(º³ "³Kã ³ÅàKã ÅA¡ "³Îå} ºãW¡;-Åà\; R¡àA¡šà ÒàÚ¤[Î º³ƒåKã W¡;>¤ã [ó¡ì\;->à; ëÚàA¡J;tå¡>à =´Ã¤ƒt¡à R¡³K[>, *Òüì=àB¡[> ÒàÚ¤[Î º³ƒåKã ³ã*Òü[Å}ƒà ³ã;A¡š ë=àAáA¡š[>)
l¡à: &>[Î Åà”z
º³ "³Kã ÅA¡ t¡àA¡šà ³W¡; A¡Úà "³à íºìJø¡ú ³ÚೃåKã ³¹v¡û¡à ³³àR¡îR¡ƒKã íº¹Aá¤à W¡;>¹Aá¤à A¡Úà "³Îå[>¡ú ³ƒåKã ³=v¡û¡à "ì>ï¤à A¡Úà "³Îå ³=}-³=} ë=àAáv¡û¡¤à >ìv¡¡ú ºàÒüA¡ =ã¤[ƒ "ì>ï¤à ë=àAáA¡šà ÅA¡ JA¡[Å} "ì>ï¤à ³ã*Òü[Å}>à l¡ü¤à R¡´¶ã, ó¡î\ J[À, ³ãšà> t¡à}¤Kã ¯àJº A¡àl¡üì=àA¡Òü¡ú "ì>ï¤à *Òü¹KÎå ³ãšà> t¡à}ƒ¤à, ÒüÅàKã "ì>ï¤à >;yKà ëųìƒàA¡-ÅàìƒàAáKà "[¹¤à ³Åv¡û¡Kã ë>ïì=àA¡Ò>¤Kã ¯àJº šè[A—¡} ÒüÚà* Úà*ƒ¤à ³ÅA¡ A¡Úà ³¹ç¡ *Òü>à º³ƒ³[΃à [>}[=>à W¡x¹A¡šP¡³ W¡;>¹A¡šP¡³ ët¡ï[¹¡ú ³[γA¡, Úà´•³A¡ ëÒv¡û¡³A¡ =ã}¤ƒà ¯à¹Kƒ¤à =ã}ƒ¤[ƒ Úàì¹àÒüƒ¤à ³W¡; "³[ƒ *Òü[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à *Òü¤à ÚàÒü º³ƒ³ "[ÎKã ³ã;A¡š ë=àv¡û¡>à íº[¹¤à, ³ãšà> t¡à}¤ƒà íÒ>¹Kà JR¡º¤à íÒ¹¤[Å}>à º³ƒ³[ÎKã íº\¹A¡šà W¡;>¤ã [ºW¡;-Åà\;, [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à A¡Úà¤å ³ì=à} W¡àƒ¤à ºãW¡;[> J–ƒå>à ×ì–ƒàv¡ûå¡>à =³ƒå>à ³šà>Kã [ó¡ì\; íºìt¡} ëºÙà íºt¡>à Åã[\Ä[¹¡ú ³[Î šè´•³A¡ ³ã;A¡š ë=àA¡[³Äƒå>à º³ƒ³[ÎKã ÒüìÚà}[š "³Îå} ³[ÎKã ³Åv¡û¡à Úå³ó¡³ * Òü¤à [ó¡ì\;->à;A¡ã *Òü¤à ³ÅA¡[Å} >ã}[=>à Åã[\ăå>à R¡àv¡ûå¡>à W¡;>ƒå>à =´¬Kã ³ì=ï t¡à¹[Aá¡ú
R¡[΃Kã W¡Òã 20 Kã ³³à}ƒà "³åv¡û¡} Ò}A¡;>à ëÚ}¤ƒà l¡ü¤à ó¡}[J¡ú ³t¡³ƒåKã *Òü¤à ³îÒ t¡´£¡³[Å} "ît¡ [Å>󡳃à =¤A¡ ët¡ï¤[Å} ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à ³îÒì¹àÒü[Å}, íºR¡àB¡ã =¤A¡ ët¡ï¤[Å}>[W¡}¤à A¡Úàƒà ³¹ç¡ *Òü>à ³ãÚà´•à >åšã *Òü[¤[Å}ƒà *>[Å–ƒå>à ³šà>Kã W¡;>[¤Kã ³ÅA¡ *Òü¤à [ó¡ì\; A¡Úà ëÅ;-Òü–ƒ>¤à ëÒà;>[J, "[=}¤à šã[J, ¯àJº t¡à[³Ä[J¡ú >;º³‰¤[ƒ, ëÒï[\A¡ l¡ü[¹¤à º³ƒ³[ÎKã ³¹ç¡ *Òü>à ëÚºìÒï ³ã*Òü[Å} >åšã *Òü[¤[Å}Kã [ó¡ì\;-íºìt¡}ƒà ëÒÄà ³Òà³ t¡à¹³Kƒ¤[>¡ú ³t¡³ƒåKã >åšã³W¡à[Å}ƒKã ëÒï¹Kà κ¯à¹, ëºà}ìš>, ÒüÑH;>[W¡}¤à A¡Úà>à ³îÒì¹àÒü >åšã³W¡à[Å}>à ³îÒ t¡´£¡³[Å}ƒà ëºàÎ>à ëÅ;>¹´Ã¤[>¡ú "³ì¹à³ƒ>à áà[¹ó塺>[W¡}¤à A¡Úà>Îå º³ƒ³[ÎKã W¡;>[¤ *Òüƒå>à íº¹´Ã¤[>¡ú ºàÒü¤A¡ ó¡¤à ÒàÚKƒ¹à ³ãÚà´•à A¡Äà ëÒà;>¤ƒKã R¡[Î[ƒ ³îÒ t¡´£¡³[Å}ƒà ó¡ì>A¡ ëÅ;tå¡>à º³ƒ³[ÎKã W¡à*¹¤à >à;-[ó¡ì\;A¡ã ³ÅA¡ R¡[Î ó¡à*¤ƒà R¡àv¡ûå¡>à A¡–ƒå>à =³ƒå>à ºà[Aá¡ú ³ƒåKãÎå ³=v¡û¡à Îà[¹ ó塺 ëÅ;º´¬à A¡ÚàÎå º³ƒ³[ÎKã [ó¡ìÅ; ³*} "³ƒà ëÅ;-Òü>¤Kã ºãW¡; "³à ºàA¡šà ëÒïìJø¡ú Úà´•à "ó¡¤à ëJàR¡=à} ÒàÚ¤ƒå *Òü[¹¡ú ³[ÎKンv¡û¡Îå ³ãÚà´¬å ³¹ç¡ *Òü>à º³ƒ³[ÎKã >à;-[ó¡ì\; R¡àv¡ûå¡>à =´¬ã[¹¤à >åšã *Òü[¤[Å}¤å ÒüA¡àÒü Jå´•¤à l¡ü;W¡[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³\ìK¡ú
³t¡à} "[΃à Úà´•à ëÚ;>[J¤à >ã}[Å}ºA¡šà ¯àó¡³ "³[ƒ >åšã[Å}>à ÒàÚ[J¤ƒà ‘'ìJàÚÎå ó¡ì>A¡ ëÅ;ìA¡, >ìJàÚÎå Jåîƒ ëÅ;ºå’¡ú A¡Úàƒà W¡´¬à ó¡\¹´¬à ¯àó¡³ì>à A¡>à>Îå =*Òü>à t¡à[¤[J‰¤[> ³t¡³ƒåKã >åšà[Å}>à¡ú W¡Òã 20 Kã ³tå¡}ƒà ëÒï[\v¡û¡à J¹[ƒ ³ã;A¡š ë=àA᤹à JR¡ìƒ Jåîƒ J¹[ƒ ëÅ;šà ëÒï>¹ìAá¡ú
³ƒåÎå Úà´•à ÒàÚ>[¹ Wå¡[´¶, º à[À, *[ó¡[ÎìÚº *Òüìƒ, ÒàÚ¤>[W¡}¤à A¡Úà ë>à}ó¡àìƒàA¡ ëÅ;š[ƒ ÚàÒü, ºàÒü[t¡>-ë=ïìƒàA¡-¯àì=A¡ J¹ƒà >v¡>à ÒàÚ¤>[W¡}¤à A¡Úà ÒàÚ¤[ƒ ¯àJº t¡à[‰, ³ã;A¡š ë=à[v¡ûö¡ º³ƒ³[ÎKã >åšà[Å} R¡[Î ó¡à*¤ƒà¡ú
ëÚ}¤à ÚàÒü ³ƒå[ƒ, R¡[ÎKã ³îÒ íÒ¹¤à, º³ƒ³[ÎKã Òüšà-ÒüšåKã šå¯à¹ã>å}ƒà íº¹Kƒ¤à ëÚºìÒï³ã[Å} A¡Úà[Å}Kã ³¹v¡û¡à >åšà[Å}>à ëºï[¹¤à º³ƒ³[ÎKã ³ÅàKã >à;-[ó¡ì\;A¡ã ë=ïƒà} "³Îå} >åšã[Å}>à ëºï[¹¤à º³ƒ³[ÎKã ³ÅàKã >à;, [ó¡ì\;[A¡ ë=ïƒà}¡ú ëÚºìÒï >åšã "Úà´¬>à R¡[Î[ƒ ó¡ì>A¡ ³Jº A¡ÚàKã ³Åv¡û¡à [>}[=>à [ó¡ì\; *Òü>à ëÅ;[º¡ú ÒàÚ¤[ƒ ³šå³ *Òü¤à º³ƒ³[ÎKã [ó¡ì\; íºìt¡}Kã *Òü¤à ³ÅA¡ º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï >åšã[Å}>à t¡TàÚ "³[ƒ R¡àv¡ûå¡>à A¡–ƒå>à =[´Ã ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú
ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ ³îÒì¹àÒüƒKã ëÒï¹Kà íºR¡àB¡ã ëºàÚÅR¡[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å} ºÄàÒüKã =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å} ÒàÚ¤[ƒ >åšà[Å} A¡¹´¬à º³ƒ³[ÎKã Òüšà-Òüšå>à =´¬ã¹´¬à >à;, [ó¡ì\; ëÅ;[º¤ìK, Åã[\Ä[¹¤ìK? ÒàÚ¤[ƒº³ƒ³[ÎKã >à;, [ó¡ì\;A¡ã t¡TàÚ "³[ƒ º³ƒ³[ÎKã >åšà[Å}>à ³àR¡Ò–ƒå>à =[´Ã ÒàÚ¤ƒà ë=àÒü>à ºà>Kìƒï¤à ³àì–ƒ¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà Òüšà-ÒüšåKã =´¬ã¹´¬à º³ƒ³[Τå[ƒ íº¤àA¡ [>}¤à A¡Úà íº[¹¤à ³à[À¡ú ³¹³ƒ³ R¡àA—¡ã}¤à, A¡–ƒå>à =[´•}¤à "ƒå¤å ³î¹¤àA¡ ³¹³ƒ³ R¡àv¡ûå¡>à =´Ã´¬à Òüšà-Òüšå[Å}ƒå>à >à;[A¡ *Òü¤à ëÅ;>-Òü>¹´¬à [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à[Å}¤å[ƒ º}ì=àv¡ûå¡>à =´¬ã[¹¡ú ³ƒå>à t¡à[Aá¤[ƒ, ³¹³ƒ³ ³î¹¤àA¡ ÒàÚ¤[ÎKã >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ> JR¡[º¤¹à ÒàÚ¤[ÎÎå W¡à*¹¤à ³Åà>à Ò}\Kƒ¤à ¯àÒ} *Òü[¹¡ú
ºàÒü¤A¡ ó¡¤à ÒàÚKƒ¹à Ò–ƒA¡ W¡Òã ">ã-"׳[΃à Úà´•à W¡à*>à º³ƒ³[ÎKã [ó¡ì\;t¡à ³¹ç¡ *Òü>à ³îÒì¹àÒü >åšà[Å}ƒà Úå[>ìó¡à³¢ *Òü>à ³Åà-³ÅàKã ëÚºìÒï [ó¡ì\; Jåîƒ>[W¡}¤à ëÅ;šà ëÒï>¹A¡šà Úà´•à "ó¡¤à ëJàR¡=à}[> ÒàÚƒ¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú ³[γA¡ º³ƒ³[ÎKã >åšà[Å} ³ã;A¡š J¹[ƒ ë=àA¡šà ëÒ﹤¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ë>à}ó¡àìƒàA¡, ºàÒü-[t¡>Kã ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA—¡[W¡}¤à J¹ƒà º³ƒ³[ÎKã >à;-W¡;>¤ãKã [ó¡ì\; ëÅ;šà ÒàÚ¤ƒå[ƒ ët¡àR¡à>¤à ¯àó¡³ "³[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú ºå[¹¤[ƒ º³ƒ³ "[ÎKãÎå W¡šW¡à¤à ³à캳ƒà º´¬à ët¡ï¤à Úà¤à Jåîƒ-ó¡ì>A¡[A¡ >à;[A¡ *Òü¤à [ó¡ì\; íºìt¡} JA¡ >v¡¤à [ó¡ì\;-A¡àR¡ìºà> íº[¹ ÒàÚ¤ìÎ ³à캳Kã ³ãÚೃà l¡üìxàA¡ó¡³ ë=àv¡û¡¤¹à ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î[> =³\>ã}¤[ƒ¡ú
º³ƒ³[ÎKã JåîƒKã [ó¡ì\; ³ÅA¡ ³Jº Úà´¶ã, ³ó¡³ ³t¡³Kã ë=ï*}Kã ³tå¡}ÒüÄà Jè;ìÅ; ³àÄ샡ú ºà>Kã ³t¡³ƒà ëÅ;A¡ƒ¤à, ºàÒü[t¡>Kã ³t¡³ƒà ëÅ;A¡ƒ¤à, ÅàÄ¤à ³àA¡ A¡Úàƒà ëÅ;A¡ƒ¤à ³*}, ³Jº A¡ÚàKã JåîƒKã Jè;ìÅ; íºî\¡ú ÒàÚ[¹¤à ³ÅA¡[Å} ëÒï[\B¡ã ëÅ;>[¹¤à ëJàR¡Køàl¡ü ëÅ;šƒ[ƒ ë=àÒüìƒàA¡šà ³ÅA¡ íºt¡¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú ³[γA—¡à ³¹³ * Òü¹Kà º³ƒ³[ÎKã Jåîƒ-ó¡ì>A¡šå t¡¹àÒü>à ×ì–ƒàv¡ûå¡>à =´¬à JåÄàÒüKã ³àR¡\¤à *Òü[¹¡ú
=³\>ã}[º¤[ƒ º³ƒ³[ÎKã >à;[A¡ *Òü¤à [ó¡ì¹àº ëÅ; Òü>¤à ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã ÒüìÚàR¡Kã ëšàìxàA¡ ëÒÄà šåì=àv¡ûå¡>à "ìW¡ï¤à º³ƒ³[ÎKã =¤A¡ ó¡}¤ƒà "³Îå} ëÅ씂àA¡ íº>¤à ëÒà;>¤ƒà W¡à*¹¤à ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤[Î =³\ìK¡ú (ëó¡àìi¡à: [¤ºå ºàÒü)