ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺ƒà Źê¡A¡ Úà¹ç¡¤[Å} ¯à[>¢} šã¹[Aá

    03-Dec-2025
|
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 3@ Ò–ƒ[B¡ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺ƒà Źê¡A¡ Úà[J¤Kà ³¹ã íº>>à Åè³àR¡ ºãºà šà[i¢¡ ³¹ã¡ú Åè³àR¡ ºãºàKà ³¹ã íº>¤à ºèš[A¡ ë=ïšå¤à ">ã "³[ƒ "ît¡ "ît¡[Å}ƒà "=ã}¤à =´ÃA¡šKà ëºàÚ>>à ³ãÚà³ƒà ºà>[J¤Kã R¡àA¡šã>¤à ÒàÚ\>¤à ¯àó¡³[Å} Úà*Àèš ³R¡àKã "šè>¤à ëW¡ì¹àº "³>à =´Ã[Aá¡ú
Úà*Àèš ³R¡à "ƒå[ƒ ëA¡¯àÒüìA¡&º, [šøšàA¡, [šøšàA¡ (ìšøà), ëA¡[Î[š "³Îå} ëA¡àÒüì¹}>à ºå[W¡}¤à Úå&>&º&ó¡[>¡ú
ºèš ³R¡àKã ë=ïšå¤[Å}>à šèÄà [\ 5 [A¡ ³Òè; [Å–ƒå>à ÎàÒü> ët¡ï¤à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKã ³tè¡}ÒüÄà ëÒï[J¤à >줴¬¹ 28 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à [\-5 A¡ã ³ãó¡³>à Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺ƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à [¹&G>[¹ "à[i¢¡Ê¡[Å}, [¤[\ì>Î Òü–i¡¹šøàÒüì\Î, ëšøàìó¡Îì>º[Å}, ëʡຠÒà}[J¤[Å} "³[ƒ º>àÒü ³ã*Òü[Å}¤å ¯à¹A¡ ¯àìt¡´•¤à ¯à칚[Å} ëºï[J¡ ÒàÚ[¹¡ú
³ãÚà³Kã ³àìÚàv¡û¡à íºƒå>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 Źç¡A¡ Úà[J¤à ºãºà šà[i¢¡ 4-Î>à íº¤àA¡ >àìW¡à³ "à[i¢¡Ê¡ &ìÎà[ÎìÚÎ>, W塳=à} [yû¡ìÚ[i¡¤ "à[i¢¡Ê¡ &ìÎà[ÎìÚÎ>, A¡³àJ¸à Î[Ui¡ ³–ƒº "³[ƒ γìƒà> "à[i¢¡Ê¡ &ìÎà[ÎìÚÎ>  ºà[Aá¤à [ƒìδ¬¹ 10, 2025 ƒKã [ƒìδ¬¹ 10, 2026ó¡à*¤à ÒàÚ¤[ƒ W¡Òã "³à ºãºà Åà>¤à "[=}¤à =³—¤à ¯à칚 ëºï[J ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ Åè³à} ºãºà A¡àl¡ü[XºKã  šø[Î샖i¡ *Òü[¹¤à &º ët¡à´¬à "³[ƒ ºàÒüó¡ i¡àÒü³ ëÎìyû¡i¡[¹ *Òü[¹¤à ëÎïKøàA¡š³ ëÒ³”z &ºàÒü\ ët¡àºÒ> ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü "[> "[Î ºà[Aá¤à [ƒìδ¬¹ 10 ƒKã ëÒï¹Kà  2028 Kã [ƒìδ¬¹ 10 ó¡à*¤à ÒàÚ¤[ƒ W¡Òã 3 Ç¡³àR¡ ºãºà Úà*¤à >;yKà Ç¡³àR¡ ºãºàKà ³¹ã íº>¤à =¤A¡ ët¡ï¤à [=}>¤à ¯à칚Îå ëºïì¹ ÒàÚ>à ¯àó¡³ [\ 5 [A¡ ëW¡ì¹àº "ƒå>à =´Ã[Aá¡ú
A¡àl¡ü[Xº "[ÎKã šø[Î샖i¡ &º ët¡à´¬à "³[ƒ ºàÒüó¡ i¡àÒü³ ëÎìyû¡i¡[¹ *Òü[¹¤à ëÎïKøàA¡š³ ëÒ³”z &ºàÒü\ ët¡àºÒ>>à ºà[Aá¤à [ƒìδ¬¹ 10 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà A¡àl¡ü[Xº "[ÎKã šø[Î샖i¡ "³[ƒ ºàÒüó¡ i¡àÒü³ ëÎìyû¡i¡[¹Kã 󡳃Kã [¹\àÒü> ët¡ïKƒ¤[>¡ ÒàÚ>à JR¡ÒÀ[Aá¡ú
ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺ƒà ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã ëA¡àºàì¤àì¹i¡¹ *Òü>à =¤A ët¡ï[J¤à [¹&G>[¹ "à[i¢¡Ê¡[Å}, [¤[\ì>Îì³>[Å}, ëʡຠÒà}[J¤[Å} "³[ƒ ºÄàÒü ³ã*Òü[Å} šå´•³A—¡à [ƒìδ¬¹ 10 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³ìJàÚ>à ³ó塹硜¡à º}\[J¤à "ƒåKンA¡ íºšàA¡ ³ãÚೃà ëÅàÒüìJø, ºà>ìJø ÒàÚƒå>à ÒàÚ\Kƒ¤[>, š[¤ÃA¡ &ìšàìºà[\ ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>Îå ¯à칚 ëºïƒå>à JÒÒÀ[Aá¡ú
Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "[΃à "àÒü[ƒ[š[Å} "³[ƒ íºšàA¡ ³ãÚà³Kã  ³àìÚàv¡û¡à íºƒå>à ëó¡[ʡ줺 "[Î Úà*[J¤à ³ã*Òü[Å} "[Î
 ³ÅàKã ÒüA¡àÚJå´•¤à ³àR¡Jø¤à, ³ÅàKã *Òü\¤à J¹KンA¡ ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã ³¹ç¡*Òü>à ³ãît¡[Å}Kã ë>Îì>º šøàÒüƒ "³[ƒ [ƒK[>[t¡¤å ëÚà–ƒå>à  W¡à¤à ÅàîKKã í³t¡àº "[Ťà R¡àv¡û¡[>  ÒàÚ>à [\-5 >à ëºïÒü¡ ÒàÚ>à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
A¡[¹P¡´¬à šã\[¹¤à ³t¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà ÒàÚ\[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[Î =¤v¡û¡à *씂à¹v¡û¡¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå íºšàA¡ ³ãÚà³Kã ëÚA—¡¤[> ÒàÚ>à ëºï¤Kà ëºàÚ>>à Wå¡>¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;A¡[> ÒàÚ>à ¯à[>¢} ët¡ï¹ƒå>à ³¹³ "ƒå>à  ëÅàÚ[J¤à ºà>[J¤ƒKã íºšàA¡ ³ãÚà³ƒà º}\[J¤[Å} "ƒå JR¡>à "³[ƒ tå¡}ƒà ë=àAáB¡ƒ¤à "ó¡ ó¡v¡ šå´•³A¡ J”‚¤ã¹Kà "Wå¡´¬à ó¡ã칚 ëºï¤ã¹B¡[> ÒàÚ>à [\-5 >à =à\¤à =´Ã[Aáú
Ò–ƒ[B¡ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "ƒå "àÒü[ƒ[š[Å}>à ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ï¤Kã šã[J¤à ³¹³[Å} ºèš ³R¡àKã "šè>¤à ë¤à[ƒ "ƒå>à ³ãÚೃà =´Ã[Aá¡ú
ëÒï[J¤à W¡[Ò 2023 Kã ë³ 3 ƒà [W¡>-Aå¡[A¡ >àìA¢¡à ëi¡ì¹à[¹Ê¡>à "t¡´•>à í³ît¡[Å}ƒà ºà–ƒà¹A¡šƒKã ë=àA¡[J¤à ºà> "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ºàìgăå>à Åà}º¤à W¡Òã ">ã³JàÚ³åA¡ ëÒ>¤à ³t¡³ "[Î [¹[ºó¡ ëA¡´š[Å}ƒà ºà>Kã "¯à¤à íW¡ì=} JàR¡ƒå>à [Ò}[º¤à "àÒü[ƒ[š[Å}¤å K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à Úå³ Ú峃à Ò[g>ÒĤà "³[ƒ yû¡àÒü[ÎÎ "[Î ëºàÒü[ÅĤà ëÒà;>¤Kã ³×v¡à Ò¹à* Aå¡îÕ¡ƒà =¯àÚ Úà*ƒå>à íº¤à ³ìt¡ï "[΃à "àÒü[ƒ[š[Å}>à J³ ë=}>à ëJàÒüÅà*>¤ƒKã ëÒï[J¤à >줴¬¹ 21 ƒKã 30 ó¡à*¤à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ ÅR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "ƒå ë¤àÒüìA¡ài¡ ët¡ï[J¡ ÒàÚ[¹¡ú
W¡;[º¤à W¡[Ò "[ÎKã \åºàÒü ³¹ãƒà ³>t¡³ƒåKã W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ [šìA¡ [Î}Ò>à "àÒü[ƒ[š[Å}¤å  W¡[Ò "[ÎKã [ƒìδ¬¹ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëó¡\ "׳ ë=àA—¡à ³Úå³ ³Ú峃à Ò[gºÒÀ[> ÒàÚ>à ºà*ì=àv¡ûå¡>à "àÒü[ƒ[š[Å} "³[ƒ [Î&Î*[Å}ƒà =à\¤à  [š[J¤à "ƒå ëÒï[\A¡ šà[À¤à [š"๠íºR¡àA¡ "[Î>à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡ "³v¡à ëºïJ;šà l¡ü샡 ÒàÚ[¹¡ú
 [š"๠K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à ÒàÄKã K¤o¢ì³–i¡>à "àÒü[ƒ[š[Å}ƒà ë>à}³Kã ºåšà 100¡ú 100 Kã ³ìt¡} šã¹´¬à "ƒåÎå ºåšà 84 ƒà Ò”‚¹Kà šã¹ìAá¡ "³[ƒ "àÒü[ƒ[š[Å}>à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à [Ò}¤ƒà ë=}>[¹¤à "¯à¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤[Å} ³¹ç¡*Òü>à ">à-ºàìÚ}Kã, "R¡à}[Å} ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬>[W¡}¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤[Å} A¡[¹³v¡à ëÚ}[Å>[¤ìƒ¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à  K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅĤÎå A¡[¹³v¡à ët¡ïƒ¤à, "àÒü[ƒ[š[Å}>à ë=}>[¹¤à "¯à¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà "[Î ëA¡àÒĤÎå A¡[¹³v¡à  ët¡ïƒ¤à, šãó¡³ ë=àA¡šà ³ìt¡}Îå šãƒ¤à, ³[ÎKã ³×v¡à ëÅ> ³Úà³ "³à W¡à[ƒ} ët¡ïƒå>à Aå¡îÕ¡ Ò¹à* ët¡ïƒå>à íºì=à[Aá¡ ÒàÚ>à "àÒü[ƒ[š[Å}>à =³[J¤à ¯àó¡³ ºèš ³R¡à>à "³åA¡ ÒÄà =´Ã[Aá¡ú
³[ošå¹ "[Î ëÒï[\A¡ A¡àR¡ºåšA¡ã Òü¹à} ³àìÚàA—¡[¹¤à ëÊ¡i¡ "³[>¡ "³[ƒ ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ ëÒï[J¤à W¡Òã ">ã³JàÒü³åB¡ã ³t¡³ "[Î ºà>Kã íW¡ì=} ³àìÚàA—¡ƒå>à [Ò}[º¤[>, ³¹ç¡ *Òü>à ºà> "[Îƒà ³Úå-³îA¡ í³ =àìƒàA¡šãJø¤à ºàìgĹ¤à ³ã*Òü [º[Å} A¡Úà R¡[ÎÎå [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à Òü¹à} "[ÎKã íW¡ì=} >}ƒå>à ¯à>à šå[X [Ò}[º¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å}Îå ³ãÚೃà =´Ã[Aá¡ú
"ƒåKãÎå ³=v¡û¡à í³ît¡[Å} ë>Îì>º ÒàÚì¯[Å}ƒà W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤à ÚàÒ[–ƒø, t¡´šàA¡ ³ìÚຠ"[΃à "ìW¡ï¤à íA¡Ç¡³ÅR¡ "³ƒà íº¤Kà šàTA¡ *Òü>à íº[¹ "³[ƒ ³ãît¡Kà Aå¡[A¡Kà >àA¡šàA¡ >àA¡šàA¡ JàÒüìƒàv¡ûå¡>à W¡R¡>Ò–ƒ>à l¡ü}J;>ÒÀKà =[´Ã¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à "[ÎP¡´¬à t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à [󡤳 "[΃à iå¡[¹\³ ÒàÚ¤[Î ¯àÒ씂àA¡ íºìt¡, ³¹³[ƒ iå¡[¹Ê¡[Å}[ƒ ³ìÒïÅà>à #} [W¡A¡šà "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡à¤à, ëÅàÒüì¹àÒü R¡àì´ÃàÒüƒ¤à ³ó¡³ƒà ëA¡àÒü¤à W¡;î>, ºà> >;yKà Òü¹à} íº¤à ³ó¡³ƒà ëA¡àÒü¤à W¡;>샡 ÒàÚ[¹¡ú
³[ÎKã ³ìÚA¡ ºà¹¤à J僳 ÒàÚ¤¤å Úå&Î K¤o¢ì³–i¡>à W¡[Ò[ÎKã \å> 22 ƒà ë=àA¡[J¤à ëy쮡º &ƒ®¡àÒü\[¹ "³>à ³ìJàÚKã [Î[i¡\>[Å}¤å ³[ošå¹ƒà ëA¡àÒü¤à W¡;šà [=}[J¤à "ƒå[>¡ "³[ƒ  ³[ÎKã ³=v¡û¡à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ëÒï[J¤à 2024 Kã [ƒìδ¬¹ 17 t¡à ³[ošå¹ƒà ëšøàìi¡ìC¡ƒ &[¹Úà šà[³¢i¡ ([š&[š) ë>ï>à "³åA¡ =³[\–ƒå>à ëÒà³ [³[>[Ê¡öKã "Úà¤à Úà*ƒ>à ëó¡àì¹Ä¹ >;yKà ³à캳Kã º³ìA¡àÒü¤[Å}>à ³[ošå¹ƒà W¡}¤à [=}Jø¤[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ,  ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ëÊ¡i¡ "[ÎKã t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à [󡤳 "[Îƒà ³šà>Kã º³ìA¡àÒü¤à A¡>à>à ³[ošå¹ƒà ëA¡àÒü¤à ºàA¡šãK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íº[¹¤[>¡ú
 ³¹³ "ƒå>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "[Î t¡ìÅ}>à ³[ošå¹ƒà º³ìA¡àÒü¤[Å} ºàA¡Ò–ƒå>à ³[ošå¹Kã iå¡[¹\³ W¡à*J;ÒĤà, ëÅ–µã; W¡à*J;ÒÄ¤à šà–ƒ³ƒà šàR¡ì=àA¡šà ëó¡[ʡ줺 "³à >ìv¡, ³[Î Òü[–ƒÚà "³[ƒ ³à캳Kã ³ãÚೃà W¡[Ò "[>³JàÒü ëÒ[gÀAá¤à Òü[–ƒÚàKã J«àÒüƒKã ³àÚ Jå[>}R¡àÒü *Òü¤à A¡à}ºåšA¡ã Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅìÀ, ëÊ¡i¡ "[΃à Òü¹à} #} [W¡A¡šà "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡à¤à t¡š—à t¡š—à Ò[gÀìAá ÒàÚ¤à "ƒå l¡ü;>¤à šàR¡ì=àA¡š[>-  ëó¡ìA¡ƒ[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ã[Aá¡ú
[š"๠íºR¡àB¡ã ë=ï*} "[Î W¡[Ò "[>³JàÒü ëÒÀ¤à Òü¹à}Kã íW¡ì=} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³ìÒïÅà >v¡¤à "¯à¤à >å}R¡àÒüt¡¤à,&¤ì>àì³¢º *Òü¤à šå[X ³[Ò} "³ƒà Òã}Ò[À¤à 'ìJàÚKã ³ãÚà³Kã R¡[Î šå[X ³[Ò} "[Τå ë>àì³¢º *Òü¤à šå[X ³[Ò} "³à *Òü>à Òã}¤à t¡´¬ã>¤à ëÒà;>¤[>¡ ÒàÚ>Îå ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
"àÒü[ƒ[š[Å}>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ïó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚƒå>à šã[¹¤à ³¹³[Å} "³[ƒ ³[Τå ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ï>>¤à ëºï¹A¡[J¤à [ó¡ì¹š "ƒå ³ãÚà´•à "Wå¡´¬à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà "³[> ÒàÚ>à ëºïƒå>à šàv¡û¡A—¡>à ëÅïKvå¡>à ëÎà[ºƒ[¹[i¡ l¡ü;[J¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ,  'ìJàÚ Úà*Àåš ³R¡à-[\ 5>Îå "àÒü[ƒ[š[Å} "³[ƒ ³ãÚà³Kã [ó¡ì¹š "[Î Wå¡´¶ã ÒàÚ>à ëºï¤Kà ëºàÚ>>à ë³à칺 ÎìÙài¢¡ šã\[J¡ú
"àÒü[ƒ[š[Å}>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ïK[> ÒàÚ>à ºà*ì=àA¡[J¤à "[Î *ìC¡à¤¹ 30ƒ[>, ÒàÚ¤[ƒ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ëÒïKƒ¤à >å[³; 22 [> ¯à;[ºîR¡ƒ[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à  &A¡àl¡üì–i¡¤º *Òü¤à ëÒƒ *ó¡ ƒ ëÊ¡i¡ "³[> ÒàÚ[¹¤à K¤o¢¹>à "àÒü[ƒ[š[Å}¤å ëA¡ïƒå>à l¡ü>¤ã¹Kà ³ìJàÚKã ¯àA¡;[Å} "ƒå JĹKà ÒüÇ¡ "ƒåKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A—¡¤à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šƒà K¤o¢¹>à  ët¡ï[J샡 ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ã[Aá¡ú
"àÒü[ƒ[š[Å}Kã "¯à ">àKã ¯àA¡;[Å} "ƒå ³=å–ƒà ³>àƒà ó¡à*¤à Òàš[Jìƒ, Îåš—Kã >å[³; ×[´•Jv¡û¡à R¡àÒü¹¤à ³t¡³ƒà ³ãÚà³ šå´¬>à ë¤àÚìA¡ài¡ ët¡ï¤à Úà*[ÅÀAá¤à ³t¡³ƒà [Î&Î*[Å}ƒà l¡ü>>¤à ëW¡¤à* =à¹A¡[J, ³ƒåÎå "àÒü[ƒ[š[Å}ƒà ºàA¡[Jìƒ, K¤o¢¹Kã &[i¡W塃 "[Î ³[ošå¹¤å ³ìJàÚKã ‘ëºàÒüº³ *Òü>à ëºï¤à "ƒåKà ³[ošå[¹ ³ãÚà´¬å>à ëºàÒü ³W¡à *Òü>à J>¤à’ &[i¡W塃[>¡ ÒàÚ>à ºèš ³R¡àKã ëW¡ì¹àº "ƒå>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³¹³ "ƒå>à Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ쮡º "[Î ³ìÒïÅàP¡³ šàR¡ì=àA¡[J¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ쮡º "³à >ìv¡, ³[Î ‘ëºàÒüº³ ³šå Òü[–ƒÚàKã &ì\–i¡ *Òü[¹¤à [š"๠K®¡o¢ì³–i¡ "³[ƒ ëºàÒüº³ íºR¡àA—¡à [>}t¡´¬Kã ÒA¡ ³;šã¹¤à’ ³[ošå¹ ³ãÚà³ "[>Kã ³¹v¡û¡à ëÅàA—¡¤à ºà> "³[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à  ³[Î ³[ošå¹ ³ãÚೃà Òüg[ʡΠët¡ï[¤[¹¤à ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã š¯à¹ "ƒåKà \[ʡΠó¡R¡>¤KンA¡ ºà씂}>[¹¤à [Ò}>¤Kã ÒA¡ ³;šã¹¤à, *;šã-î>[¤¹¤à, 'ìJàÚKã ³ãÚà³Kà "[>Kã ³¹v¡û¡à ³åA—¡¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ, Ò–ƒB¡ã ³åA—¡¤à "[΃à 'ìJàÚKã "à[i¢¡Ê¡[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã Jåì\àA¡ J¹>à š¯à¹ šàÚ¤[Å}Kã ÒàÚ¤[ƒ 'ìJàÚ¤å *;šã í>[¤[¹¤à ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã ³ãW¡}ƒà 뺚[J¤à "[Î 'ìJàÚKã šå¯à¹ãƒà ÒüÒà> ÒàÄà ë=àA¡šà ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ïìƒàA¡ "³[>¡¡ú
 "à[i¢¡Ê¡ ÒàÚ¤[Î "Wå¡´¬Kã ëJàÀàl¡ü[>, "à[i¡¢Ê¡[Å}>à "ài¢¡ ÒàÚ¤à ³šàUº A¡À¤à Jè;ºàÚ "[Î šàÚƒå>à ³t¡³ Wå¡Ùƒà ³ÅàKã ÒB¡ãƒ³A¡ ºà씂}>[¹¤à, tå¡Ò;šã¹¤à "³[ƒ í>Ò;šã¹¤à ³ãÚà³KンA¡ ºà씂}î>¡ "³[ƒ ³[΃à >v¡>à "à[i¢¡Ê¡[Å}>à ó塹ꡚA¡ã Åv¡û¡´¬å ëÚàA¡Jvå¡>à "³[ƒ R¡àv¡ûå¡>à =´¬Kã ë=ïƒà} ëºïÒü ÒàÚ¤[ƒ "à[i¢¡Ê¡[Å} "[Î>à ë>ìÑ•º "àÒüìƒ[–i¡[i¡Kã A¡Ê¡[ƒÚà> *Òü¡ ÒàÚ[¹¡ú
"à[i¢¡Ê¡[Å}>à ³ãÚà³Kã A¡[XÚÎì>Î ÅàK;šƒà "ìW¡ï¤à Òü[=º šã¡  ÒàÚ>à šÀƒå>à ë\à> &ó¡ ëA¡ì>[ƒ>à ÒàÚ[J=¤à ¯àó¡³ ‘"à[i¢¡Ê¡ "๠ƒ A¡XàÒüX *ó¡ ëÎàÎàÒü[i¡’  ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ãÚೃà =´Ãƒå>à "à[i¢¡Ê¡[Å}>à [Ò}¤Kã ÒA¡ ³;šã¹¤à ³ãÚà´¬å ³ìJàÚKã ÒB¡ãƒ³A¡ "šå>¤à šàUº ÅàKvå¡>à ºà씂}>¤KンA¡ ë³à[¤ºàÒü\ ët¡ïÒü¡ ÒàÚ[¹¡ú
 "Îå´•à Òü¹³ƒ³Kã "à[i¢¡Ê¡[Å}>Îå 1949 ƒà ³[ošå¹¤å Òü[–ƒÚà>à ‘>ì´Ãï ëºï[Å>¤ã¹¤à’ ³tå¡}ƒà ëÒï¹A¡[J¤à ³ãÚà³Kã ÒüìÒï A¡Úàƒà "ìW¡ï¤à  ë=ïƒà} A¡Úà ëºï[J "³[ƒ R¡[Î R¡[ÎÎå ëºï[¹, "ƒå¤å ºàÒü¤A¡ [=¤[ƒ Òü¹³ƒ³Kã "à[i¢¡Ê¡ J¹>à "à[i¢¡Ê¡[Å}Kã ëi¡ö[ƒÎ> "[Î =åKàÒüƒå>à Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ쮡º "[Îƒà ³ÅàKã *Òü *Òü=A¡ J¹à ó¡}>¤KンA¡ ³ÅàKã ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ &–ƒ A¡X[i¡i塸Îì>º ¹àÒüi¡Î t¡à[À¤à, \[ʡΠó¡}>¤KンA¡ ºà씂}>[¹¤à ³ãÚà³Kã ³àìÚàv¡û¡à 뺚[J¤à "[Î[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
³[Î ³[ošå¹Kã šå¯à¹ãƒà ÒüÒà> ÒàÄà ë=àA¡šà "à[i¢¡Ê¡[Å}>à ³ãÚà³Kã ³àìÚàv¡û¡à 뺚[J¤à ë=ïìƒà[A—¡¡ "³[ƒ šå¯à¹ã *Òü>à íºìÒï¹K[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ³ìJàÚKã ë=ï*} "[Î ³ÅàKã *Òü\¤à J¹à ó¡}>¤KンA¡ ³à캳ƒà ³[ošå¹ã [Î[¤ºàÒüì\Î>Kã ³ÅA¡ t¡à[Aá¤à "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹¤å "³[ƒ 'ìJàÚKã ë>ìÑ•º ëÎຠ*Òü[¹¤à "à[i¢¡Ê¡[Å}¤å ºèA¡³àÚƒà  Òàœ¡æ>à ëÚà>¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú "à[i¢¡Ê¡ "³à *Òü>à ³[Î Åèìv¡û¡ï ët¡ïó¡³ ë=àv¡û¡¤à ë=ï*}[>¡ ÒàÚ>Îå ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ìW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ, "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹>à ³[ošå¹ JåÄàÚƒà ëºï[¹¤à ë¹àº "[Î Úà´•à W¡à*Òü, ³[ošå¹¤å ³à캳ƒà ³ÅA¡ t¡à[Aá¤à "[Î "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹ "³[ƒ ëÑšài¢¡Î>[>¡ú
³¹³ "ƒå>à 'ìJàÚKã JåÄàÚƒà "ài¢¡A¡ã ³ó¡³ W¡à*>à íº "³[ƒ "à[i¢¡Ê¡[Å}¤å JåÄàÚƒà "¯à}¤à =àv¡û¡à ÒüA¡àÚ Jåî´•¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ,  "ài¢¡Ê¡[Å}Kã ³>å}ƒà Ç¡³à} ºãºà ÒàÚ[¹¤à "ài¢¡ ëó¡à³¢ "[Î>à ³[ošå¹ JåÄàÚƒà ëºï[¹¤à ë=ïƒà} "[Î "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ W¡à*Òü¡ "³[ƒ Ç¡³à} ºãºà "[Î 'ìJàÚKã JåÄàÚKã šå[Xì¹àºKà t¡;>à =à>¤à Úà‰¤à, ëÅìv¡àA—¡¤à Úàƒ>à "³v¡à *Òü>à šå[X>Jø¤à "ài¢¡ ³Jº "³[>¡ú
"ƒå¤å ºàÒü¤A¡ [=¤[ƒ Ç¡³à}} ºãºà¤å Òã³àÚ Wå¡[´Ã¤à ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ Ç¡³à} ºãºà A¡àl¡ü[Xº "[Î "à[i¢¡Ê¡ "³à *Òü¤Kã Òü[=G Úà*‰¤à ³ã*Òü[Å}>à ºå[W¡}¤à *Òü¤ƒKã íºJà t¡à¤à ëÒï¹[Aá¤à "[Î[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
A¡àl¡ü[XºKã ºå[W¡}¤[Å} "[Î>à Ç¡³à} ºãºà¤å ³ìJàÚKã ³šà ³šå[Å}>à =´¬ã¹´¬à ëÅàìt¡à *Òü>à ëºï¹v¡ûå¡>à ³ìJàÚKã ó¡³ "[Î šã¤à ó¡³ìƒï>à J–ƒå>à  A¡àl¡ü[Xº "[Î¤å ³ìJàÚ>à ët¡ï[>}¤à ët¡ï[¹, [Å[\Ä[>}¤à ³*}ƒà Åã[\Ä[¹¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ºèš ³R¡àKã "šè>¤à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ,  Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "ƒåƒà ³ìJàÚ>à Ç¡³àR¡ ºãºà¤å ‘ëºàÒü³šå’[Å}ƒà ëÚà씂àA¡[Jú
³[΃à >v¡>à ºãºàì¹àÒü[Å}¤å [A¡Ò–ƒå>à ³ãÚà³Kã  #ìÒïKã ³àìÚàv¡û¡à íºÒ>[, ³ìJàÚ>à  ÒàÚ¤à Òü>[Jƒ¤à ºãºà &ìÎà[ÎìÚÎ> A¡Úà¤åÎå "[A¡ "JR¡ šã[J ÒàÚ>à šÀƒå>à  Ò–ƒA¡ A¡àl¡ü[XºKã ºå[W¡}¤[Å} "[Î>à ët¡ï[J¤à =¤A¡[Å} "[Î Òüó塹硜¡à R¡àA¡šãó¡³ ë=àv¡û¡¤à "¹à>¤à "³à º}\¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹Kã J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à "ài¢¡ ëó¡à³¢ "³à *Òü[¹¤à Ç¡³àR  ºãºàƒà [t¡> t¡à¹[Aá¤à "[Î 'ìJàÚ>à Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºïÒü  "³[ƒ ³[Τå A¡Ä>à ³ì=ï t¡à¤à  =¤A¡[Å} šàÚJ;ºK[> ÒàÚ[¹¡ú
ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ, ÒüJå>àÒü "[ÎKã =¯àÚ *Òü¤t¡à >v¡>à ÅA¡ìÚ} ³ã}ìźÎå *Òü[¹¤à "à[i¢¡Ê¡[Å}>à 'ìJàÚKã ë>Îì>º šøàÒüƒ "³[ƒ [ƒK[>[i¡¤å ëÅ>Kà ³[”zA—¡¤à ëÒï¹A¡šà ÒàÚ¤[Î Jå>àÒü "[΃à >à[¹¤à ºàÚ>à "ƒåKã ºàÚ*} l¡üìxà¹A¡š[>¡ú
³¹³ "ƒå>à 'ìJàÚKã ³ãÚà´•à ³¹ç¡*Òü>à  "ài¢¡Î &–ƒ A¡ºW¡¹Kã º³ƒà =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å}>à 'ìJàÚKã "ài¢¡Î &–ƒ A¡ºW¡¹ƒà t¡à¹[Aá¤à t¡ã>[Å} "[Î ³t¡³ W¡à>à ó¡àìƒàA¡šãìÒï¤à ³ì=ï t¡àÒü, >vö¡¤[ƒ 'ìJàÚKã "ài¢¡Î "[Î =å>à íºJà t¡àJøK[> "³[ƒ "ài¢¡Î &–ƒ A¡ºW¡¹ƒà íºJà t¡à¤à ëÒï¹A¡šà ÒàÚ¤à "[Π Jå>àÒü "ƒå [A¡”‚¤à ëÒï¹Aá¤[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à  íºšàA¡ ³ãÚà´•Îå "ài¢¡Î &–ƒ A¡ºW¡¹¤å A¡Ä¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¤ãÚå ÒàÚ>à [\ 5 [A¡ ëW¡ì¹àº "ƒå>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú