
Òü[–ƒÚà iå¡ìƒ &>Òü¡ú ³å}W¡à> [\[³A¡
l¡üJøåº, *ìC¡à¤¹ 21 @ &>&Î-[Î&>-"àÒü&³Kã ºå[W¡}¤à =åÒüR¡à-ìº} ³åÒü®¡àKã ëÎೃº ëJàR¡W¡; "[ÎKンA¡ ëų Åà¤à šå³—³A¡ ëºàÒüìJø¡ú ³ÒàA¡ ÒìÚ} "ÚåA¡ [ƒ³à-šå¹ƒKã l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒƒE¡ài¢¡¹ ó¡à*¤à ëÒ[ºìA¡àŸi¡¹ƒà ºàAá¤à ³tå¡}ƒà ëÎೃº ó¡à*¤à KàØl¡ã>à W¡;A¡[> ÒàÚ[¹¡ú
³ÅàKã W¡[Ò 91 Ç¡¹¤à ³åÒü®¡à &>&Î[Î&>-"àÒü&³ Úà*[J-¤ƒKã ³ÒàB¡ã ëšàA—¡ó¡³ º³ƒ³ ëÎೃº W¡[Ò [ƒìA¡ƒ 5 ë¹à³ "[Î =àìƒàAáKà ºàA¡[J¤[>¡ú ³ÒàA—¡à *ìC¡à¤¹ 22 ƒà ºàB¡ìƒï[¹¤à "[Î W¡[Ò 50Kã ³tå¡}ƒ[> ÒàÚ[¹¡ú
ëÎೃº Jå>Kã "ìA¡àÚ¤ƒà ³ÒàB¡ã ëšàÊ¡¹[Å} ë=;tå¡>à ³ÒàA¡šå t¡¹à³—à *A—¡¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¡ú ³ÒàA¡ W¡ìÚຠ"³ì¹à³ ³ÒàB¡ã ëšàA—¡ó¡³ º³ƒ³ƒà íºK[> ÒàÚ[¹¡ú &>&Î [Î&>-"àÒü&³>à A塳\à 1997 ƒà [Î\ ó¡Ú๠ët¡ï>Jø¤à ³tå¡}ƒà ³ÒàA—¡à ë=ïƒà} ëºïƒå>à ëΖi¡¹Kà >àKà [šá ët¡à»¡ "[Î W¡x¹A¡[J¤>à ³ÒàA¡šå [šø[Xšàº ë>ìKà[ÎìÚi¡¹ "³à *Òü>à ëºï>[¹¤[>¡ú
t¡àTæº >àKà[Å}Kã Jå>[Å}Kã *ìk¡à[¹[i¡[Å}, ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºåš[Å}, [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡ *ìK¢->àÒüì\Î>[Å}, W¡W¢¡[Å}Kã ºå[W¡}¤-[Å}>à "³v¡à *Òü>à šè>[Å–ƒå>à ³ÒàB¡ã ëJàR¡W¡; "[Î ³àÚ šàA¡ÒĤà "³Îå} "ìÅàÚ "R¡à³ ë=àA¡Ò–ƒ>à t¡¹à³—à *A—¡¤à ëų Åà[¹¡ú
³Òü®¡àKã Åv¡û¡³[Å} Úà*¤à ëÒà[ƒ¢}[Å} l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒƒE¡ài¢¡¹ "³Îå} ëÎೃº [®¡ìÀ\ƒà Úå}ƒå>à ³ÒàA¡šå t¡¹à³—à *A—¡¤à ëų Åà[¹¡ú
³ÒàA¡ ÒìÚ} "ÚåA¡ ëÒ[º-ìA¡àŸi¡¹ƒà [ƒ³àšå¹ƒKã l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒƒE¡ài¢¡¹ ó¡à*¤à šàÒü¹B¡[> "³Îå} ³ó¡³ "ƒåƒà ³ãÚà³ [t¡>¤à ë=ï¹³ƒà Źç¡A¡ ÚàK[>¡ú ë=ï¹³ "ƒå ëºàÒü¹¤à
tå¡}ƒà ³ÒàA¡ íºJà º´¬ãƒà KàØl¡ã>à ³ÒàB¡ã ëšàA—¡ó¡³ º³ƒ³ ëÎೃº ó¡à*¤à W¡;[JK[>¡ú
>àKà *ìK¢>àÒüì\Î>[Å}ƒà >v¡>à >àKà[Å}Kã >v¡¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à *ìK¢>àÒüì\Î>[Å}>Îå ³åÒü®¡àKã ëJàR¡W¡; "[Τå t¡¹à³—à *[Aá¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ºå[W¡}¤à ³åÒü®¡àKã ëJàR¡W¡; "[ÎKã ³àR¡*Òü>>à &>&Î[Î&>Kã ºå[W¡}¤à A¡Úà l¡üJøåºƒà =å}ºƒå>à íºìJø¡ú ÒàÄà =å}ºJø¤[Å}Kã ³>å}ƒà 빤ì¹> šå[> ³à* A¡ìº[C¡¤ [ºƒ¹[Åš, ×ìt¡à[®¡ [W¡[Î A¡>[®¡>¹ [Ê¡Úà[¹} A¡[´¶[j¡, [A¡ìÒ[®¡ì¤ [W¡[Î Ç¡ &³[Î&º, &Î&Î[Î&º [i¡[i¡ "ì³à}, &³[Î&º ë³ìÚà} ëó¡à³, &³[Î&º "캳 ëA¡à>ÚàA¡, &³[Î&º ëƒ[¤ƒ ë³ì¹à, &³[Î&º ÚàU¹ ëšà}ìK[>¹, &³[Î&º ë\àìÎó¡ ë¹}³à, &³[Î&º ëƒ[>ìÚº [i¡[A¡¹, &³[Î&º [A¡ìÒàìi¡à ëÚšì=à[³ Úà*>à "ît¡ ºå[W¡}¤à A¡Úà Úà*[¹¡ú
³[΃à >v¡>à &>&Î[Î&> "àÒü&³Kã [A¡ìºàX¹ &³&–ƒ &³ &[–ƒøÚå ëA¡à>ÚàA¡, [A¡ìºàX¹ &lå¡ìA¡Î> A塸 "ì¯à[³, [A¡ìºàX¹ &³"àÒü&Î ëi¡šå[k¡ í>Jà, [A¡ìºàX¹ ëºàì¹X [ƒÎå"à}, [A¡ìºàX¹ ëA¡ìŸi¡> [¹i¡Úàƒ¢ R¡àì³ ëA¡à>ÚàA¡, [A¡ìºàX¹ ë\Rå¡ ¹ç¡³Îå, [A¡ìºàX¹ ëA¡ "ì³à}, [A¡ìºàX¹ šàìÊ¡ìÒà [W¡[Î Îå, [A¡ìºàX¹ ëJìÒà[Î [W¡[Î, [A¡ìºàX¹ Jåìt¡à>åì\àÒ JåìÎà, [A¡ìºàX¹ [\ A¡àìJìt¡à [c¡ì³à, [ƒšå[i¡ "ìi¡à [A¡ìºàX>¹ [®¡&Î "ìi¡³, A¡ìº[C¡¤ [ºƒ¹[Åš ë³´¬¹ "³Îå} A¡ìº[C¡¤ [ºƒ¹[Κt¡à [Ñš[ÎìÚº Òü[³\[¹ *Òü[¹¤à "à¹'W¡ ¹àÒü[Î}, >àKà "à[³¢Kã ëºà}[¤¤à ë\>칺 [>}J³ [γì¹Îå l¡üJøåºƒà =å}ºƒå>à íºìJø¡ú
³åÒü®¡àKã ëJàR¡W¡; "[Τå óå¡}ìÚà ë¤[Ÿi¡Ê¡ W¡W¢¡, l¡üJøåº "³Îå} *º i¡öàÒü줺 Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú> ³[ošå¹, "i¡Îå³>à ³t¡³ Åà}>à R¡àÒüƒå>à ºàAá¤à =åÒüR¡àìº} ³åÒü®¡àKã ëJàR¡W¡; "[Τå t¡¹à³—à *A—¡¤à ëų ÅàìJø¡ú
[š[¤[Î W¡W¢¡ l¡üJøåºKã šàÊ¡¹ 빤ì¹> ë\îAá>à ÒàÚ, W¡W¢¡ "[ÎKã ³àÚîA¡ƒKã ³åÒü®¡à¤å *A—¡¤à 믺A¡³ ëKi¡ "³à Åà칡ú ³ÒàA—¡à ët¡ï¹A¡[J¤à =¤A¡[Å} "ƒåKンA¡ t¡àTæº JõÊ¡à> Òü³å}[Å}>à ºå[W¡}¤à "[Τå *A—¡¤à ëJï¹à}>à R¡àÒüƒå>à ºàA¡š[>¡ú
"i¡Îå³Kã ëW¡ì¹àº "³ƒà ºåš "[ÎKã ëA¡Úà¹-ìi¡A¡¹ [ÑšA¡¹ ºšì\àÚ [γ¹àÒ>à ÒàÚ, i¡öàÒü줺 A¡´¶å[>[i¡[Å}Kã ³×; [ÅÀKà "i¡Îå³>à ³åÒü®¡àKã ëJàR¡W¡; "[Τå t¡¹à³—à *[Aá¡ú
"i¡Îå³Kã *Òü¤à ³ãó¡³ "³à ëÎ>àš[i¡ƒà ëÒï[J¤à *ìC¡à¤¹ 16t¡à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ëJàR¡W¡; "[ÎKã ³t¡à}ƒà JÄ[J¡ú ëºàÚ>>à ëA¡Úà¹ìi¡A¡¹ [ÑšA¡¹ *Òü[¹¤à ³ÒàA¡šå "i¡Îå³Kã ºå[W¡}¤[Å}Jv¡û¡à >v¡>à i¡öàÒü줺 ó塹硚[Å} ëÒÄà ³šàUº A¡>J;>¤à =¤A¡ Åã>[J¡ú