&¯à¹ì>Î ëšøàKøà³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡
|
ë³àÒü¹à} šàl¡ü³ãƒKã
ë³àÒü¹à}, [l¡ìδ¬¹ 15@ >[Ú ëW¡t¡>à 4.0 ë>ìÎ>º ëA¡ì´šÒü>Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ &–ƒ ¯åì³>’Î &´š¯à¹ì³–i¡ ÒàÚ¤[΃à >åšã "R¡à}ƒà W¡x¤à yû¡àÒü³, W¡[Ò Ç¡ƒ>à ºåìÒà}¤à "³[ƒ Jå;Ç¡³> šãƒ>à =¤A¡ [Å[\Ĥà ÒàÚ¤>[W¡}¤à [Ò¹³[Å} "[΃à Úå´£¡³ *Òü¹Kà ël¡àì³[Ê¡A¡ ®¡àÒü*ìºX, W¡àÒüÁ¡ ë³[¹ìÚ\ &–ƒ ">ìšÒüƒ ¯àA¢¡ ÒàÚ¤à [=³ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à &¯à¹ì>Î ëšøàKøà³ "³à R¡[Î ët¡¹àìJà}Åà}¤ãƒà íº¤à Òü¤åì‹ï =à}[\} Ò¹à* ÅR¡ìº>ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
[ƒ[Ê¡öC¡ ëšøàKøà³ *[ó¡Îà¹, "àÒü[Î[ƒ&Î "³[ƒ ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹Kà Jå;Å´•ƒå>à ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ ºàÒü¤[º×ƒ [³Î>, [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³–i¡ &–ƒ še¡àÚ[i¡ ¹à\, K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ ³[ošå¹Kã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà &³&Î"à¹&º&³, [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ë³àÒü¹à} [Î[l¡ ë¤ÃàB¡ã ³Jàƒà íº¤à ët¡¹àìJà}Åà}¤ã JåìƒA¡šãKã ³>å}ƒà íº¤à ëΡ£¡ ëÒ¿ Køç¡š[Å}>à ëÅ´¬à "ì>ï¤à ³R¡àº [®¡&º&ó¡>à [Å–ƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à &¯à¹ì>Î ëšøàKøà³ "ƒåƒà Aå¡´¬ã A¡ìº\Kã [¹i¡àÚàƒ¢ [šø[Xšàº íºìW¡à>¤³ ëKàšàº, "ì>ï¤à ³R¡àºKã [®¡&º&ó¡A¡ã šø[Î샖i¡ "ìR¡à³ t¡´£¡àÎ>à, í³¹à šàڤ㠚ø[Î샖i¡ [>}ì=ï\³ ë¹>å¤àºà, &³&Î"à¹&º&³ ë³àÒü¹à} [Î[l¡ ë¤ÃàB¡ã Aáʡ¹ ëA¡à-*[ƒ¢ì>i¡¹ *Òü>à³ ¹à\[¤ƒ¸à, [ƒ[Ê¡öC¡ ëA¡à-*[ƒ¢ì>i¡¹ ëÎà[ÎìÚº Òü>AÃå¡\> ëÎà[ÎìÚº [ƒì¤ºšì³–i¡ (&Î"àÒü&Î[ƒ), [¤Ìå¡šå¹, [i¡'W¡ ëÎà[³Úà "³[ƒ ët¡¹àìJà}Åà}¤ã JåìƒA¡šãKã ³>å}ƒà íº¤à Aᤠ"³[ƒ ë³´¬¹ A¡Úà>à šø[Î[ƒÚ³ ë³´¬¹[Å} *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
³[΃à &º W¡>å ÚàÒüó¡¤ã, ëΔz¹ &ƒ[³[>ìÊ¡öi¡¹, ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹ "³[ƒ ëšïR¡à >å¸ì³, A¡àl¡üìXÀ¹, ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹>à [¹ìÎàW¢¡ šà΢>[Å} *Òü>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ "³[ƒ ël¡àì³[Ê¡A¡ ®¡àÒü*ìºXA¡ã ³t¡à}ƒà ¯à R¡à}ºƒå>à ëΔz¹ &ƒ[³[>ìÊ¡öi¡¹, &º ÚàÒüó¡>ã W¡>å>à ÒàÚ[J¤ƒà, ÒüÅàKã ¹àÒüi¡ Jå[ƒ}³A¡ ëÒï[\[v¡û¡ W¡š W¡à>à t¡à>¤à Úà칡ú ³[ÎKンA¡ ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹ >;yKà ³[¹ íº>¤à ëA¡ài¢¡t¡à W¡;tå¡>à t¡à>¤Kã Jåìƒà}W¡à íºK[>¡ú
ë=ï¹³[΃à "ì=àÒü¤à ³ã=å}ìº> *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¤à [¹i¡àÚàƒ¢ [šø[Xšàº>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ ÒàÚ¤[Î >åšã >åšà W¡š ³àÄ¤à ³ã;ìÚ} ÒàÚ¤[>, ³àÄ¤à ³ã;ìÚ} ÒàÚ¤[΃à ó¡v¡¤à º´¬ãƒà W¡š ³àĤà "ƒå >ìv¡¡ú ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà Jåìƒà}W¡à¤à "ƒåÎå "ó¡¤à ³àÒüîA¡ƒà >åšà "³[ƒ >åšã W¡š ³àÄ>à ó¡}[³Ä¤à ÒàÚ¤ƒå[> ÒàÚ[J¡ú
ë³àÒü¹à}, [l¡ìδ¬¹ 15@ >[Ú ëW¡t¡>à 4.0 ë>ìÎ>º ëA¡ì´šÒü>Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ &–ƒ ¯åì³>’Î &´š¯à¹ì³–i¡ ÒàÚ¤[΃à >åšã "R¡à}ƒà W¡x¤à yû¡àÒü³, W¡[Ò Ç¡ƒ>à ºåìÒà}¤à "³[ƒ Jå;Ç¡³> šãƒ>à =¤A¡ [Å[\Ĥà ÒàÚ¤>[W¡}¤à [Ò¹³[Å} "[΃à Úå´£¡³ *Òü¹Kà ël¡àì³[Ê¡A¡ ®¡àÒü*ìºX, W¡àÒüÁ¡ ë³[¹ìÚ\ &–ƒ ">ìšÒüƒ ¯àA¢¡ ÒàÚ¤à [=³ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à &¯à¹ì>Î ëšøàKøà³ "³à R¡[Î ët¡¹àìJà}Åà}¤ãƒà íº¤à Òü¤åì‹ï =à}[\} Ò¹à* ÅR¡ìº>ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
[ƒ[Ê¡öC¡ ëšøàKøà³ *[ó¡Îà¹, "àÒü[Î[ƒ&Î "³[ƒ ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹Kà Jå;Å´•ƒå>à ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ ºàÒü¤[º×ƒ [³Î>, [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³–i¡ &–ƒ še¡àÚ[i¡ ¹à\, K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ ³[ošå¹Kã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà &³&Î"à¹&º&³, [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ë³àÒü¹à} [Î[l¡ ë¤ÃàB¡ã ³Jàƒà íº¤à ët¡¹àìJà}Åà}¤ã JåìƒA¡šãKã ³>å}ƒà íº¤à ëΡ£¡ ëÒ¿ Køç¡š[Å}>à ëÅ´¬à "ì>ï¤à ³R¡àº [®¡&º&ó¡>à [Å–ƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à &¯à¹ì>Î ëšøàKøà³ "ƒåƒà Aå¡´¬ã A¡ìº\Kã [¹i¡àÚàƒ¢ [šø[Xšàº íºìW¡à>¤³ ëKàšàº, "ì>ï¤à ³R¡àºKã [®¡&º&ó¡A¡ã šø[Î샖i¡ "ìR¡à³ t¡´£¡àÎ>à, í³¹à šàڤ㠚ø[Î샖i¡ [>}ì=ï\³ ë¹>å¤àºà, &³&Î"à¹&º&³ ë³àÒü¹à} [Î[l¡ ë¤ÃàB¡ã Aáʡ¹ ëA¡à-*[ƒ¢ì>i¡¹ *Òü>à³ ¹à\[¤ƒ¸à, [ƒ[Ê¡öC¡ ëA¡à-*[ƒ¢ì>i¡¹ ëÎà[ÎìÚº Òü>AÃå¡\> ëÎà[ÎìÚº [ƒì¤ºšì³–i¡ (&Î"àÒü&Î[ƒ), [¤Ìå¡šå¹, [i¡'W¡ ëÎà[³Úà "³[ƒ ët¡¹àìJà}Åà}¤ã JåìƒA¡šãKã ³>å}ƒà íº¤à Aᤠ"³[ƒ ë³´¬¹ A¡Úà>à šø[Î[ƒÚ³ ë³´¬¹[Å} *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
³[΃à &º W¡>å ÚàÒüó¡¤ã, ëΔz¹ &ƒ[³[>ìÊ¡öi¡¹, ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹ "³[ƒ ëšïR¡à >å¸ì³, A¡àl¡üìXÀ¹, ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹>à [¹ìÎàW¢¡ šà΢>[Å} *Òü>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ "³[ƒ ël¡àì³[Ê¡A¡ ®¡àÒü*ìºXA¡ã ³t¡à}ƒà ¯à R¡à}ºƒå>à ëΔz¹ &ƒ[³[>ìÊ¡öi¡¹, &º ÚàÒüó¡>ã W¡>å>à ÒàÚ[J¤ƒà, ÒüÅàKã ¹àÒüi¡ Jå[ƒ}³A¡ ëÒï[\[v¡û¡ W¡š W¡à>à t¡à>¤à Úà칡ú ³[ÎKンA¡ ¯à> ëÊ¡àš ëΔz¹, [¤Ìå¡šå¹ >;yKà ³[¹ íº>¤à ëA¡ài¢¡t¡à W¡;tå¡>à t¡à>¤Kã Jåìƒà}W¡à íºK[>¡ú
ë=ï¹³[΃à "ì=àÒü¤à ³ã=å}ìº> *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¤à [¹i¡àÚàƒ¢ [šø[Xšàº>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ ÒàÚ¤[Î >åšã >åšà W¡š ³àÄ¤à ³ã;ìÚ} ÒàÚ¤[>, ³àÄ¤à ³ã;ìÚ} ÒàÚ¤[΃à ó¡v¡¤à º´¬ãƒà W¡š ³àĤà "ƒå >ìv¡¡ú ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà Jåìƒà}W¡à¤à "ƒåÎå "ó¡¤à ³àÒüîA¡ƒà >åšà "³[ƒ >åšã W¡š ³àÄ>à ó¡}[³Ä¤à ÒàÚ¤ƒå[> ÒàÚ[J¡ú