³t¡³Kã ëJàR¡îºKã ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹>à &Gš[¹ì³ì–i¡º [k¡ìÚi¡¹Kã ëJàR¡W¡; "³à "Îå³ W¡;=¹A¡šƒà &¤\¢ƒ l¡öà³àKã ³¹³W¡v¡Kã ëÒï¹Kà Semi-Absurd Drama, Semi- Absurd Realism drama Kã ³¹³W¡v¡à ó¡>à Úà´•à Jå; =à>¹A¡[Jú "ƒåKà Semi-absurd drama "³Îå} Semi- Absurd realism ÒàÚ¤à ¯àÒàÚ[Å} "[ÎKã ¯àÒ>[ƒ hybrid concept "³ƒà absurdism Kã ëi¡[A—¡A¡, Òü[ºì³–i¡[Å} "[ÎKà ³ìÒïÅàKã ºãºà ³ìų [¹ìÚ[º[Ê¡A¡ ëÊ¡à[¹ìi¡[º}Kã ³W¡; "[ÎKà Úà>[ÅĹA¡šà ÅÄà illogical, surreal, or existential qualities of Absurd drama šåÀš Úà>[ÅĹA¡šà ³ÅB¡ã ºãºà ³ìų "ƒå[>ú "ƒå>à Semi Absurd realism Kã ºãºà ³ìų "[΃à J¹ƒ}Kà š>¤à Úà¤[ƒ ³šå} *Òü>à realistic settings, characters, psychology "ìÎೃà W¡R¡[ÅÀKà JR¡ìÒïƒ>à illogical twists, surreal tone "³ƒà ³¹v¡û¡à ëÒv¡û¡à šåƒå>à W¡;[J¤à, Úà´•à íÒ-[Å}>à R¡[ÎKã "[ÒR¡¤à t¡àÒü¤}šàºKã ³ì=àR¡ ×v¡û¡¤à ³ìÒïÅàKà ³àă¤à "ƒå ëÒv¡û¡à l¡ü;ºA¡šà "[Î ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³W¡; "³[>ú J僳 *Òü>à Absurdist writer Harold Printer Kã The Birthday Party, Adward Albee Zoo story, Tom stoppard Guilderstern Are Dead t mixed absurd existential comdey [Å} š>¤à ÚàÒüú
³[ošå¹ã &¤\¢ƒ l¡öà³àKã ³×;[Å–ƒå>à "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ïKã ¤Î-ìÊ¡àš "[ÎKã ³¹³ J¹ƒ} >àîJ ëÅ}>à í>>¤à ³t¡³ƒà ³[ÎKã ët¡”zA¡šà ¯à¹ã š[¹R¡ "³à ÒàÄà ëÚ}¤à Úà¤[ƒ, ¤Î-ìÊ¡àš ëšÃ "[Î [ÎUº ëÎi¡t¡à ëA¡ì¹v¡û¡¹ ÒüÚà³ Úೃ>à ºãºà ³ã ³R¡àJv¡û¡} W¡R¡¤à ëšÃ "³[>ú šÀ¤ƒà ºãºà Òü¤à, º´¬ã W¡;šà, ®¡‰ìºàA¡, ³ãÒà;šà "³Îå} ºãºà Òü¤Kã >åšã ³ìJàÚ ³R¡à "[Î[>ú &¤\¢ƒ l¡öà³àƒà Úà´•à ët¡àš-ët¡àÙà "[Î ëšÃƒà W¡R¡[º¤à ºãºà ®¡ã[Å} "[ÎKã W¡š W¡à¤à ³[³}-³=à íºt¡¤à, íº¹¤Îå characterless, Identity-less and Nameless figure Kã ³ÅA¡ "[Î[>ú ³[Î ëi¡ö[ƒìÑ•º l¡öà³àƒKã šå³ìt¡àš ët¡àÙà "³[> ú ëA¡ì¹v¡û¡¹[Å} "[Î>à ³ãÅA¡ "³Kã W¡š-W¡à¤à Åv¡û¡³ ³×; [ÅÀA¡šKã ³×v¡à universal human condition "³Kã [Î촬ຠ*Òü>à =à}ìƒàAáA¡šà "[Î[>ú ³[ÎKã ëA¡ì¹v¡û¡¹ ëÅ´¬Kã ³ÅA¡ "[γA¡ ët¡à³ìW¡ï>Îå ³àKã ëšÃ "[Îƒà ºãºà Òü¤à, >åšã, ³ãÒà;šà, ®¡‰ìºàK "³Îå} º´¬ã W¡;šà ÒàÚ>à =´¶ãú "ƒå¤å ëi¡ö[ÎìÑ•º l¡öà³àƒ[ƒ ³ìÚA¡ ëÅ}>à ³[³} "ƒå>à ëA¡ì¹v¡û¡¹Kã Åv¡û¡³ "àÒüìƒ[–i¡[i¡ "ƒå [>}[=>à t¡àA¡šà R¡´¶ãú "ƒå¤å &¤\¢ƒ l¡öà³àƒ[ƒ ³ƒåKã šå¹à *Ä-ît¡>¤[>ú J僳 *Òü>à Samuel Beckett A¡ã waiting for Godot t¡à ³¹ç¡ *Òü¤à ë³\¹ ëA¡ì¹v¡û¡¹ "[> Vladimir "³Îå} Estragon "[Î ³[³} *Òü>à =´Ã¤Îå ³ìJàÚKã "àÒüìƒ[–i¡[i¡ ÚàÄà Vague *Òü ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡àìv¡û¡, ³ìJàÚ "³à ëÒv¡û¡à *Òü¤à ÚàÒüú ³ìJàÚƒà l¡ü[¹¤à Åv¡û¡³ "[Î "³à ëÒv¡û¡à *Òü¤à ÚàÒüú ³ìJàÚ Godot ëA¡ï¤à "³à Îå}ºàA¡Îå ºàA¡[J‰¤à "³à "ƒå³ R¡àÒü¤ƒå[> ³ìJàÚKã ³ì=ï, ³ìJàÚKã "àÒüìƒ[–i¡[i¡ ³³à-³šà, A¡¹´¬à ó塹硚ì>à ÒàÚ¤à íºìt¡ ³ìJàÚKã "àÒüìƒ[–i¡[i¡ ÒàÚ¤¤å ³ìJàÚKã Act of waiting becomes their identity "[Î[>ú "ƒå>à &¤\¢ƒ l¡öà³àƒ[ƒ 'ìJàÚKã ³ìÒïÅàKã ëšÃKã ëA¡ì¹v¡û¡¹Kã ³×v¡à Type *Òü>à ³t¡³ ³t¡³ƒåKã Åv¡û¡³ *Òü>à, ëJàÀà* *Òü>à ³×; [ÅÀA¡Òüú
¤Î-ìÊ¡àš ¯à¹ã "[΃à t¡àÒü¤} ³ã*Òü¤>à R¡[ÎKã W¡à*J;º¤à JåÄàÒüƒà "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à ÒàÚ¤ƒå A¡ƒàÒüƒà íº¤ìK [=¹A¡šƒå ó¡}¤à R¡³ƒ¤à, "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à ÒàÚ¤ƒå [Ź¤Kà šà}JA¡ *Òü¹¤à, [ŤÎå R¡³‰¤à, [Ò}¤Îå R¡³‰¤à Åv¡û¡³ƒå l¡ü;[ºú [Ò}¤Îå [Ò}[>}‰¤à, [ŤÎå [Ťà R¡³‰¤à l¡üšàÒü íºy¤à [󡤳 ³t¡à "³ƒà ºãºà Òü¤>à ºãºà Òü¤à R¡´Ãìv¡û¡ú ³àKã >åšãKã "šà´¬à [ƒ³à–ƒ ºãºà Òü¤>à šã¤à R¡³ìƒ ú ¯àJº ³àĹìv¡û¡ú šàl¡ü ó¡à*>¤à R¡´Ãv¡û¡¤>à ³[Ú W¡;ºA¡Òüú ³î¹ ëÚ;>¹A¡Òü, J;>¹A¡Òüú ³î³ƒà ºãºà Òü¤Kã >åšã ºãºà Òü¤¤å =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;[Jú ³ÒàB¡ã "[>}¤à "šà´¬¤å =å}Ò>¤à R¡´¬à šå[XKã ëJàR¡¤å "³à [=¹ç¡>¤àú ¤Î-ìÊ¡àš "ƒåƒà ë=}>[J º´¬ã W¡šàú ºàA¡[J ¤Î ëÊ¡àš "[Îƒà ®¡‰ìºàK "³Îåú ³ã*Òü A¡Úà ¤Î-ìÊ¡àš "[΃à R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒü¹´¶ã, W¡;[Jú ¤Î[t¡ Îå}ºàA¡ ºàA¡[Jìƒú R¡àÒü>-R¡àÒü>à ³ó¡³[ÎKã *Òü[¹¤à Åv¡û¡³ "[A¡¤à ó¡}ºA¡Òüú ³ãÒà;šà ºàA¡Òüú ®¡‰ìºàA¡šå =àR¡>à [=[Àú ëź "Úà*¤à ³åÀKà W¡;[J ú ëÚ}îÒƒö¤à ë=ïìƒàv¡ûå¡¡ l¡ü>à l¡ü>à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¡ l¡ü[ÅÄìƒú ³ìJàÚKã =ì´¶àÒüƒà ³ã>å}[Å ³[¹A¡ "³v¡à ó¡à*ìƒú ³Åà-³ÅàKã ëÅàÒü‰Kà ëºàÒüì¹, "¯à󡳃à t¡à‰Kà ëºàÒüì¹ ÒàÚ¤à self-centred Kã šå[X "ît¡ "³v¡Kã J–ƒ¤à ³ÅàKã Jåìƒà}W¡à¤Kãt¡à J>¤à Åv¡û¡Ñ•à [šA¡ =ÀA¡Òüú =àR¡>à [=–ƒå>à [Å[>}[W¡v¡à íº[¹¤à ®¡‰ìºàA¡šå >åšã "³[ƒ º´¬ã W¡;š>à l¡ü>à l¡ü>à l¡ü[ÅÄìƒú ³ìJàÚKã =ì´¶àÒüƒà ³ã*Òü¤Kã ³ã>å}[Å "³v¡à ó¡à*¤à R¡³ìƒú ³ìJàÚ =qàÚ =àKƒ¤Kã >àìÒ[¹¤à ®¡‰ìºàA¡šå ×ì–ƒàÀÀKà W¡;[Jú
ºãºà Òü¤à ³ÒàB¡ã ³ã>å}[Å W¡à*¹¤à =ì´¶àÒü>à ®¡‰ìºàKšå A¡Ä¤à ëÒà;>[Jú A¡[Ä}[Jú "ƒå¤å ³ìt¡} šà}¤ã>¤à A¡>à íºt¡¤>à l¡üšàÒü íº[Jìƒú ºãºà Òü¤>à ÒàÚ¹A¡Òüú >ÒàA—¡à "Îå´•à JàR¡ƒå>à íº¤ìÎ ' ëÚ}¤à R¡³ìƒ, ºàÒüìÚ}ÅR¡ƒà šå¤à šà´¶ãú "ƒå¤å Òü=”z>à R¡³ì‰ú "šå>¤à ºã[W¡} W¡R¡Òüú 'Kã >åšãƒå>Îå '¤å =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;ìJöú ³à[ƒ ³ÅàKãt¡à J[Àú #Å«¹ >R¡Kã Jå;ìųƒà "ìÅàÚ¤à A¡Úà Úà*ì¹ú A¡[¹Kã >R¡>à [Òi¡º¹ ëšàA¡Ò–ƒå>à Òü×[ƒ [³[ÀÚ> t¡¹ç¡B¡ã =¯àÚ ëºïÒ[Àú ³ãKãt¡à J>¤ƒà šå[XKã W¡[Ò A¡Úà ëÒïìJöú W塹硚 ³îW¡ A¡Úà =A¡Jö¤à 'ì¤à? =à* [ºi¡¹ A¡Úà W¡àJø¤à šå[X ë³[á[Äú '>à =ì´¶àÒü A¡àÚ>à ºà*\¤à A¡>à>Îå t¡à[¤ì‰ú ' ºãºà Òü¹ì¹àÒü, ºãºà Òü¤à t¡ìÀ W¡;ºìK 'ú
"Îå´•à W¡;JöKà ®¡‰ìºàK [ŤÎå R¡³ƒà [Ò}¤Îå R¡³ƒà "¯à >àìÒƒå>à íºìÒï¹Kà ëšÃ "[Î ëºàÒü[Å[À ú ³[Î[> ë³àl¢¡> ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà JàÒüƒKã =ì´¶àÒüƒà šà>¤à ³ìÒïÅàKà ³àă¤à unconventional Jå;Òü "³Kã ³ÅA¡ú ³[ÎKã Jå;Òü "[γ[v¡û¡ ³t¡³ƒåKã ëi¡ö[ƒìÑ•º ëó¡à΢ *ó¡ [¹ìÚ[º\³Kã Jå=à "ƒå>à ³t¡³ƒåKã 'ìJàÚKã ³ãÚà³ šå[XKã íºt¡àƒ¤à ³Úà³ "ƒå ëó¡àR¡ìƒàA¡šà R¡´Ãv¡û¡¤ƒKã Jå;Òü "[Î ëšàAáA¡[J¤[>ú ¤Î ëÊ¡àš>à ³ìÒïÅàKã conventional story telling [¹ì\C¡ ët¡ïƒå>à ³ã*Òü¤Kã &¤\¢ƒ A¡[–ƒÎ> "ƒå l¡ü;>¤à ëÒà;>¹A¡Òüú ëšÃ "[Î>à Òü[¹¤à ³t¡³ "[Î 1975 Kã ³t¡³ƒ[>ú ³t¡³ƒå 'ìJàÚKã JåÄàÒü "[Î "ìÒà}¤Kã "ìÒà}¤³v¡à *Òü¹A¡šà ³ã*Òü¤Kã t¡à;-šà;A¡ã "ìÚï¤à ëÒ>K;ºA¡šà, [W¡–ƒà ë³àì³à> ë³àì³à> ë>àvå¡>à ³¹ç¡š ³¹ç¡š ÒàÚ¹Kà tå¡}ƒKã =àR¡ Ç¡[¹ Å;tå¡>à [=>¤à, ÒüÅàKãt¡à J–ƒå>à >³Ò;šà tå¡Ò;>¤Kã Åv¡û¡³[Å} "ƒå 'ìJàÚKã ³ìÒïÅàKã ºãºà ³ìÅ´•à ³šåR¡ ó¡à>à l¡ü;šà R¡³ƒ¤ƒKã "[ÎP¡´¬à unconventional Absurd drama "[Î ët¡à³ìW¡ï>à Òü¹A¡š[>ú
ëšÃ "[ÎKã ³ìųƒà ³ìÒïÅàKã ëi¡ö[ƒìÑ•º ëšÃ ³ìųƒà &C¡, [Î> Úà´•à Úà´¬à, ëA¡ì¹v¡û¡¹ Úà´•à Úà´¬à, ºãºàKã "ìÒï¤à, ³ÚàÒü, "ì¹àÒü¤à íº¤à, l¡öà³à[i¡A¡ ëšøàìNøÎ> íº¤à ëšÃ "³à >ìv¡ú ¤Î-ìÊ¡àš "[Î [ÎUº ëÎi¡t¡à ¯à>-&C¡ Ê¡öA¡W¡¹ƒà ¤Î R¡àÒüó¡³ "³ƒà ºãºà ëºàÒü¤à ó¡à*¤à ëA¡ì¹v¡û¡¹ ³R¡àJv¡û¡>à ÅàĤ[>ú [>}[=>à ³[¹ ³ìJàR¡ Å´•¤à ƒàÒüìºàKÎå *Òüìƒú Úà´•à ³ìÚA¡ ëÅ}¤à ëšøàì¤Ã³ "³à =àU;tå¡>à ³ƒå A¡³ìƒï>à Å”zàÒü>KƒìK ÒàÚ¤à ëšÃ ³ìųKã ¯à}³ƒà ëšÃ "[Î>à ÎàÒüìA¡àìºà[\ìA¡º *Òü¤à ³ît¡ ³>à*Kã >å}Kã *Òü¤à ëi¡X> "³ƒà ³ÚàÚ [=Kà}ƒKã ºãºà "[Î ëÒï¹A¡Òüú "ìÒ盧v¡û¡ƒà ºãºà Òü¤>à ëi¡¤º ³=v¡û¡à i塺 "³à =à¹Kà 󡳃å>à ºãºà Òüƒå>à íº¹´¶ãú ³ìÒïÅàKã W¡;>¤ã "ƒå >ìv¡ú ëi¡¤ºƒà Òü¤à >ìv¡ú ëi¡¤º ³=v¡û¡à ó¡´ÃKà "¤àR¡¤ƒà *씂àA¡šà [󡤳 "³ƒ[>ú "ƒå>à ³àKã >åšã>à ³Jàƒà 󡳃å>à Úå R¡à*[¹ R¡à*[¹ ÒàÚ¹A¡Òü ú
>åšã @ (Åà*>à) ' t¡ìÀ, ' t¡ìÀ, ³šå} ó¡à>à t¡ìÀ ', íº[³Ä¤à R¡´Ãì¹àÒü >R¡Kà, Ç¡A¡R¡³ R¡´Ãì¹àÒüú 'Kã "šà´¬à ƒà¤ã >R¡>à =å}Ò>¤à R¡³ìƒú J«àÒüƒKã ³[t¡A¡ W¡àƒ¤à [>šà[> >R¡ [³ìÒï W¡à*Òü, J´¬> W¡àl¡üÒü >R¡, Òü[>R¡ ët¡ï>à "šà´¬à º´¬ã W¡;W¡¤à R¡³ìƒ >R¡Kã Úå³[΃Kã ' W¡;º[> ' Jà´Ã>åìA¡à [>šà, ' W¡;º[>ú
³[ÎKã *씂àA¡šà ëi¡X> "[΃Kã ëšÃ "[Î ëÒï¤[>ú ët¡à³ìW¡ï>à ƒàÒüìºàK ³ìųƒÎå [>}[t¡Kã R¡à}>[¹¤à ëºàº[Å} [Å[\ĹKÎå JR¡ìÒïƒ>à ëºàºKã ³*} ³[¹º =åKàÒü¹v¡ûå¡>à ¯àJº t¡àĤKã ³×v¡à ¯àJºKã W¡³´•¤à *Òü>à ëÅÀA¡Òüú ët¡à³ìW¡ïKã ƒàÒüìºàK "Úà´¬à Òüì³àÎÄà ºàA¡=åƒå>à W¡;º¤Îå ëºàº "ƒåKã ³>å}ƒà Τìi¡G "³Îå} irony Kã W¡à} Úà´•à Úà*Òüú JR¡¤ƒà ¯à¹¤à ƒàÒüìºàK ³>å} ó¡à*>à "Îå³ W¡R¡[Å–ƒå>à ë³à–ƒø} ÅàĤà Úà¤à ƒàÒüìºàKt¡>à [šA¡ =[Àú
®¡‰ìºàA¡ : Jå¹ç¡³\[¹, ³¹ç¡š[Å}, ¤Î ºàB¡ƒ¤à A¡Úà³ ¯;[º¤ìK ?
>åšã + º´¬ã W¡;šà : ¤Î ëÊ¡àš[Îƒà ³ã A¡Úà ºàAá´¶ãú R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒü¹´¶ã "ƒåKà W¡;[Jú R¡àÒüƒà R¡àÒü[¤Úå ¤Î ëÅàÒüƒ>à ºàB¡[>ú A¡ƒàÒü ëÚï[[¤Kƒ¤ì>à ?
®¡‰ìºàK : ÎÒ¹ƒà!
º´¬ã W¡;šà : ' ³ó¡³ƒåƒKã ºàA¡W¡¤[>ú #¹à} *씂àA—¡¡à A¡ºìÒï[¹ú Źê¡Kã [³t¡³[Å}Kã ºãºà #Kã tå¡ì¹º ëJà}>å}ƒàú
>åšã : ƒà[¤>Kã ³W¡à ³Ç¡[Å}ìƒà A¡¹³ A¡¹³ šàºìÒï[¹ ?
º´¬ã W¡;šà : "ì¹´¬à ³îš[Å}ìƒà? š}ºàl¡üƒà ºà*Òü - "àÒü>, ÅàÎ>, Å[v¡û¡, ëšà[º[Î ³[ÎKã ¤àƒ, ³ƒåKã ¤àƒ, "³åA¡ ët¡àÒü¤à >àìA¡à} ëW¡JàÒü, W¡ìÚ;î>, ëÚ;ÅîÄ, Úà>ÅîÄ, "³à t¡¹à W¡à³à ºã[Å} ºàJ Òàìv¡àîA—¡, ƒà¤ã ³Úà³Kã ³îÒ ³îÒ t¡A¡[ÅĤKã ëºàÒü>àÒü‰¤à ºà>󡳃à "[ŤKã ³¤åv¡û¡à [ÅKìƒï¹¤>à 󡳃å>à íºìÒïÒüú
budhachingtham@gmail.com