[¤\Ú [ƒ¤Î[A¡ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø "šè>¤Kã Åv¡û¡³ R¡àA—¡à =³[Î@ K¤o¢¹

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 16 @ íº¤àA¡ "[ÎKã [Î[i¡ì\> Jå[ƒ}³A—¡à íº¤àB¡ã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ "³Îå} Òü} t¡Ùà [󡤳 R¡àv¡ûå¡>à =³—¤à ëºàÚ>>à ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à [󡃳[Å} R¡àA—¡à =³[Î ÒàÚ>à K¤o¢¹ "\Ú A塳๠®¡Àà>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
 ³[ošå¹ K¤o¢ì³–i¡>à Åã–ƒå>à Òü´£¡àºKã ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ [ó¡Âµ [ƒ¤-ºšì³–i¡ ëÎàÎàÒü[i¡, &³&ó¡&Î-[ƒ&Î *[ƒìi¡à[¹Ú³ƒà šàR¡ì=àA¡-[J¤à [¤\Ú [ƒ¤ÎA¡ã ë=ï¹³ƒà K-¤o¢¹>à ¯àó¡³ "[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡-[J¤[>¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà ¯à R¡àR¡ºƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã ë=ï>à ó¡¹¤à ³W¡à[Å}  *šì¹Î> [Ζƒå¹Kã ³>å}ƒà  [¤¹ W¡yû¡ šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå³—[J¤à  Òü[–ƒÚà>à &Úà¹ìó¡à΢A¡ã ÑH¯à¹ì‰à> ºãƒ¹ [¹\¯à> ³à[ºA¡, íº[J‰¤à ³tå¡}ƒà [¤¹ W¡yû¡ šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå³—-[J¤à [¤&Î&ó¡A¡ã A¡Xìi¡¤º [ƒšA¡ W¡ãR¡àJ³  ëÅﹸ W¡yû¡ šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå³—Jø¤à  ÒüXìšC¡¹ ë\ìóø¡ [³}Wå¡ìÀà
 ³à¹>à íº¤àA¡ "[ÎKンA¡ l¡ü;[J¤à ë=ï>à[Å} 'ìJàÚ>à A¡àl¡üó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, R¡[ÎKã ë=ï¹³ "[Î A塳\à 1971Kã ºà>󡳃à ë=ï>à ó¡>à ºà씂}>ƒå>à íº¤àA¡ "[Î>à ³àÚ šàA¡šà šå-¹A¡[J¤à ºà–µã[Å}Kã ë=ï>à "³Îå} [º}ì\º "ƒå¤å [>}[Å}ƒå>à šàR¡-ì=àA¡š[>¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡Ä¤à "³Îå} Òü[–i¡[Kø[i¡ R¡àA—¡¤KンA¡ =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à ºà–µã[Å}ƒà ÒüA¡àÒü Jå³—¤à l¡ü;[º¡ú *šì¹Î> [Ζƒå¹Kã ³àÚ šàA¡šà "ƒå šÀƒå>à K¤o¢¹>à ÒàÚ,  Òü[–ƒÚàKã ë³àƒ¢>àÒüì\Î> "³Îå} Òü[–ƒ[\[>ÚÎ [ƒìó¡X [ÎìÊ¡³Kã "šå>¤>à ë>Îì>º ëÎA¡¸[¹[i¡ R¡àA¡šƒà W¡àl¡ü>à ³ìt¡} *Òü[¹¡ú ³[ÎKã &[W¡¤ì³–i¡ "[Î>à íº¤àA¡ "[Î>à ëi¡ì¹à[¹\³Kã ë=ï*}[Å}ƒà íA¡ìƒïîR¡ƒà tå¡[³Äà JàR¡ƒå>à íºìt¡ "³Îå} ëºàÒü[ÅĤà ëÒà;î> ÒàÚ¤à ³ìÚA¡ ëÅ}ÒìÀ ÒàÚ[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ šå[>i¡ A塳๠ëKà&º, [Î[¤º &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>, šå[ºÎ "³Îå} [³[Ài¡[¹Kã ³ìA¡àA¡ì=à}¤à *[ó¡[ÎìÚº[Å}Kà ëºàÚ>>à ³ãÚà³—à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà >å[³; "[Î [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ê¡öC¡t¡Îå šàR¡ì=àA¡[J¡ú [ƒ[Ê¡öC¡ [³[> ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡A¡ã A¡>ó¡ì¹X ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ë=ï¹³ƒà [ƒ[Î [¤Ìå¡šå¹Kã &[ÎìÊ¡–i¡ A¡[´¶Ñ•à¹ &Î'W¡ P¡>³[>>à ÒàÚ,  Òü[–ƒÚà> "à³¢ƒ ëó¡àì΢Î>à íº¤àA¡ "[ÎKã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ "³Îå} [>}t¡´¬à R¡àA—¡¤à ëÒà;>¤ƒà ëºï[¹¤à ë=ïƒà} "[Î 'ìJàÚ>à A¡àl¡üì=àA¡ó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú
íº¤àA¡ "³à W¡àl¡üJ;šKà [Î[i¡ì\> Jå[ƒ}³v¡û¡à ³î¹¤àA¡ >å}[ŤKã ¯àJìÀà> ëW¡>¤Kà W¡àl¡ü>à ³¹ã íºî>¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã [Î[i¡ì\> Jå[ƒ}³A—¡à íº¤àA¡ "[ÎKã šå¯à¹ã ³ÅA¡ JR¡¤à ³ì=ï t¡àÒü,³ƒåƒà W¡àl¡üì=àA¡W¡¤à t¡àÒü "³Îå} íº¤àA¡ "[ÎKã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ R¡àA—¡¤à ëÒà;>¤ƒà ë=ïƒà} W¡àl¡ü>à ëºï[Î ÒàÚ[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà [ƒ[Ê¡öC¡ "ƒåKã ³ìA¡àA¡ì=à}¤à *[ó¡[ÎìÚº[Å} Źç¡A¡ Úà[J ÒàÚ[¹¡ú ëºàÚ>>à A塳\à 1971Kã ºà>󡳃à íº[J‰¤à ë=ï>à ó¡¹¤à ºà–µã[Å}K㠳󡳃à [³[>i¡  ">ã tå¡[³Äà 뺜¡æ>à ÒüA¡àÒü Jå³—¤à l¡ü;[J¡ú
>àA¡> "³ì¹à³ƒà A¡A¡[W¡} [ƒ[Ê¡öC¡t¡Îå ë=ï¹³ "ƒå šàR¡ì=àA¡[J¡ú [ƒ[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> A¡A¡[W¡}>à Åã–ƒå>à [ƒ[Ê¡öC¡ [³[> ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ë=ï¹³ "ƒåƒà &[ƒìÑ•º [ƒšå[i¡ A¡[´¶Ñ•à¹ A¡A¡[W¡}, [š Åà[”zA塳à¹>à ºå[W¡}ƒå>à [ƒ[Ê¡öC¡ ëºì¤º *[ó¡Î๠A¡Úà>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú íº¤àB¡ã >ã}t¡´¬à "³Îå} "šè>¤Kã Åv¡û¡³ R¡àA—¡¤KンA¡ =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à "ì=ï¤[Å}K㠳󡳃à tå¡[³Äà 뺜¡æ>à ÒüA¡àÒü Jå³—¤à l¡ü;[J¡ú
[¤\Ú [ƒ¤Î "[Î ³šå} *Òü>à A塳\à 1971 ƒ ë=àA¡[J¤à Òüì–ƒà-šàA¡ ºà>ƒà Òü[–ƒÚà>à šà[A¡Ê¡à>¤å ³àÚ[=¤à šã[J¤à "ƒå¤å >ã}[Å}ƒå>à šàR¡ì=àA¡š[>¡ú