‘³ãÚà³Kã ÒA¡[Å} šø[Î샖i¡>à šã¹³Kìƒï[¹¯øà’
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 11@ íº¤àA¡ "[ÎKã A¡X[i¡i塸Îì>º ëÒƒ "³Îå} ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡ÎA¡ã ³šå *Òü[¹¤à šø[Î샖i¡>à ³[ošå¹ƒà ºàA¡šà ³t¡³ƒà ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤[Å} "ƒå ëÚï¹ìv¡û¡¡ ÒàÚ¤[Î JR¡ó¡³ ë=àA¡Òü "³[ƒ šø[Î샖i¡>à l¡ü>¤à ºà[Aá¤à ºàÛ¡ 20 ëÒ>¤à ³[ošå¹Kã ³ãÚà³Kã ó¡–ƒà-ì³ì–i¡º ¹àÒüi¡Î šã¹³Kìƒï[¹¯øà ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëA¡àìA¡à[³>à "àÒü[ƒ[š[Å}Kã ³×; [ÅÀKà Ò}º[Aáú
ºì´¬àÒüìJà}>à}ìJà} [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à R¡[Î >å}[=> šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà ëA¡àìA¡à[³Kã A¡>쮡>¹ Jå¹àÒü\³ "ì=ï¤>à ÒàÚ, ºàìgăå>à ³ÅàKã ³¹³ƒ³ƒà ³ÅàK㠳àv¡û¡à [¹ó塸[\ "³P¡´•à W¡Òã ">ã ³JàÚ ëÒÄà ëºÀAá¤à "[ÎKã ³t¡à}ƒà Òü[–ƒÚàKã ëÒà³ [³[>[Ê¡öKã *[ó¡[ÎìÚº[Å} Úà*¹Kà ëA¡àìA¡à[³ "³[ƒ [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡ *ìK¢>àÒüì\Î>[Å}Kà t¡àS¡A¡ A¡Úàƒà ¯à[¹ Åà>[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[J¤à \å> 30 ƒà ó¡[´¶Ä[J¤à ³ãó¡³Kã ³tå¡} ÒüÄà "àÒü[ƒ[š[Å} ëó¡\ "׳ ë=àA—¡à Ò[gºÒ>K[> ÒàÚ¤à "ƒåKã Òüì¹àÒü ëºàÒü¤à ëó¡\ W¡;[º¤à [ƒìδ¬¹ =à "[Î[>¡ú
\å> 30 ƒà ó¡[´¶Ä[J¤à ³ãó¡³ "ƒåKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà \åºàÒü 3 ƒà ¹à\ ®¡¤>Kƒà W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹, ëÒà³ A¡[´¶Ñ•à¹ "³[ƒ ³¹ç¡*Òü¤à *[ó¡[ÎìÚº[Å} Úà*>à "šå>¤à ³[ošå¹Kã [Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡ ëƒ[ºìKÎ>Kà ó¡[´¶Äƒå>à t¡à>[J¤à ³t¡³ƒà [ƒìδ¬¹ =à "[΃à Ç¡A¡ìÅàÒü ëÅàÒüƒ>à Ò[gºÒ>K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ ³ãÚೃà "³[ƒ ³à캳Kã ³ãÚà³ƒà ºàl¡üì=àA¡[J¤à íºì¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "ì=ï¤>à =³[J¡ú
"ì=ï¤>à ÒàÚ, ëÒï[\A¡ [ƒìδ¬¹ =à ëÒï¹Aá¤Îå "àÒü[ƒ[š[Å} Ò[gºÒ>K[> ÒàÚ¤Kã ³[³ t¡à¹v¡û¡¤ƒKã W¡¹à}>¤à ³¹v¡û¡à šà[À¤à íºR¡àA¡ "[Î>à ³ìJàÚKã ³¹ç¡*Òü¤à =¤A¡ ÒàÄà šàÚJ;šKã ³×;t¡à "ìA¡à> "Òà> JR¡ƒ>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 [Å[gÀA¡šƒKã ³ãÚà´•à ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ïƒå>à íºR¡àA¡ "[Îƒà šà¹à "³à t¡´¬ãìJø, Úà´•à ³ìÚA¡ ëÅ}¤à ë³ìÎ\ "³à =³ìJø¡ú
³ãÚà´•à šà[´Ã¤[ƒ ºàìgăå>à íº[¹¤[Å} ³Úå³ ³Ú峃à Ò[g>¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ šø\à[Å}>à ³ÅàKã ³¹³ƒ³ƒà W¡;[>}¤à ³ó¡³ƒà W¡;šà ó¡}ƒ>à ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡ ³;ºKà íº[¹¤[Î ÒàÄà ó¡}ÒÀå ÒàÚ¤[Î [ƒ³à–ƒ[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[ƒ³à–ƒ "[Î =¤v¡û¡à *씂àB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à =³[J¤à ¯àó¡³[Å} Jå; ë=v¡ûå¡>à >å[³; ³[Å} šà¹Kà ºàA¡[J¤[> "³[ƒ "àÒü[ƒ[š[Å}>à [¹ìº [Îi¡ Òü> ëšøàìi¡Ê¡ W¡xƒå>à >å[³; Jå[ƒ}Kã >å[³; ³[Å} [=¹Kà [ƒìδ¬¹Kã "³ƒKã R¡[Î ó¡à*¤à 뺜¡>à K¤o¢¹ "³[ƒ W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ƒà ë³ì³àì¹–ƒ³ šã[Å[À ÒàÚ>à šÀƒå>à "ì=ï¤>à ÒàÚ, R¡[ÎÎå K¤o¢¹ "³[ƒ W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ƒà >å[³; 21 [> ƒà R¡àÒüì¹ ÒàÚ¤Kã ë³ì³àì¹–ƒ³ šã[ÅÀåì¹ú
R¡[ÎKã šã[ÅÀå¤à ë³ì³àì¹–ƒ³ "ƒåƒ[ƒ Úà´•à ³ìÚA¡ ëÅ}>à šìÀ ÒàÚ¤à =´Ãƒå>à "ì=ï¤>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚàKã šø[Î샖i¡>à A¡X[i¡i塸Îì>º ëÒƒ *Òü>à A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡[Å} "ƒå ³[ošå¹ƒà ëÚï¹ìv¡ûö¡ ÒàÚ¤[Î JR¡º³K[>¡ "³[ƒ ³ÒàA—¡à l¡ü>¤à ºà[Aá¤à šø\à[Å}Kã ¹àÒüi¡Î šãƒ>à íº[¹¤à ³>å} "[Îƒà ³ÒàA—¡à A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡[Å} "ƒå šã¹³Kìƒï[¹¯øà "³[ƒA¡¹´¬à ó¡ã¤³ƒà =´¬ã¹³Kìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ>à "àÒü[ƒ[š[Å}Kã ³×; [ÅÀKà ÒüA¡àÚJå´•¤Kà ëºàÚ>à šø[Î샖i¡ƒà ¯àó¡³ "[Î Ò}[º "³[ƒ ³[ÎKã šàl¡üJå³ ³[ošå¹ ³ãÚೃà =´¬ã¹³Kƒ¤[>ú
'ìJàÚ>à ÒüÅàKã Òü¹³ƒ³ƒà W¡;[>}¤à ³ó¡³ƒà W¡;šà ÚàK[> ÒàÚ>à A¡X[i¡i塸Ζƒà Úà*¹¤Îå W¡Òã "[> ³JàÒü ÚàÒ–ƒ>à =[´Ã¤[Î ÚàÒÀ³Kìƒï[¹¯øà ÒàÚ¤à ¯àÒ}Îå šø[Î샖i¡K㠳󡳃à Ò}[º ÒàÚ[J¡ú
³ÅàKã ³¹³ƒ³ƒà [¹ó塸[\ *Òü>à íºÒ[À¤à ³ã*Òü ºã[Å} A¡Úà "[Î šø[Î샖i¡>à ºà[AáîR¡ ³t¡³ "[΃à A¡¹´¬à >å[³; =àKã A¡¹´¬à >å[³;t¡à ³Åà ³ÅàKã ³Ú峃à Ò[gºÒ>Kìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ¤Kã W¡š W¡à¤à ¯àó¡³ "³à šø[Î샖i¡>à ³ãÚà³K㠳󡳃à =´¬ã¹´¶å¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒƒ *ó¡ ƒ A¡X[i¡i塸Î> *Òü[¹¤à šø[Î샖i¡>à ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡[Å} "ƒå šã¤à R¡´Ã³ƒ>à Ò>[J¤à t¡à¹¤[ƒ ³ÒàA¡ "[Î 'ìJàÚKã šø[Î샖i¡[> ÒàÚ>à ëºïó¡³ ë=àA¡šøà ë=àv¡ûö¡¯øà ÒàÚ¤à ¯àÒ} "[ÎÎå ³ÒàB¡ã ³ó¡³ƒà =³\ìK ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "ì=ï¤>à =´Ã[Aáú
[ƒìδ¬¹ =à ÒàÚ¤ƒå R¡[ÎKà =à>à >å[³; 11 [> ëÒ[g>ìJø, >å[³; 20 [> ë¹à³ƒà R¡àÒü칡 "³[ƒ "àÒü[ƒ[š[Å}>à ëº[À¤à šå[X ³ì¹º "³[ƒ JàR¡[º¤à "¯à ">à[Å} "[Î íºR¡àA—¡à JR¡ƒ¤P¡³ ët¡ï[¹ ÒàÚ[J¡ú
³[Î JR¡ÒĤà R¡[΃Kã ëÒï¹Kà "Òà>¤à *Òü>à ëA¡àìA¡à[³Kã ë=ï³ã[Å}, [¯ì³> [¯}Kã Òü³à[Å} "³[ƒ "àÒü[ƒ[š[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å} Úà*¹Kà Å[\¯à [¹[ºó¡ ëA¡´šƒà W¡Òã "[> ³JàÒü ëÒÄà "¯à ">à Jà}ƒå>à ëºÀAá¤à "³[ƒ ³Jà t¡à>à ëº>Kìƒï[¹¤à šå[X "[Î A¡Úà³ ¯àÒü, ³[Î ó¡¯øà ó¡v¡¯øà ÒàÚ¤à JR¡[³Ä>¤à šåÄà "[Ò} ëºA¡[³Ä¹K[>ú
³ãÚà´•à =à\¤à =[´Ã¤à íºR¡àA¡š[Å}, *[ó¡Îà¹[Å} ¤å¸ì¹àìyû¡i¡[Å} ³Åà ³Åà[Å}Îå "àÒü[ƒ[š[Å} A¡Úà³ ¯à¤ìK ÒàÚ¤à JR¡ÒÄ¤à ³ìJàÚ¤å W¡ã}ƒå>à šå¹AáKà [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à "àÒü[ƒ[š[Å}Kà "[Ò} ëºA¡[³Ä>¤Kã =¤A¡ šàÚJ;ºB¡[> ÒàÚ>à šÀƒå>à "ƒå šàÚJ;º[v¡ûö¡îR¡ƒà "àÒü[ƒ[š "[Î ³Úå³ ³Ú峃à ÒºÒĤKã =¤A¡ šàÚJ;šãÚå ÒàÚ>à "ì=ï¤>à ³Jà t¡à[J¡ú