>à Jå[¤ >´ÃåKìƒï[¹¤[Å}ƒå A¡>à A¡>àì>à A¡³ìƒï¤à ³ãt¡à\à;ì>à, ÒàÚ¤[ƒ W¡¹à´•¤à ë>à}Åà ³àÀ´¬ƒKã W¡ƒ;>¤à ë>à}Åà *>¤ƒà W¡Òã ó¡àì¹àÒüƒ¤à ³ãt¡àP¡´¬¹à >;yKà Úà´•[ƒ ëJà}K>¤à ‹š ÅšA¡àÇ¡ Úà´•[ƒ "ó¡¤à "ƒå¤å J[\v¡û¡} ³àÒü íº[ÅÀ夃[ƒ A¡ì³}-A¡ì¯} ÒàÚ¹Kà ³î³ ³yû¡à}ƒà ëºà>[ÅÀKà ëW¡>[Å>[J¤ƒå>à A¡à[JP¡´¬à A¡à}KàP¡´¬à "³ƒà ëºà;ºKà íº[JKƒ¤à "ƒåP¡´¬à ×ÒüƒàƒåKã ë³à샺>à A¡>à A¡>à *Òü[¹¤ì>à ÒàÚ¤>[W¡}¤[Î '[ƒ "³v¡Îå JR¡[‰¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹Kã Úà´•à ºå¤à ³t¡à} "³à ÒàÚ¤ƒåÎå *Òü[¹¡ú 뮡ài¡ ³t¡³ *Òü¤[΃à Aå¡[A¡[Å}Kã ë>à}î³ [W¡}ìƒàº ë³À´¬Îå ÚàÒü "ƒå¤å 뮡ài¡ ëºàÒüJøKà A¡¹´¬à ³*}ƒà ºàB¡[> A¡>à>Îå ÒàÚ¤à R¡³[‰¡ú "[ÎP¡´¬à ºå¹¤à t¡à>ó¡³[΃[ƒ ³[ošå¹ƒKã "à [ƒÀã šà[º¢Úàì³–i¡t¡à =ƒ;ºKà ó¡³Ò>Kìƒï[¹¤à ³ãÅv¡ûå¡ Wå¡´•JB¡ã ³[³}Kã *Òü>à =à[¹¤à ëW¡ï[yû¡ "Òà}¤[Å}ƒå ë³>[ÅĤJB¡ã[ƒ *ÒüÒ[Ä}ƒ¤à¡ú W¡¹à´•¤à ë>à}ÅàKã šà[º¢Úàì³–i¡ ë=à}[\> ëÒA¡ A¡à>[Å>[J¤ƒKã[ƒ ‘W¡;>¤à í³ît¡’ ë>à}Åà "ƒåP¡´¬ƒåÎå ë=àA¡Ò[Ä}ƒ¤à "ƒåKà "³åA¡Îå ‹š Åš A¡>¤à Úà´•à ëJà>K>¤à ×ÒüP¡´¬[ƒ *Òü¹´ÃKà [ƒÀãKã ‘\ã-\à’ ³Úೃå ëÒA¡ l¡ü¤Kà ³î³ ³yû¡à}ƒà ëºà>[ÅÀKà Òüì¹Äà tå¡[³Äà Aå¡ÀKà íº[JKƒ¤à "ƒåP¡´¬à ³ãƒà \à;tå¡Îå =ì´¶àÚ>à Òüšà³ šà³\ƒ¤à¡ú "[ÎP¡´¬à W¡³´•¤à ³¹A¡[΃à ó¡>à Aå¡Òü>à ¤åt¡ ³>å}ƒà 뺚ôÃKà..."ƒå³ >³[ÅÀì´¶ Òü³à–ƒà ³àÄìƒï íº¹¤à Òà³å Òà³å t¡àìƒï  íº¹[Îì¤à ÒàÚ>à¡ú