&³&º& J¹>à ÒàÚ, [ƒ[ÀKã ³ãó¡³ Åà[”z Ò[gĤKã[>
|
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¡¢¹
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 16 @ ëÒï[J¤à [ƒ-ìδ¬¹ 14 ƒà >å¸ [ƒ[Àƒà íº¤à [¤-ì\[šKã ë>Îì>º ëÒƒ E¡ài¢¡¹ƒà [¤-ì\[šKã ë>Îì>º ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ (*K¢>àÒüì\Î>) [¤&º Îì”zàÅ "³Îå} ë>à=¢ ÒüÊ¡ ëA¡à*[ƒ¢ì>i¡¹ l¡àC¡¹ Î[´¬i¡ šyKà šåÄà ³[ošå¹Kã [¤ì\[šKã &³&º&[Å}Kà ³ã[t¡} šàR¡-ì=àv¡ûå¡>à ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JĤƒà Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à [¤ì\[šKã &³&º& J¹Îå R¡[Î Òü´£¡àºƒà ë=à¹A¡ìJø¡ú
R¡[Î Òü´£¡àºƒà ë=à¹A¡[J¤à [¤-ì\[šKã &³&º&[Å} "ƒå[ƒ ëA¡à-씂ï\³ &[ÎKã l¡àC¡¹ Îàš³ ¹g>, ëÎA¡³àÒü &[ÎKã íÒJà³ [ƒìUà, [Ò-Úà}º³ &[ÎKã l¡àC¡¹ Úå´•à³ ¹àì‹-Ÿà³, =àU &[ÎKã ët¡à}¤ö³ ë¹à-
[¤ì–ƒøà, ¯à}îJ &[ÎKã =à}\³ "-¹ç¡>A塳๠"³Îå} >à*[¹Úà šàJ}-ºàA¡šà &[ÎKã ëÎà¹àÒüγ ëA¡[¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà "=夃à Åà[”z Ò[g>-ÒĤKã ëJàR¡=à} šàÚJ;>¤Kã ³ã-[t¡}[>, "=夃à Åà[”z ÒàÄà Ò[gÀKà ëšàšåº¹ íºR¡àA¡ ëÅ´¬Kã ¯àó¡³Îå ºàAáK[> ÒàÚ>à Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤à [¤ì\[šKã &³&º&[Å}>à ëó¡àR¡-ìƒà¹[Aá¡ú Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤à =àU &[ÎKã &³&º& [i¡ ë¹à[¤ì–ƒøàKã ³ó¡³ƒà šàl¡ü³ã[Å}>à Ò}[J¤à ¯àÒ}Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, >å¸ [ƒ[ÀKã [¤ì\[š ëÒƒ E¡ài¢¡Î¢t¡à šà[i¢¡Kã ÒàÚ A¡³à–ƒ[Å}Kà ³[ošå¹Kã [¤ì\[šKã &³&º&[Å}Kà šåÄà l¡ü>[J¤à "ƒå ³[ošå¹ƒà Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ëJàR¡=à} "³[>¡ú ëÊ¡i¡ "[΃à ÒàÄà Åà[”z šå¹Aá¤à ³tå¡}ƒà ëΖi¡¹>à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "³à ëųÒÀB¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº ÒàÚ[J¡ú
[ÒÚà}º³ &[ÎKã &³&º& l¡àC¡¹ ¯àÒü ¹àì‹Å¸à³>à Òü´£¡àº Òü–i¡¹ì>ìÑ•º &Úà¹ìšài¢¡t¡à ëšøÎt¡à ÒàÚ, [ƒ[Àƒà [¤ì\[šKã ëÎì”|º ºãƒ¹[Å} Úà*>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ã[t¡} "ƒå ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z "³Îå} [ƒ¤ºšì³–i¡ šå¹A—¡¤Kã "ìÒï¤à ìšà[\[i¡¤ *Òü¤à ëJàR¡=à} "³[>¡ú
³ã[t¡} "ƒåƒà ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JÄ[J¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ³t¡à}ƒà ëÎì”|º ºãƒ¹[Å}>à ³ã[t¡} "ƒåƒà Úà*[J¤à [¤ì\[šKã í³ît¡, Aå¡[A¡, >àKà "³Îå} ³å[Îó &³&º&[Å}Kà šåÄà JÄ-í>>[J¡ "³[ƒ ³ã[t¡} "ƒå>à ³[ošå¹ƒà t¡}ƒå íºt¡à¤à "³Îå} W¡à*J;šà º³ƒ³ "³à šå¹A¡šƒà "ìW¡ï¤à ³ìt¡} *Òü¹K[> ÒàÚ[J¡ú
ìÎA¡³àÒü &[ÎKã &³&º& íÒJà³ [ƒìUà>à ëšøÎt¡à ÒàÚ, \à[t¡ A¡à}ºåš A¡ÚàKã [¤ì\[šKã &³&º& A¡Úà Úà*>à šåÄà šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ã[t¡} "ƒå>à ³[ošå¹ƒà ì=àA¡[J¤à Òü¹à} "ƒåKã W¡š W¡à¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JĤKà ëºàÚ>>à šãá šå¹A—¡¤Kã º´¬ã "³à ìÅì´Ã¡ú &³&º&[Å}>à šåÄà Úå[>[i¡ "³Îå} ëA¡à*[ƒ¢ì>Î> íº>>à Jå;Å´•>à W¡;[³Ä¤Kã ¯àó¡³[Å} JÄ[J¡ "³[ƒ ëÊ¡i¡ "[΃à "=å¤ƒà ³[ošå¹ƒà ëÒÄà ³¹à ëW¡;šà tå¡}ìA¡àÒü¤à Åà[”z šå¹A¡šà R¡´ÃK[> ÒàÚ[J¡ú
R¡¹à}Îå &³&º& J¹à [ƒ[ÀƒKã ë=àA—¡¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ÒìÚ} "³Îå} ì>à}³à [>[> "[΃à ëÒï[\A¡ [ƒ[Àƒà íº[¹¤à [¤ì\[šKã &³&º& "Úà´¬à Òü´£¡àºƒà ë=à¹AáK[> ÒàÚ[¹¡ú
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 16 @ ëÒï[J¤à [ƒ-ìδ¬¹ 14 ƒà >å¸ [ƒ[Àƒà íº¤à [¤-ì\[šKã ë>Îì>º ëÒƒ E¡ài¢¡¹ƒà [¤-ì\[šKã ë>Îì>º ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ (*K¢>àÒüì\Î>) [¤&º Îì”zàÅ "³Îå} ë>à=¢ ÒüÊ¡ ëA¡à*[ƒ¢ì>i¡¹ l¡àC¡¹ Î[´¬i¡ šyKà šåÄà ³[ošå¹Kã [¤ì\[šKã &³&º&[Å}Kà ³ã[t¡} šàR¡-ì=àv¡ûå¡>à ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JĤƒà Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à [¤ì\[šKã &³&º& J¹Îå R¡[Î Òü´£¡àºƒà ë=à¹A¡ìJø¡ú
R¡[Î Òü´£¡àºƒà ë=à¹A¡[J¤à [¤-ì\[šKã &³&º&[Å} "ƒå[ƒ ëA¡à-씂ï\³ &[ÎKã l¡àC¡¹ Îàš³ ¹g>, ëÎA¡³àÒü &[ÎKã íÒJà³ [ƒìUà, [Ò-Úà}º³ &[ÎKã l¡àC¡¹ Úå´•à³ ¹àì‹-Ÿà³, =àU &[ÎKã ët¡à}¤ö³ ë¹à-
[¤ì–ƒøà, ¯à}îJ &[ÎKã =à}\³ "-¹ç¡>A塳๠"³Îå} >à*[¹Úà šàJ}-ºàA¡šà &[ÎKã ëÎà¹àÒüγ ëA¡[¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà "=夃à Åà[”z Ò[g>-ÒĤKã ëJàR¡=à} šàÚJ;>¤Kã ³ã-[t¡}[>, "=夃à Åà[”z ÒàÄà Ò[gÀKà ëšàšåº¹ íºR¡àA¡ ëÅ´¬Kã ¯àó¡³Îå ºàAáK[> ÒàÚ>à Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤à [¤ì\[šKã &³&º&[Å}>à ëó¡àR¡-ìƒà¹[Aá¡ú Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤à =àU &[ÎKã &³&º& [i¡ ë¹à[¤ì–ƒøàKã ³ó¡³ƒà šàl¡ü³ã[Å}>à Ò}[J¤à ¯àÒ}Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, >å¸ [ƒ[ÀKã [¤ì\[š ëÒƒ E¡ài¢¡Î¢t¡à šà[i¢¡Kã ÒàÚ A¡³à–ƒ[Å}Kà ³[ošå¹Kã [¤ì\[šKã &³&º&[Å}Kà šåÄà l¡ü>[J¤à "ƒå ³[ošå¹ƒà Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ëJàR¡=à} "³[>¡ú ëÊ¡i¡ "[΃à ÒàÄà Åà[”z šå¹Aá¤à ³tå¡}ƒà ëΖi¡¹>à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "³à ëųÒÀB¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº ÒàÚ[J¡ú
[ÒÚà}º³ &[ÎKã &³&º& l¡àC¡¹ ¯àÒü ¹àì‹Å¸à³>à Òü´£¡àº Òü–i¡¹ì>ìÑ•º &Úà¹ìšài¢¡t¡à ëšøÎt¡à ÒàÚ, [ƒ[Àƒà [¤ì\[šKã ëÎì”|º ºãƒ¹[Å} Úà*>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ã[t¡} "ƒå ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z "³Îå} [ƒ¤ºšì³–i¡ šå¹A—¡¤Kã "ìÒï¤à ìšà[\[i¡¤ *Òü¤à ëJàR¡=à} "³[>¡ú
³ã[t¡} "ƒåƒà ëÊ¡i¡ "[΃à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JÄ[J¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à Åà[”z šå¹A—¡¤Kã ³t¡à}ƒà ëÎì”|º ºãƒ¹[Å}>à ³ã[t¡} "ƒåƒà Úà*[J¤à [¤ì\[šKã í³ît¡, Aå¡[A¡, >àKà "³Îå} ³å[Îó &³&º&[Å}Kà šåÄà JÄ-í>>[J¡ "³[ƒ ³ã[t¡} "ƒå>à ³[ošå¹ƒà t¡}ƒå íºt¡à¤à "³Îå} W¡à*J;šà º³ƒ³ "³à šå¹A¡šƒà "ìW¡ï¤à ³ìt¡} *Òü¹K[> ÒàÚ[J¡ú
ìÎA¡³àÒü &[ÎKã &³&º& íÒJà³ [ƒìUà>à ëšøÎt¡à ÒàÚ, \à[t¡ A¡à}ºåš A¡ÚàKã [¤ì\[šKã &³&º& A¡Úà Úà*>à šåÄà šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ã[t¡} "ƒå>à ³[ošå¹ƒà ì=àA¡[J¤à Òü¹à} "ƒåKã W¡š W¡à¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà JĤKà ëºàÚ>>à šãá šå¹A—¡¤Kã º´¬ã "³à ìÅì´Ã¡ú &³&º&[Å}>à šåÄà Úå[>[i¡ "³Îå} ëA¡à*[ƒ¢ì>Î> íº>>à Jå;Å´•>à W¡;[³Ä¤Kã ¯àó¡³[Å} JÄ[J¡ "³[ƒ ëÊ¡i¡ "[΃à "=å¤ƒà ³[ošå¹ƒà ëÒÄà ³¹à ëW¡;šà tå¡}ìA¡àÒü¤à Åà[”z šå¹A¡šà R¡´ÃK[> ÒàÚ[J¡ú
R¡¹à}Îå &³&º& J¹à [ƒ[ÀƒKã ë=àA—¡¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ÒìÚ} "³Îå} ì>à}³à [>[> "[΃à ëÒï[\A¡ [ƒ[Àƒà íº[¹¤à [¤ì\[šKã &³&º& "Úà´¬à Òü´£¡àºƒà ë=à¹AáK[> ÒàÚ[¹¡ú