³ãÒü¤Kã ÒA¡ R¡àA¡[³Ä[Î
|
(77Ç¡¤à Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ׸ì³> ¹àÒüi¡Î ëƒ>à ºàA¡šƒà)
JàÒü쳃 ³[o
ëÎ[>Ú¹ &ƒì®¡àìA¡i¡ ÒàÄKã &[C¡} ëW¡Ú๚à΢> ³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüi¡Î A¡[´¶Î>
Òü} 2025Kã [ƒìδ¬¹ t¡à} 10 "[Î ³àì캳Kã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ׸ì³> ¹àÒüi¡Î ëƒ ÒàÚ>à šàº> ët¡ï>[¹¡ú Ò–ƒB¡ã W¡Òã "[Î>à 77 ºA¡ Ç¡¤à W¡Òã[>¡ú ³[Î ëÒï[J¤à 1948Kã [ƒìδ¬¹ 10ƒà šõ[=¤ãKã íº¤àA¡ šè´•³B¡ã "šè>¤à "³Îå} "³v¡à R¡àÒü¹à ºèš Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX *K¢à>àÒüì\Î>Kã ë\>칺 &ìγ[¤Ã>à ¯à칚 ëºïƒå>à ë³àt¡ "³v¡à *Òü>à Úàăå>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à šèÀš—à "à[i¢¡A¡º 30 Úà*¤à [ƒAáàì¹Î> "³[>¡ú
[ƒAáàì¹Î> "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[Å}Kã ³>å}ƒà J¹ƒ} šÀ¤à t¡à¹¤[ƒ-ÿ- ³ã*Òü¤à šè´•B¡ã ³Åàƒà Úà*\¤à ³t¡ãA¡ ³P¡o ([ƒ[N—[i¡) "³Îå} ³àĤà, t¡;>-=à>¤à Úà‰¤à ÒA¡[Å} (¹àÒüi¡Î) "ƒå ÅA¡ JR¡¤à ÒàÚ¤[Î >ã}t¡´¬à, "Wå¡´¬à "³Îå} ³à캳Kã Åà[”z íºÒ>¤Kン[A—¡ ÒàÚ¤[ÎÎå "³[>¡ú ">ãÇ¡¤ƒà, ³ã*Òü¤Kã ÒA¡šå =*Òüƒ¤à, ëJàUà*>¤à ÒàÚ¤[Î ³ã*Òü¤à JåÄàÒü¤å Ò”‚¤à =àv¡û¡à Òü\; ³àR¡Ò>¤à *Òü>à ëºï¤à ÚàÒü "³Îå} ³ã*Òü¤[Å}>à [óø¡ƒ³ *ó¡ [ÑšW¡ &–ƒ [¤[º[ó¡ ó¡}>¤à (Òü>ì\àÒü ët¡ï>¤à) "ƒåKà [óø¡ƒ³ ëóø¡à³ [ó¡Ú๠ÒàÚ¤[ƒ "[A¡-"J} íºÒ–ƒ¤à ÒàÚ¤[Î J«àÒüƒKã ¯à}¤à ³ãW¡³[Å}Kã "šà´¬à "³Îå} ">ã}¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú "׳ǡ¤ƒà, ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ R¡àA¡ìÅ>¤à ÒàÚ¤[Î ¹ç¡º *ó¡ ëºà ët¡ïKƒ¤[>¡ú ÒàÚ¤[ƒ, The human rights should be protected by the rule of law. ³[¹Ç¡¤ƒà, ³¹ç¡š-³šà} *Òü¤à íº¤àA¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à W¡à*J;-ëJàR¡=à}¤å ëÒÄà ëÚàA¡J;>¤à ÒàÚ¤[ƒ ëšøàì³ài¡ ët¡ï>¤à šà–ƒ³, ³R¡àÇ¡¤ƒà, Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎXA¡ã W¡ài¢¡¹ƒà "³åB¡à ÒÄà "Úà¤à šã¹ƒå>à (reaffirmed) Fundamental human rights in the dignity and worth t¡à =à\¤à =´¬à "³Îå} >åšã->åšãKã ³¹v¡û¡à ³àĤà ÒA¡ íºÒĤà "³Îå} JåÄàÒüKã W¡à*J;-ëJàR¡=à} ëÚ}[Å>ÒĤà ëÒÄà ó¡¤à standard of life in the context of larger freedom *ÒüÒĤKã šà–ƒ³, t¡¹ç¡A¡Ç¡¤ƒà, Úå&>Kã ë³´¬¹ ëÊ¡i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ³ìJàÚ ³ìÅ> "³Kà-"³Kà ³ìt¡} šà}>>¤à, ³à캳Kã =àv¡û¡à ÒüA¡àÒüJå´•¤à ëÚàA¡J;šà "³Îå} ׸ì³> ¹àÒüi¡Î "³Îå} ó¡–ƒàì³ì–i¡º [óø¡ƒ³¤å R¡àA¡-ëÅ–ƒå>à *¤\ढ ët¡ï>¤Kã šà–ƒ³ "[Î>[W¡}¤à J¹à "[Î ³šè} *Òü>à š>¤à ÚàÒü¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹Kã *Òü>[ƒ ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ W¡š-W¡àÄà ó¡}¤à R¡³ƒ¤à ³àÚîA¡ƒà W¡;[º¡ú ëÒï[J¤à Òü} 2023Kã ë³ t¡à} 3ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡ÎA¡ã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à "[i¢¡A¡º 14, 19 "³Îå} 21¤å ³šè}ó¡à>à W¡;>Ò>¤à R¡³[‰¤[Î[>¡ú
®¡à¹t¡ Î}[¤‹à>Kã "[i¢¡A¡º 14ƒà ¹àÒüi¡ iå¡ Òü[E¡[º[i¡, "[i¢¡A¡º 19ƒà ¹àÒüi¡ iå¡ [óø¡ƒ³ ÒüAÃå¡[ƒ} [óø¡ ³å®¡ì³–i¡ &–ƒ [óø¡ ëÎj¡ºì³–i¡ "[Î ó¡}Ò>¤à R¡³[‰¡ú
'ìJàÚKã ÒA¡ ó¡}\>¤QンA¡ 'ìJàÚ>à ³ãÚà³Kã #ìÒï ët¡ï¤à Jv¡û¡à >v¡>à "àÒü>Kã ³ìt¡} ëºï¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ƒå³A¡šå 'ìJàÚ>à >ã}[Å}Kƒ¤[ƒ A¡>àP¡´¬à ³ã*Òü ([®¡[C¡³) "³>à ³ÒàA¡šå *;šã-í>[¤¹¤[ƒ >;yKà ³ÒàB¡ã ÒA¡ ëJàUà*>¹¤[ƒ ³ƒåKã W¡š-W¡à¤à "Wå¡´¬à ¯àìÚº (\[Ê¡\) ó¡}>¤à ë=}>¤à R¡´¬à ë=ï>àKã ³Jà Úà´•à ëšà[À¡ú "ì¹àÒü¤ƒà ÒàÚ\>ã}[º¤[ƒ 'ìJàÚ šè´•³A—¡à 'ìJàÚKã ¹àÒüi¡ (ÒA¡) R¡àA¡W¡>¤à ë=ï>à ó¡>à ë=}>[³Ä¹[Î ÒàÚ¤[Î[>¡ú
JàÒü쳃 ³[o
ëÎ[>Ú¹ &ƒì®¡àìA¡i¡ ÒàÄKã &[C¡} ëW¡Ú๚à΢> ³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüi¡Î A¡[´¶Î>
Òü} 2025Kã [ƒìδ¬¹ t¡à} 10 "[Î ³àì캳Kã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ׸ì³> ¹àÒüi¡Î ëƒ ÒàÚ>à šàº> ët¡ï>[¹¡ú Ò–ƒB¡ã W¡Òã "[Î>à 77 ºA¡ Ç¡¤à W¡Òã[>¡ú ³[Î ëÒï[J¤à 1948Kã [ƒìδ¬¹ 10ƒà šõ[=¤ãKã íº¤àA¡ šè´•³B¡ã "šè>¤à "³Îå} "³v¡à R¡àÒü¹à ºèš Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX *K¢à>àÒüì\Î>Kã ë\>칺 &ìγ[¤Ã>à ¯à칚 ëºïƒå>à ë³àt¡ "³v¡à *Òü>à Úàăå>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à šèÀš—à "à[i¢¡A¡º 30 Úà*¤à [ƒAáàì¹Î> "³[>¡ú
[ƒAáàì¹Î> "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[Å}Kã ³>å}ƒà J¹ƒ} šÀ¤à t¡à¹¤[ƒ-ÿ- ³ã*Òü¤à šè´•B¡ã ³Åàƒà Úà*\¤à ³t¡ãA¡ ³P¡o ([ƒ[N—[i¡) "³Îå} ³àĤà, t¡;>-=à>¤à Úà‰¤à ÒA¡[Å} (¹àÒüi¡Î) "ƒå ÅA¡ JR¡¤à ÒàÚ¤[Î >ã}t¡´¬à, "Wå¡´¬à "³Îå} ³à캳Kã Åà[”z íºÒ>¤Kン[A—¡ ÒàÚ¤[ÎÎå "³[>¡ú ">ãÇ¡¤ƒà, ³ã*Òü¤Kã ÒA¡šå =*Òüƒ¤à, ëJàUà*>¤à ÒàÚ¤[Î ³ã*Òü¤à JåÄàÒü¤å Ò”‚¤à =àv¡û¡à Òü\; ³àR¡Ò>¤à *Òü>à ëºï¤à ÚàÒü "³Îå} ³ã*Òü¤[Å}>à [óø¡ƒ³ *ó¡ [ÑšW¡ &–ƒ [¤[º[ó¡ ó¡}>¤à (Òü>ì\àÒü ët¡ï>¤à) "ƒåKà [óø¡ƒ³ ëóø¡à³ [ó¡Ú๠ÒàÚ¤[ƒ "[A¡-"J} íºÒ–ƒ¤à ÒàÚ¤[Î J«àÒüƒKã ¯à}¤à ³ãW¡³[Å}Kã "šà´¬à "³Îå} ">ã}¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú "׳ǡ¤ƒà, ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ R¡àA¡ìÅ>¤à ÒàÚ¤[Î ¹ç¡º *ó¡ ëºà ët¡ïKƒ¤[>¡ú ÒàÚ¤[ƒ, The human rights should be protected by the rule of law. ³[¹Ç¡¤ƒà, ³¹ç¡š-³šà} *Òü¤à íº¤àA¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à W¡à*J;-ëJàR¡=à}¤å ëÒÄà ëÚàA¡J;>¤à ÒàÚ¤[ƒ ëšøàì³ài¡ ët¡ï>¤à šà–ƒ³, ³R¡àÇ¡¤ƒà, Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎXA¡ã W¡ài¢¡¹ƒà "³åB¡à ÒÄà "Úà¤à šã¹ƒå>à (reaffirmed) Fundamental human rights in the dignity and worth t¡à =à\¤à =´¬à "³Îå} >åšã->åšãKã ³¹v¡û¡à ³àĤà ÒA¡ íºÒĤà "³Îå} JåÄàÒüKã W¡à*J;-ëJàR¡=à} ëÚ}[Å>ÒĤà ëÒÄà ó¡¤à standard of life in the context of larger freedom *ÒüÒĤKã šà–ƒ³, t¡¹ç¡A¡Ç¡¤ƒà, Úå&>Kã ë³´¬¹ ëÊ¡i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ³ìJàÚ ³ìÅ> "³Kà-"³Kà ³ìt¡} šà}>>¤à, ³à캳Kã =àv¡û¡à ÒüA¡àÒüJå´•¤à ëÚàA¡J;šà "³Îå} ׸ì³> ¹àÒüi¡Î "³Îå} ó¡–ƒàì³ì–i¡º [óø¡ƒ³¤å R¡àA¡-ëÅ–ƒå>à *¤\ढ ët¡ï>¤Kã šà–ƒ³ "[Î>[W¡}¤à J¹à "[Î ³šè} *Òü>à š>¤à ÚàÒü¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹Kã *Òü>[ƒ ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ W¡š-W¡àÄà ó¡}¤à R¡³ƒ¤à ³àÚîA¡ƒà W¡;[º¡ú ëÒï[J¤à Òü} 2023Kã ë³ t¡à} 3ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ó¡–ƒàì³ì–i¡º ¹àÒüi¡ÎA¡ã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à "[i¢¡A¡º 14, 19 "³Îå} 21¤å ³šè}ó¡à>à W¡;>Ò>¤à R¡³[‰¤[Î[>¡ú
®¡à¹t¡ Î}[¤‹à>Kã "[i¢¡A¡º 14ƒà ¹àÒüi¡ iå¡ Òü[E¡[º[i¡, "[i¢¡A¡º 19ƒà ¹àÒüi¡ iå¡ [óø¡ƒ³ ÒüAÃå¡[ƒ} [óø¡ ³å®¡ì³–i¡ &–ƒ [óø¡ ëÎj¡ºì³–i¡ "[Î ó¡}Ò>¤à R¡³[‰¡ú
'ìJàÚKã ÒA¡ ó¡}\>¤QンA¡ 'ìJàÚ>à ³ãÚà³Kã #ìÒï ët¡ï¤à Jv¡û¡à >v¡>à "àÒü>Kã ³ìt¡} ëºï¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ƒå³A¡šå 'ìJàÚ>à >ã}[Å}Kƒ¤[ƒ A¡>àP¡´¬à ³ã*Òü ([®¡[C¡³) "³>à ³ÒàA¡šå *;šã-í>[¤¹¤[ƒ >;yKà ³ÒàB¡ã ÒA¡ ëJàUà*>¹¤[ƒ ³ƒåKã W¡š-W¡à¤à "Wå¡´¬à ¯àìÚº (\[Ê¡\) ó¡}>¤à ë=}>¤à R¡´¬à ë=ï>àKã ³Jà Úà´•à ëšà[À¡ú "ì¹àÒü¤ƒà ÒàÚ\>ã}[º¤[ƒ 'ìJàÚ šè´•³A—¡à 'ìJàÚKã ¹àÒüi¡ (ÒA¡) R¡àA¡W¡>¤à ë=ï>à ó¡>à ë=}>[³Ä¹[Î ÒàÚ¤[Î[>¡ú