³[ošå¹ã [Îì>³à "³[ƒ 'Kã ³ã;ìÚ}-18

ÎR¡àÒü [ó¡ÂµÎA¡ã ‘W¡;ìºìƒà '[ƒ’ "³[ƒ '
¹à\A塳๠`¡à>¹g>
[ó¡Âµ "[ÎKã Ç¡[i¡} ëÒï>>¤KンA¡ ëó¡àì³¢[º[i¡[Å}Kà ëºàÚ>>à šøƒå¸Î¹ [ƒì¹C¡¹ ³àìJà>³[>>à '>à A塳Kìƒï¹[¤à ëA¡ì¹C¡¹, ë¹àº, ¹àì\> ([Òì¹àÒü>Kã ³¤å}) Kã [ÑI¡Ÿi¡ "³[ƒ ƒàÒüìºàK [ÅĹ´¶ã¡ú '>à ëºïKìƒï[¹¤à ë¹àº "[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà ëA¡à &C¡ ët¡ï[³ÄKìƒï[¹¤[Å}[ƒ-ÿ- [¤ì³àºà (™åìKŬ[¹): ¹àì\>Kã ëºàÚ>¤ã, ÎÞ꡸à (A¡[¤t¡à): ¹àì\>Kã ³W¡º>åšã "³[ƒ ³³à ºìÞê¡à>ã[>¡ú
'Kà ëA¡à &C¡ ët¡ï[³Ä[J¤à &C¡¹ Jè[ƒ}³A¡ ëºàÚ>¤à ëºàÚ>à >å}R¡àÒü, "ó¡¤à &C¡¹, &ìC¡öÎ R¡àv¡û¡[>¡ú ³àKã ³àKã ë¹àº[Å}ƒà >ã}[=\>à &C¡ ët¡ï>[J¡ú ¹àì\>Kã ³³à Åà[J¤ã ºìÞê¡à>ã "R¡>¤à ³t¡³Kã ³[ošå¹ã ‰à³àKã  "W¡}¤à "à[i¢¡Ê¡[>, &³[ƒÚåKã "à[i¢¡Ê¡[>¡ú ¹àì\>Kã ëºàÚ>¤ã Åà[J¤ã ™åìKŬ¹ã &³[ƒÚåKã >Òà *Òü[¹¤ã "W¡}¤à "à[i¢¡Ê¡ "³[>¡ú ¹àì\>Kã ³W¡º>åšã Åà[J¤ã A¡[¤t¡à ³t¡³ƒåƒà ³å¹ šøƒG>Kã ³[ošå¹ã [ó¡W¡¹ [ó¡Âµ ‘í³W¡àA¡’t¡à ëÎìA¡–ƒ [Òì¹àÒü>Kã ë¹àº "àÅàºt¡àKã Åv¡û¡³ ºà}[J¡ú [ó¡Âµ[Î >´¬à ëºàÒü¹ƒå>à ëšàÊ¡ šøƒG–ƒà íº[¹îR¡ƒà ÎR¡àÒü [ó¡ÂµÎA¡ã ‘W¡;ìºìƒà '[ƒ’ƒà [Òì¹àÒü>Kã A¡àÊ¡ ët¡ïƒå>à [ó¡Âµ[Î >´Ã¤à ³tå¡} [¹[º\Îå ÒàÄà ët¡ï[J¡¡ú
[ó¡Âµ[ÎKã "Úà´¬à Źç¡A¡ Òü´£¡àºKã l¡ü[¹ìšàA¡ "ìW¡à³ íºA¡àÚƒà >³[J¡ú ¡[ó¡Âµ[΃à '¤å ¹àì\>Kã ë¹àºƒà A¡àÊ¡ ët¡ïƒå>à >³[J¤à [Î>[Å} "ƒåKã [ÑI¡Ÿi¡ "³[ƒ ƒàÒüìºàK ³Jàƒà =³\[¹¡ú

([Î> >}: 2)
(ÎÞ꡸à¹à[>Kã Ú賡ú ³àìUມú ³³à>à ëÚXà} ³–ƒå>à íº[¹¡ú ¹àì\> ³àìUàºKã ³[W¡ "³ƒà =à¤à ëi¡¤º ³=v¡û¡à ëW¡-A¡º³ šàÚƒå>à A¡[¹P¡´¬à "³à ëÒà;[º¡ú ¤ãì³àºà ë=à}Kã šƒ¢à ÒàÚìƒàAáKà ëºàÄà ¹àì\>ƒà W¡à =A—¡¤à #[U; ët¡ï¹A¡Òü¡¡ú)
[¤ì³àºà@ W¡à?
¹àì\>@ [Îƒà šå¹l¡üƒ>à? ([¤ì³àºà W¡à šåì=à¹A¡Òü, ¹àì\>ƒà šãú)
¹àì\>@ Òü³àKã[ƒ?
³³à@ (¯àì¹ï¹š ët¡ï>à) Úàì¹-Úà칡ú (Òü³å}ƒà *>[Å[À) Òü줴¶à ÎÞ꡸à, ëÚ}Xà}[Î ëºï[ÅÀì¹à >¤å} ë=R¡[J[>¡ú
¹àì\>@ Òü³à R¡[Î[ƒ ' *[ó¡Î W¡;ºì¹àÒü¡ú áå[i¡ì>¡ú
³³à@ "ƒå[ƒ R¡ÎàÒü>à ÒàÚ¤à íA¡ìƒïÒü?
¹àì\>@ [¤ì³àºà>à ÒàÚ‰ì> Òü³à?
([¤ì³àºà W¡à ºã[Aá NÃàÎ "³à ÒàšÃKà šåì=à¹A¡Òü¡ú ³³àKã >àv¡û¡à =>´ÃKà W¡}[J¡ú ¯à R¡àR¡>샡ú ³³à >å}R¡àÒüt¡>à ëÚ}ìÒïÒü¡ú ¹àì\> ët¡ï>[¹ƒå JR¡[R¡¡ú ÎÞ꡸à¹à>ã W¡àA¡J峃Kã [ó¡ìÅ} ëÅvå¡>à ë=àAáA¡Òü, "ìγ¤à ëÚXà} šå[Å>[J¡ú ³³à W¡à =A᳃>à ëÒïK;[J¡ú ¹àì\> W¡à ³Òàl¡ü JR¡ƒ>à =A¡ìÒïÒü¡ú)
-A¡i¡-

([Î> >}: 7)

¹àì\>Kã Ú賡ú "ÚèA¡
¹àì\> ³àìUà–ƒà J¤¹ šà[¹¡ú ³³à>à >àv¡û¡à ó¡´ÃKà ÒàÚ¹A¡Òü¡ú
³³à@ ëW¡R¡ƒå¤å J¹à ëºïìÒï[ιà?
¹àì\>@ >Òà>Kã ëW¡R¡ ë¤Kt塤å ëºàÒü¹¤øì>?
³³à@ A¡ƒàÚƒKã >Òà>>à, =à ">ã¤å ÒàÚ¹´¶[>¡ú R¡¹à} "ÚèA—¡à ëºàÒü¹¤[>¡ú [¤ì³àºàƒà R¡¹à} "ÚèA¡ ÒàÚ¤[>¡ú
¹àì\>@ [¤ì³àºà, t¡à[¹¤øà? ([¤ì³àºà ë=àAáìv¡ûö¡, Òü³å}ƒKã Jå´ÃA¡Òü)
[¤ì³àºà@ A¡[¹ ÒàÚìK?
¹àì\>@ Òü³àƒà ºåšà 500 Jv¡û¡à šãìJà¡ú
³³à@ R¡[Î[ƒ ÎàÒüìJà³Kã  ºåìÒà}¤Îå[>¡ú ëšà;ìÚ}Îå íº[y¡ú >R¡Kãƒ[ƒ 100 ëÚ}R¡´¬[>¡ú
¹àì\>@ ëšà;ìÚ}ƒå[ƒ Òü³àìJàÚÎå J¹à šã[J¤à ÚàÒüƒ>à, 'ìR¡à–ƒà ëºàÚ>à Òü>[ÅÀ[ƒ A¡ƒàÚƒKã?
[¤ì³àºà@ ºåšà 500 ƒåÎå íº[y¡ú ³¹ç¡šA¡ã šãƒ¤à Úàƒƒ>à šãì=àA¡Jø¤[>¡ú
¹àì\>@ Òü³à>à A¡ƒàÚƒKãì>à šå¤¹à-ëJà;š¹à [=[¤ì¹à¡ú ÒìÚ} t¡º¤ ó¡}ºKà šã¤à ÒàÚƒå[>¡ú (¹àì\> ëÒïK;ºKà Òü³å} W¡}[J¡ú ³³à ¯àì¹ïÒü ó¡´Ã´¬ƒKã ëÒïK;[º¡ú ÎÞ꡸à¹à[o ³àKã A¡àKã ë=àR¡[\º ³Úàƒà 뺚ô¶ã, R¡àR¡>[¹¤[Å}ƒå t¡à¹´¶ã¡ú ³³à ³W¡à>åšãKã A¡àƒà W¡}[J¡ú [¤ì³àºàÎå ³àKã A¡àƒà W¡}[J)
-A¡i¡-

([Î> >}: 11)
(>å[³ƒà}, W¡àA¡ÅR¡¡ú ÎÞ꡸à W¡àA¡ÅR¡ƒà W¡àA¡ ë=à}>¤à í³ A¡à[´Ã¡ú ³³à>à >àA¡º "³ƒà ëÚXà} ³[À¡ú Òü–i¡¹ A¡i¡t¡à [¤ì³àºàKã A¡àƒà [¤ì³àºà>à KøàÎt¡à W¡à ëºà[º, ¹àì\>>à ó¡´¶>å}ƒà J¤¹ šà[¹)
¹àì\>@ [Jv¡} Úà*ìK¡ú W¡àA¡ ëºàÒüìƒï¹´¶[>¡ú >R¡Îå Òü³àìJàÚ>à ët¡ï[¹ƒå A¡[¹ì>à J¹à Úà*[¤¹ç¡ìW¡àƒ>à¡ú
[¤ì³àºà@ W¡R¡ìƒï t¡>¤å t¡ìÀ¡ú R¡ÎàÒü Úà´•à R¡àR¡Jø¤[>¡ú ët¡àR¡à> t¡à¤>¤å ó¡¹\à;[>¡ú W¡àA¡Jå³ šå[À ÒàÚÎå ë=àA¡, ³îÒ-³îÒ ¯àì¹ï>ìƒï Źç¡A¡¡ú (W¡à "³à íÒ¹Kà =î´Ã¡ú) ëź šã[ÅÀA¡Òü šã[ÅÀìv¡û¡, =¤A¡ ët¡ïÒü-ët¡ïìƒKà "³åìv¡û¡àÒü¤à Jå-Jå A¡à³Jøìšà;[>¡ú
¹àì\>@ ³ã ÒàÚìÎ A¡[¹Îå >ìv¡,  íšÅà šã¹K>à ë>àA¡[³-ë>àA¡[³, >ìJàÚKã ³¹A¡[΃à '[ƒ *씂àA—¡à íÒ>[J‰\à;[>¡ú
[¤ì³àºà@ "ît¡ ºàÒü[¹, Ò–ƒA¡ =à[Î[ƒ Òü³àìJàÚKã J¹à šã[J[Ρú
¹àì\>@ '[ƒ >ìJàÚ Òü³àìÒàÚì¹à³KãìÎ ó¡>à Úà´•à šãJø¤øà J[À¡ú
[¤ì³àºà@ A¡ƒàÚîƒì>àƒà ëÅì–ƒàÚó¡à* ëÚï[‰¡ú
¹àì\>@ >ÒຯàÒü[ƒ ëÅì–ƒàÚ ÒàÚ>ìƒ>à?
[¤ì³àºà@ (Åà*¹š) =¤A¡ [¹P¡º¹Îå t¡àÒ>¤à, ë>à´•¤à íšÇ¡Îå šåì=àA¡šà?
¹àì\>¡@ (>³Ò;[º) ó¡ì¹-ó¡ì¹¡ú
[¤ì³àºà@  "[Î ÒàÚ¹[ƒ ó¡ì¹ ëÒv¡û¡à ÒàÚ[>¡ú
¹àì\>@ ' A¡[¹>å}Kã =¤A¡ ët¡ï¹ç¡¤ì>à JÀ\à;[>, ³îÒ-³îÒ šàl¡ü=}>¤ƒà¡ú
[¤ì³àºà@ Òü³àKà->W¡>K>à R¡àR¡¤[ƒ Åà*>ã}ìƒì>ìA¡à?
[¤ì³àºà@ íó¡-íó¡¡ú ' ¯à "³v¡à R¡àR¡R¡ì¹àÒü¡ú (A¡Ùã)
ÎÞ꡸à@ (ë=à}[\> ³Úàƒà t¡à¹´¶ã) t¡àì³à, Òü>´¶à W¡àA¡ ëºàÒü칡ú (¹àì\> ëÒïK;ºKà W¡;[J¡ú ¤ãì³àºà A¡š—à íºìÒïÒü¡ú
-A¡i¡-

([Î> >}: 14)
ÎÞ꡸àKã Ú賡ú ³àìUຠ¡ú >å}[=º¡ú
[¤ì³àºà ³ì>³ì¤àB¡à J;>¹´¶ã¡ú ¹àì\> Òü³å}ƒà íº¡ú
³³à@ ó¡ì¹ ó¡ì¹¡ú ' ÒüA¡àÚìA¡à, J;>¤à ÒàÚ¤ìÎ ³ã Aå¡îÕ¡ƒà *Òü¹Kà ët¡àA¡š[>¡ú
[¤ì³àºà@ Òü³àKà ÎÞ꡸àK>à l¡ü[¹ìÎ íšÅàt¡[>¡ú 'ìJàÚìÎ ëÅ>Kà* ÚàÒü*Òü¤à >ìv¡ìÚ¡ú
³³à¡@ ÒàÚ, >ìJàÚ>à íšÅà A¡Úà šã¡ú >ìJàÚ >Åà>à JR¡>à >W¡º>åšãKン[A—¡ ÒàÚƒå>à =àKã ºåšà J¹t¡Îå šãÚå "ƒåƒà ÒàÚ¹A¡"[ƒ 'ìJàÚ ºà[À ÒàÚÚå¡ú >ìJàÚ>à ëA¡àڹ硤à,  ÒÀA¡šƒà ë>à}³ó¡àìƒàA¡ ëÚXà} J¹à íº¹A¡šà, =à 2/3 Kã ³>å}ƒà ëW¡R¡ ë¤K "³à ëºï¤ƒå>[ƒ šã¹A¡Òüƒå>à >ìJàÚKã[> 'ìJàÚKã Źç¡A¡ šåì=àA¡ìW¡ï ÒàÚ¤à "³à ëÅ}R¡[ƒ 󡹤à¡ú "ƒåÎå >v¡>à ëÒ¹à >R¡P¡´¬>à 'ìJàÚ¤å íšÅàt¡à l¡üÒü ÒàÚ¤[ƒ¡ú
[¤ì³àºà@ ëW¡R¡ìƒà =à-=àKã ë¤K ¯à>¤à ÚàÒüìÚ¡ú
Òü³à>à ëW¡R¡ ×¹à>¤à, ×¹à>-×¹à> t¡àÚ¤ƒåƒà ¯à–ƒ¤à¡ú
³³à@ A¡[¹, Òü³àÒüìš´¶à! (=¤àA¡ íÚ) '¤å ëW¡R¡ ×¹à–ƒå>à t¡àÚ ÒàÚ¤à? íºA¡àÚ[΃à '>à ëW¡R¡ š¯à  "³Kã ³à> t¡àÚ¹´Ã¤à ' Úè³ìÎ =àìƒàìB¡¡ú >R¡P¡´¬>à 'ìR¡à–ƒà "ƒåP¡´¬à ¯à¤å ÒàÚ¤à? (A¡šÃA¡Òü, Òü³å}ƒà *>[Å[À) ÒàÚ ¹àì\>, >R¡Kã >åšã>à ÒàÚ[¹ìÎ >R¡ t¡à칃>à? ë=àAáA¡l¡ü ºà*, Òü³å}ƒà íA¡ìƒï[¹, 'ìJàÚ Òü³å}ƒà ë>à}³ƒà ëW¡R¡ A¡Úà W¡àÚ, ëW¡R¡ ë¤K  "³>à >å[³; A¡Úà[> W¡àó¡³ ë=àA¡Òü, ëW¡ A¡º³ šàÚ¹Kà ëÒà;ºå¡ú (ÎÞ꡸à¹à[o Ò[gÀA¡Òü¡ú ³³à>à A¡šÃKà íº¹´¬ƒå l¡ü¹¤ƒà ÎÞ꡸à¹à>ã šàJ;>à ëW¡>[Å–ƒå>à ³³à¤å ë=´¶ã¡ú [¤ì³àºà ÎÞ꡸à¹à[o l¡ü¤ƒà Òü³å}ƒà W¡}[J¡ú)
¹àì\>@ (Òü³å}ƒà ëW¡ï[A¡ƒà ó¡´Ã´¶ã) íA¡ìƒï¤Kã ÒàÚ¹ç¡[¹ì>à? t¡àÚ¤å-t¡àÚì¹, t¡àÚ¤å -t¡àÚì‰ "ƒå¤å ÒàÚ¤à Úà¤à ¯à¹à?
³³à@ (A¡Ùã) ÒàÚ  íA¡ì>à t¡àÚ¤å t¡àÚì¹ ÒàÚ[ƒ? >R¡ó¡à*¤à "ƒå ÒàÚ¹¤à? >ìJàÚ>à ëJà;ºKà ëW¡R¡ [A¡ìºà "ÎåA¡ ¯à;[º ÒàÚ¤ƒå ÒàÚ¹A¡l¡ü¡ú [Å}º´ÃKà Òü³à-ÒüW¡à Úè³[΃à íºì¹àÒü íÒ¡ú
[¤ì³àºà@ '[ƒ [Î ë=àv¡û¡>¤à >ÒàÄà ët¡àR¡àÄà W¡à[Î ÒàÚ\¤ƒå[>¡ú
¹àì\>@ >R¡[γà "Òº[ÎKà W¡š ëÒA¡ ³àîÄ J¹à R¡àR¡ºKà "ƒå³ ët¡àA¡W¡Jøƒ¤[Τå¡ú
(¹àì\> W¡ìxàB¡ƒ¤Kã ëų-Åà¤à ëºàÒü칡ú [¤ì³àºà>à ¹àì\>>à ëÒà}ìƒàA¡šà [ó¡ ëºàÒü[Å[À)
¹àì\>@ ëÎ, ºã[Å}  "׳[>¡ú '>à JR¡>à šã¹B¡[>, š¹š-š¹š ÒàÚ¹A¡[J>å ÒàÚÚå¡ú Ò–ƒ[v¡û¡ &º"àÒü[Î ƒå¸ ³Úàì´• t¡º¤ ë=R¡>à ó¡}¤ì> A¡[¹ì>à Úà´•à ¯àìƒï[¹¡ú
([¤ì³àºà íšÅà ëºï[Å[À¡ú ÒüÅà*-Åà*>ã}>à l¡üÒü¡ú ³šà–ƒà ÎÞ꡸à [ó¡ Ç¡[¹¡ú ¹àì\>>à l¡üÒü¡ú [¤ì³àºà JR¡Ò–ƒ>à óå¡[¹;Jà*ƒà ºåšà 200/ 300 óå¡[¹; "³ƒà Òàš[W¡[À¡ú t¡àgà ëÚ}ºKà ¹àì\>>à ³W¡>ƒà [ó¡ óå¡[¹; šã¹A¡Òü)
¹àì\>¡¡@ ÎÞ꡸à >R¡Kã [ó¡ Ç¡¤ƒåƒà [γt¡à Úà*ìJà¡ú
(ÎÞê¡¸à ºàv¡ûå¡>à ëºïú óå¡[¹Jà*Kã  íšÅà ë=}>¹ç¡Òü¡ú ¹àì\>>à =àš—à l¡üÒü¡ú ÎÞ꡸àƒà ëºï[ÅĤà ÎàÒü> ët¡ïÒü¡ú)
ÎÞ꡸@ (ÎÞ꡸àKã >àìA¡à}ƒà ³³àR¡ƒà ÒàÚ>[J¤à t¡à¹A¡Òü¡ú) t¡àì´¶à Î>à  "Åà³> ºåšà W¡à³[¹Jv¡û¡à šãÚå¤à?
[¤ì³àºà¡@ Òü줴¶à íšÅà ëA¡àă¤Kã R¡à*[¹¡ú >R¡[ƒ A¡ƒàÒüƒKã Î>à¤å Åà[¹ìÚ¡ú '[ƒ ¤Þê¡à>¤å =´¬öà JR¡[‰¡ú
(ÎÞê¡¸à ³¤å}Kã óå¡[¹;Jà*ƒà Úà*¹´¬à íšÅàƒå ³>´¶ƒà ºàv¡ûå¡>à šãî¹)
ÎÞ꡸à@ Òü줴¶à t¡àì´¶àKã óå¡[¹;Jà*ƒà Úà*¹´¶ã¡ú ([¤ì³àºà ëºï[Å[À¡ú ÎÞ꡸à tå¡[³Äà ë=àA¡[J¡ú)
[¤ì³àºà@ 'ìJàÚ>à [ó¡ Ç¡¤ƒ[ƒ íšÅàKà Úà*¹´¬öà Ò}Òü¡ú ºåšà 10 ó¡à*¤à [=K;ºA¡Òü¡ú (¹àì\> Jå´Ã³ƒ>à Kà[Øl¡ ë=ïƒå>à W¡;[J¡ú [¤ì³àºàKã ³³à ëA¡>à ºàA¡Òü¡ú ÎÞ꡸à¹à[o Ç¡³àR¡ƒà [ó¡ Ç¡[¹¡ú ë=ïÅàƒ>à A¡[¹³v¡à ÒàÚ¹³ƒ>à W¡}[J¡ú [¤ì³àºà ë=àAáv¡ûå¡>à ³³à¤å ëA¡ï[Å>[J¡ú ÎÞ꡸à "Ç¡¤à [ó¡ "³à óø¡} ºàl¡ü>à A¡[À, "ƒåKà ëó¡ïìƒàA¡Òü¡ú)
-A¡i¡-

([Î> >}: 17)
(A¡à "³à ¡ú ¹àì\>Kà ³³àĤà "³Kà Úå =A¡Òü)
¹àì\>@ 'Kã >åšã[> ÒàÚ¤Kã ¯à >ìv¡, [¤ì³àºàìÎ ë=àÒüìƒàA—¡à ó¡v¡¤ã >åšã[ƒ >ìv¡¡ú ºåìÒà}¤à ë>ï[¹îR¡ [¤ì³àºà>à W¡àA¡ ë=à}[R¡¡ú Òü³à>à ë³àì¹àA¡ ÅàÚ, =àl¡ü Úà´¶ã W¡à¤à íÒ>ìƒ R¡àR¡[R¡¡ú ÒüW¡º>åšã  "³åA¡ ë=à}[R¡¡ú [¤ì³àºà>à =àl¡ü Úà*ìƒ, ë³àì¹àA¡ =àìv¡û¡ ÒàÚƒå>à W¡àl¡ü Úà샡ú Òü³à>à ëź šàÚ¹Kà Òü³å}-³>å}Kã "¯à;-"šà [Åg¤à šà´¶ã¡ú [¤ì³àºà>à ³àKã ³Jèv¡Kã [Å>[J¤à šà´¶ã¡ú "³>à ÒàÚ "³>à Wå¡´¶ã¡ú 'ìJàÚ Òü³å}Kã ¯àì=àA¡ìÎ A¡¹³ ÒàÚ>à t¡àÚ[Å>KƒìK J>ó¡³ JR¡ìƒ¡ú
³³àĤà@ ³ì>³Kà-³ì³ïKà, [>ìR¡àºKà-ë³ïKà ³t¡ [t¡Äƒ¤[Î Úè³ì=à} Jè[ƒ}ƒà ë=àA¡Òü¡ú
¹àì\>@ ë³ïÎå ºàì–ƒ, Òàl¡üÎ ¯àÒüA¡ã ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà ³àKã [ƒ³à–ƒ[>¡ú Òü³àKãÎå Wå¡´¶ã ëÒl¡ *ó¡ [ƒ ëó¡[³[ºKã ÒàÚó¡³ ë=àA¡š[>¡ú Úà´•à >å}R¡àÒü[y¤[ƒ, '>à ¯à R¡àR¡ì‰ >åšãKã ³ãW¡} W¡}[R¡, >åšã R¡´¶ã ëÒv¡û¡à ÒàÚ>¤à¡ú "³>à 'Kã Òü³à, "³>à šå[XKã ëºà>Ú¤ã >åšã ">ã[ÎKã ³¹v¡û¡à ' ëº[šÃ¤[Î ³=à Úà´•à ÅàÒü¡ú
³³àĤà@ "ît¡ A¡[¹³v¡à >ìv¡ Å[v¡û¡ ³åĤ[>¡ú >R¡¤å t¡àĤ[>¡ú
¹àì\>@ ëÒàÚ, ³ƒåÎå ³¹³ "³[>¡ú 'ìJàÚ [¤ì³àºà>à ëA¡ì=àA¡>à ³Ú賃à íº¹A¡šKã ëÒï>¤ã R¡A¡ J¹à ÒàÒüK;[º¡ú Òü³àKà ÒüW¡ºK>à ¯àì¹ï W¡àl¡üK[À, ³ã ëºàÚ>¤à íÒìt¡¡ú ³[ÎKã ¯à¹ã[Î ët¡àA¡"[Ρú (íÒ¹Kà =ìB¡ ët¡ïÒü¡ú ³³àĤà Jà´¶ã)¡ú
³³àĤà@ Úàì¹ ëºÙ[Ρú ÒàÄà =AáA¡šÎå >v¡¤[>>à Úà´•à ¯à¹[>¡ú W¡;º[Ρú (³ìJàÚ ">ã ³Åà ÒàÒü¹}-ÒàÒü¹} ë=àA¡[J¡ú)