³[ošå¹ã [Îì>³à "³[ƒ 'Kã ³ã;ìÚ}-20

ÎR¡àÒü [ó¡ÂµÎA¡ã ‘W¡;ìºìƒà '[ƒ’ "³[ƒ '
¹à\A塳๠ `¡à>¹g>
¹àì\>Kã Úè³ ú
>å[³ƒà}ú W¡àA¡ÅR¡ú [¤ì³àºà W¡àA¡ ë=à}º´¶ãú ¹àì\> W¡}ºA¡Òüú

¹àì\>    :    J¹à ¯àì¹ì>? A¡[¹ ëÚXà}ì>à?
[¤ì³àºà    :     ë¹ï "³à ë=à}[R¡ "³>à Òüì¹à[Àú R¡àyû¡à "³à t¡àl¡üÒü Òà¤à
        Úà[¤ì¹àÒü‰à?
¹àì\>    : >R¡>à W¡à>ã}¤t¡à ë=à}ìR¡ì>, >ÒຳîJ ë=à}R¡³ƒ¤Kã ¯à[>             Úà´•à íÒ¹³\à;[>ú
[¤ì³àºà    : Úà´•à íÒ¤à \à;[>ú ët¡ï¹ì¹àÒü ÒàÚ>à ët¡ïƒ¤àú Jè;-ÅàìÎ
        šåì´ÃàÒü ëºàÒüì¹, ³ã "³v¡à =³[Τàú
¹àì\>    : "³v¡à >ìv¡ "[> íº¹´¬à >;yà >}>à W¡;Ò>\[J¤[>ú
[¤ì³àºà    : Úà´•à ëJîÄú ³ìJàÚ[ƒ "[‹A¡à¹ t¡àÀA¡Òü, ³ã "ìt¡àÙà =´Ã¤[ƒ
        'ìJàÚ>à ÒàÚ[¹³îJ ÚàÒüƒ>àú
¹àì\>    :    ([ó¡ ëÒà}>à) JR¡ìƒƒà ³ã*Òü¤à, ëš>¤à ëA¡ï¤à íºìt¡ƒàú
        ³[Î>à ó¡K‰à JÀ´¬[> "³’³åA¡ šà´Ãìv¡ûö¡ìƒà A¡[¹ ÒàÚìK ?
        ³ãƒåÎå íšÅàKã "[‹A¡à¹ t¡àÀB¡[>ì>ú
[¤ì³àºà    : A¡Úà Úà[´• ÒàÚ¤ìK šã¤à t¡à칃>àú
        ([¤ì³àºà ³³à>à šã¹´¬à ™”| šåì=àA¡Òüú ¹àì\–ƒà šã)
¤ãì³àºà    :    ëÎ, [γt¡à [Å[\>[Îú
¹àì\>    :    >ìJàÚ[γà A¡àă¤ƒà, ' íÒ>ìƒ ët¡ï>å ú (A¡ì”‚àA¡Òü)
[¤ì³àºà    :    Òü³à>à ³àÒü¤à "îÒ¤à "³ƒà ÒüÒÀå¤[>ú [γà [Å[\>¤¤å
        A¡Úà³ ºå´¬àìšà;ì>à?
¹àì\>    :    ™”| [Ť>à A¡àĤà "³v¡à íºìt¡ú
[¤ì³àºà    :    ³àR¡¤Îå íºìt¡, íÒ>‰Kà ëºïì=àA¡[Îú ëÒï[\A¡[Î ³ã Úà´•à
        ó¡;>ìƒú ó¡v¡¤à =¤A¡ ët¡ï¹A¡š[ƒ ëÒv¡û¡à šà>¤[>ú ³ìJàÚ
        t¡àì³àKã A¡>à>à íA¡ìƒï[> ÒàÚƒå>à Úàìšà; >ìv¡ú
¹àì\>    :    A¡ƒàÚƒKã ºàÒü-[t¡ìÄà?
[¤ì³àºà    :    óå¡[¹; ³>å}ƒà íº\[Jìƒïƒåì¤àú (>³ƒå>à šà촬ೃà [Å[\[Àú
        [¤ì³àºà>à ¹àì\>ƒà [ó¡ ëÒà}ìƒàA—¡¤à šãú ¹àì\> [ó¡
        ëÒà}ìƒàA¡[Jú)



-ÿ- A¡i¡ -ÿ-

[Î> >}: 23 ¹àì\>Kã Úè³ú "ÚèA¡ú Ç¡³àR¡
(>åšà "³>à R¡à "ìW¡ï¤à "³à šàÚ, Jàl¡ü "³Kà ÚàÀKà W¡}ºA¡Òüú ³³à>à ³àìU຃à íºú >åšàƒå W¡}[J¤à l¡üÒüú)
>åšà    :    Òüît¡³à......... ([¤ì³àºà ë=àAáA¡Òü)
        t¡àì³à>à W¡à>¤à =³\¹³ìKú
[¤ì³àºà    : íA¡ìƒï>¤à ët¡ï¹ç¡[¹ì>à...?
>åšà    :    t¡àì´¶àƒà [¤ºƒå J¹ =å>à =àìƒàA¡[š>¤à ÒàÚ[¤Úåú šì΢ì–i¡\
        "ƒå³ ët¡ï\[>ƒà¡ú
[¤ì³àºà    :    ëÒàÚ ëÒàÚ...
>åšà    :    W¡;ºìK Òüît¡³à
[¤ì³àºà    : ëÚïì¹à-ëÚïì¹àú (Òü³å}ƒà ëšà;[Å} šå[Å>[Jú ÎÞ꡸àKã A¡àƒà
        JåÚàƒà ó¡A¡ "³à =à¹Kà "R¡à} "³à ºàÒü[¹A¡ t¡à[Aáú ³³à>à
        ³>àv¡û¡à =¤A¡ "³à ët¡ï[¹ú [¤ì³àºà ³àÒü칺 "³à šå¹A¡Òü,
        Òü³å} W¡}ºìv¡û¡¡ú ³àìU຃à =î´Ãú)
[¤ì³àºà    :    ÎÞ꡸à, ³àÒü칺ìÎ Òà*ìƒï ³à[Àú Ñ•à ³àÒü칺 ÒàÚƒå *Òü¹³àìºú
        (=´ÃKà W¡;[Jú ³³à>à ³šà> ë=àA¡[J "ƒåKà ³àÒü칺ƒå
        Ç¡³àR¡ƒà º}[J)
³³à    :    l¡ü[Åv¡¤àú (ÎÞê¡¸à ¯à R¡àR¡ìƒ, ë=ïÅàƒ>à "R¡à} ºàÒü[¹A¡
        t¡àA¡Òüú >å[³ƒà}ú ¹àì\>Kã Úè³ú ¹àì\> Òü³å} W¡}ºA¡Òüú
        ëW¡ï[yû¡ƒà ó¡³î=ú Ѭ¹ ëÒàì–ƒàA¡Òüú)
¹àì\>    :    Òü³àìJàÚƒå¤å W¡àA¡ ë=à}[J¤Kã J胳 l¡ü¤¹à?
[¤ì³àºà    : JR¡ìƒƒà šåìAáï¤Kà-¯àì¹ï¤K>à-ÿ- R¡ÎàÒüìƒà ³àÒüì¹> "³à
        [=Àå¤[>, Òü³àÒüìš´¶à [Ťå [Ź³[> ³àÒü칺ìƒà º}R¡A¡šƒà
        "à ëÚïÒüú
¹àì\>    :    A¡ƒàÚƒKã ëºï¹[>, ë¹ïKà R¡àyû¡àK>à JàR¡ƒKã ³>³ƒ³A¡
        W¡;Ò>[J¤à "ƒåKà ³àÒüì¹> [=Àå¤>[ƒ... R¡¹à}Kã R¡àyû¡àƒå
        šã¹ç¡ìW¡àƒ>àú
[¤ì³àºà    :    íÎt¡¸ íº[³Ä¤à *씂àA—¡à >å}R¡àÒü[Jì‰ú '>à "ÎåA¡ ¯à>à
        ëÒà;>¤ìÎ ó¡v¡¤ƒà t¡à¤à
¹àì\>    :    (W¡}[ÅÀA¡Òü) >R¡¤å ó¡à[KA¡à ÒàÚƒå JR¡‰¤¹à *Òü\¤t¡à J[ÀîR¡ƒàú
[¤ì³àºà    : ó¡à[K ³ìt¡ï W¡à샡ú
¹àì\>    :    'Îå J}Òü, Î}Î๠ÒàÚ¤[Î ÒüÅàKãt¡à ëÚ}Kƒ¤[>ú
[¤ì³àºà    :    ëÒàÚì> "ƒå¤å JÀ[ƒú
¹àì\>    :    'Kã [=*[¹ Úà´•à W¡´¬à \à[>ú ëÚ}l¡ü šøAõ¡[t¡ƒà l¡üìW¡A¡ [t¡>-A¡à}
        šè´•³A¡ ³W¡à ëšàA¡Òüú ³¹ç¡³ ëA¡àA¡Òüú šã[AáîR¡ƒà Åà>à ³ìJà³
        šã=A¡Òüú l¡üìW¡A—¡à ³W¡ãgàA¡ Òü>[¤, šàÒü¤à t¡´¬ã "ƒåƒKã[ƒ-ÿ-
[¤ì³àºà    :    "ƒåƒKã[ƒ.. šå³îÒ íÒ¹A¡Òü >;yà...?
¹àì\>    :    >ìv¡ú "ƒåƒKã[ƒ ë>à}³[ƒ ³àKã ³àKã [Ò}>¤à º´¬ãƒà ³ìJàÚ
        \å¹à-\å¹à W¡;[³Ä[J šàÒü[³Ä[Jú ë>à}³t¡Îå ÒÀìv¡û¡, ë>à}³t¡Îå
        ëÚ}º³ìƒ-ÿ- ³šã-³šàƒå >à[¹¤øà A¡[¹ W¡à[¹¤øà =[Aá¤øà-ÿ- ³[Î
        šøAõ¡[t¡[>ú "Wå¡´¬Kã ³[³[>ú
¤ãì³àºà    :    'ìJàÚÎå šøAõ¡[t¡ Úà*[¹¤à >;yà?
¹àì\> :    "ƒå>¤å ëÒA¡-ëÒA¡ Jgà>¹Kà >R¡>à ÒàÚ¤à t¡à[¹[Î[>ú
        (ë>àA¡[³îÄú)

-ÿ- A¡i¡ -ÿ-

[Î> >}: 24, "ÚèA¡ú ¹àì\>Kã Úè³ú Ç¡´¶àR¡

*[ó¡ÎA¡ã [\š "³à Jà´¶ãú >åšà "³>à ëšà;-íW¡ Òà[šÃú ¹àì\> i塹 W¡;>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹ú [¤ì³àºà ë=àAáA¡Òüú ÎÞ꡸à>à t塺[Ťå}ƒà Jå¹´¶ãú

¹àì\>    :    t¡à> W¡à–ƒø[ƒ R¡[Î ÒÀv¡û¡¤à ÚàÒüú (KàØl¡ãƒà A¡àJ;[ºú ‰àÒü®¡¹>à
        KàØl¡ã ë=ï[Jú ³³à>à Òü³å}ƒKã ë=àAáA¡šƒà KàØl¡ã ë=ï[J¤à l¡üÒüú
        ëÅàÚƒ>¤à Jå¹´¶ãú)

-ÿ- A¡i¡ -ÿ-

[Î> >}: 29 ÎÞ꡸àKã Úè³ú >å[³ƒà}¡ú

³³à    :    >R¡¤å R¡ÎàÒü >ìW¡ƒKã íšÅà A¡Úàì>à ëºïìÒ賈àÒü?
ÎÞ꡸ࠠ  :    ¹‹à ³Åà R¡³ìƒ ÒàÚƒå>à W¡à>¤à J¹à íº¹Kà šã¹ç¡ì¹ú
³³à    :     ¹‹à¤å ³Åà R¡³ìƒ ÒàÚ¤øà? ëÒàÚì> ÒüW¡àìƒà ºàv¡û¡¤à Aå¡Òüì¹ì>ú
        ³à>ƒà 'ìJàÚKã ³ìt¡} šà}[¤¹¤à, 'ìJàÚ>[ƒ A¡[¹³v¡à
        šà}¤à R¡³ìƒú
ÎÞ꡸ࠠ  :    (>å}R¡àÒüt¡>à) Òü³à Úà´•à ºà´¬öà?
³³à    :    ºà³ìƒƒà >R¡Kã ¯à[>ú
ÎÞ꡸ࠠ  :    "ƒå[ƒ ÒìÚ} R¡”zà ë=à}º[Îú

-ÿ- Òü–i¡¹ A¡i¡ -ÿ-

(¹àì\>Kã A¡à, ¹àì\> [¤ì³àºà W¡àA¡ W¡à[¹ú W¡à¤à ëºàÒü¹¤à ³t¡à})

¹àì\>    :    >R¡[Î >Jè[v¡ W¡àl¡üÒüìÒú "ÎåA¡ Úà´•à ë=à}[\[À¤à A¡[¹Kãì>à?
        ³ã[Å}ìÎ "Úà´¬>à ëó¡ï ³¹ç¡, ëW¡R¡ ³¹ç¡ t¡à¤[ƒ JåîÄ, šà´¶åî>ú
        W¡à[v¡û¡ šà´¶å>ìƒ, "ì¹´¬ƒà ³àR¡ÒîÄ ³[Î[> '>à Úà>ã}[‰ìÎú
        ([¤ì³àºà W¡à¤à ëºàÒü¹ƒå>à šåJ³ šàÚ¹Kà ³šà> ë=àA¡[Jú
        ¹àì\> ëÚ}ìÒïÒüú [¤ì³àºà>à ³šà–ƒà ×Òü ëA¡ïÒüú)
    :    ƒå¹¤ã ºà...ºà....ú

-ÿ- Òü–i¡¹ A¡i¡ -ÿ-

ÎÞ꡸à¹à>ã ó¡ì>A¡ ëºà[Àú ³³à ó¡³å}ƒà [Ò[šÃú ³šà–ƒà [¤ì³àºà>à R¡àR¡¤à t¡àÒüú
(*ó¡ 뮡àÒüÎ)
[¤ì³àºà    :    ë³àÒüt¡àì´¶à ë=àAáA¡* ºà* =ऺ Úà´•à íó¡ìÚú
¹àì\>    :    ’[Î ³åv¡û¡à ÒàÄà ëºàÒü[ÅÀìJàì>ú
³³à    :    ("ìÎà³ A¡àƒKã) >R¡>à ºàl¡ü[¹ƒå óå¡[¤ƒ>à ët¡àA¡"¹[>
        (³³à>à t¡à>ã}ƒ>à Úà*>[Jú ÎÞ꡸à ë=ï Åàƒ>à [ó¡ A¡Äà ëºà[Àú)

[ó¡Âµ[ÎKã áå[i¡} ëºàìA¡>[Å}[ƒ: ÎìK຤–ƒ, [¤ìÈ>šå¹, ëºïìA¡àÒüšà;, ºà}[\}, º³Åà}, Òüì¹àÒüìÅ´¬à "³[ƒ l¡üJøåº[>¡ú
áå[i¡} ³>å}ƒà ë=àA¡[J¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤à ë=ïìƒàA¡ ÒàÚ¹K[ƒ-ÿ- ëÎà} [šA¡W¡¹àÒüì\Î> "³KンA¡ 'ìJàÚ "[i¢¡Ê¡[Å} "³[ƒ yûæ¡ ë³´¬¹[Å} šèÄà l¡üJø広à áå[i¢¡ W¡;[º¡ú l¡üJøåº º´¬ãKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ó¡\-ó¡\¤à ³ó¡³[Å}ƒà A塳=ƒå>à W¡ã}Kã ³ìÒïÅàKã ó¡\¤à [Î>[¹[Å} #îÅKã t¡àS¡A¡[Å}Kã ³ìt¡A¡-³ìt¡A¡ >´¶ã¡ú l¡üJøåº ëÚï¹¤à ³tå¡} ³ìJà>³[>>à ÒàÄ>à JR¡>-W¡àĤ[Å}Kã ³ìt¡}Kà ëºàÚ>>à 'ìJàÚ ëÒàìi¡º "³ƒà ëšàxàó¡³ *Òü>à =å}[J¡ú
ëA¡ì³¹àì³>Kà ëºàÚ>>à šøƒå¸Î¹, [ƒì¹C¡¹ ³ìJà>³[>>à ³ó¡³ƒåKã "[Å>-"¹à} ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å} J¹Kà šèÄà áå[i¡} ët¡ïKƒ¤à ³ó¡³[Å} ëÚ}¤à W¡;šƒà W¡ã}Kã >Òàì¹àº ºàºìÒï¤[Å}>à ³ó¡³ƒåƒà áå[i¡} ët¡ï¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à "=ã}¤à šã¹A¡[J¡ú ³t¡³ƒå t¡ìÅ}>à W¡ã} "³[ƒ t¡³ƒà Òü¹à} Úà´•à A¡[ÀîR¡ ³t¡[´•¡ú ³ƒåƒKã 'ìJàÚ [=”‚¤à ët¡ïƒ>à ³ó¡³ "ƒåƒKã ÒÀA¡[J¡ú
³ìJà>³[>>à [ó¡Âµ "[Î Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ³[ošå¹Kã >à; A¡ºW¡¹ "³[ƒ W¡;>-ëºà>W¡;šå R¡àA—¡à >´•¤à ëÒà;î>¡ú ëÒv¡û¡à šR¡>³->³[Å>¤à ët¡ï샡ú Úà´•à ëW¡A¡[ÅĤà "JR¡-"î t¡àăå>à >´•¤à ëÒà;î>¡ú
ÎÞ꡸Kã ºåìÒà}¤Kã [Î> "ƒå í³ît¡Kã W¡š W¡à¤à W¡;>¤ã, ³*}-³ìt¡ï "ƒå W¡š W¡à>à >´•>¤à ëÒà;>[J¡ú ºåìÒà}¤à [=>¤Kã [Î> "ƒå l¡ü[¹ìšàA¡ "ìW¡à³ íºA¡àÒüƒà >å[³ƒà}ƒà >³[J¡ú ³àR¡ì\ï>>à ëƒàºàÒüì¹} *ÒüKƒ¤à >Òà[Å} ë>v¡ûå¡>à =³[J¡ú ºåìÒà}¤à [=>¤ƒà Úà*Kƒ¤à >Òà, "Òº >åšà >åšã[Å} W¡;>¤ãKã [ó¡ì\àº[Å} ëÅ;-W¡àƒå>à Òàƒ¢ ëšøàìyàì³G, 뺖i¢¡>>[W¡}¤à šåƒå>à ³ìt¡A¡-³ìt¡A¡ W¡vå¡>à >³[J¡ú ¹àì\>Kã ³³à íº[Jƒ¤Kã ëšà;ìºàÒü¤Kã [Î> ºì´£¡ºKã ëK³ [®¡ìº\ ³>àv¡û¡à >å[³ƒà}ƒà ëÒï>¤ã ³*}-³ìt¡ï W¡š ³àÄ>à >³[J¡ú