
[ƒ[ÀƒKã [Ò–ƒå, ë>[šìƒà (³¸à>³à¹) ƒKã [Î&>&>->å¸\ 18
³àW¢¡ 6@ [W¡>àKã [Ê¡ö} *ó¡ šº¢Î>à
Òü[–ƒÚà šè³ìA¡àÚ ëA¡àÚ[ÅĤà ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à Úà´•à [³šàÒü[>}R¡àÒü *Òü¤à ó¡ã¤³ƒà íº¤à ³¹v¡û¡à [³ì\à¹à³Kã &³[š ëA¡ ¤>ºàºì¤>à>à Úå³ìºàĤƒà íº¤à ³¸à>³à¹ƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤Kã #ìÒï W¡R¡[Å[À¤à [W¡>캖ƒ A¡àl¡ü[XºKã ëA¡´št¡à W¡vå¡>à ³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒå
Òü[–ƒÚàƒà [t¡Ä¤à ÒàÚ¹ç¡ì¹¡ú
³³àR¡Kã W¡ìÚ຃à &³[š ¤>ºàºì¤>à>à Òü[–ƒÚàKà t¡àÒü>¤à ³¸à>³à¹Kã "¯à}-ì>à}W塚 =}¤à Źê¡A¡ šàÚ[ÅÀKà íº[¹¤à [W¡>ìº
–ƒ A¡àl¡ü[XºKã ëA¡´š "³Îå} *[ó¡Ît¡à W¡;ºå[J¡ú
³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒà *[ó¡[ÎìÚº *Òü¤à ³¸à>³à¹ K¤o¢ì³–i¡[A¡ =¤A¡ "³t¡à l¡ü‰¤>à ³ìJàÚ¤å Òü[–ƒÚà> Úå[>Ú–ƒà ë\àÒü> ët¡ï>¤à ÒàÚ¹³[J¡ú š>¤à Úà¤[ƒ [³ì\à¹à³Kà t¡àÒü>>à íº[¹¤à ³¸à>³à¹Kã Źê¡v¡û¡à íº¤à ³ã*Òü[Å} "³[ƒ [³ì\à¹à³ƒà íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} i¡öàÒü줺Kã *Òü¤à ³¹ã íº>¤Kà ëºàÚ>>à R¡³îJKã >àA¡> >àA¡–ƒà íº>¤[>¡ú
[³ì\à ë>Îì>º óø¡–i¡, &³&>&ó¡[A¡ [i¡ìA¡i¡t¡à A¡à¹A¡[J¤à &³[š ¤>ºàºì¤>à>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKã ³tè¡} ÒüÄà ³ÒàA—¡à Òü[–ƒàÚKã R¡³îJ ºà씂àAáKà ³¸à>³à¹ ³>è}ƒà ºà>ìÒï¤Kã ëA¡´š "³[ƒ *[ó¡Ît¡à W¡[vö¡îR¡Kã ³³àR¡ƒà [³ì\à¹à³Kã K¤o¢¹ "³Îå} "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎt¡à šàl¡ü šã¹³[J¡ú
&³[š>à ³ìJàR¡>à R¡³îJ ºà씂àAáKà ³¸à>³à¹ ³>è}ƒà íº¤à ºà>ìÒï¤[Å}Kã ëA¡´št¡à W¡;ºå¤[>¡ú
ëÒï[J¤à =à t¡¹ê¡ìAáೠ[³ì\à¹à³Kà t¡àÒü>¤à ³¸à>³à¹Kã Źê¡A¡ ºà>ìÒï¤[Å}>à ºàA¡[Å–ƒå>à íº¹v¡ûå¡>à ³¸à>³à¹ K¤o¢ì³–i¡ íº¹v¡ûö¡¤>à [W¡>캖ƒ A¡àl¡ü[XºKã ë³´¬¹[Å} ‘³¹ê¡š-³šà} "³Îå} ³[W¡>-³>à* *Òü¤Kã ó¡ã¤³ ÅàK;>¤à’ l¡ü>¹ç¡[J ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³¸à>³à¹ƒà ëÒï[J¤à W¡[Ò 2021 Kã [³[ºi¡[¹ Aè¡ ³tè¡}ƒà ³¸à>³à¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å} Jè;ºàÚ šàÚ¤à Òük¡[>A¡ [¹ì¤º Køê¡š[Å}>à [³[ºi¡[¹ \å”zàƒKã šàÚ[Å>¤à R¡³[J¡ú
³¸à>³à¹Kã ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ³ãJºƒà ³àÚ šàAáKà "àl¡ü} Îà> Îå [W¡>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ [³[ºi¡[¹>à >³ƒå>à šàÚ[Å>[J¤ƒKã Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ëÒï¹A¡šà Òü¹à}ƒà ³¸à>³à¹ƒà íº¤à [W¡>-Aå¡[A¡ ë\à ó衹ꡚ[A¡ ³ã*Òü 40,000 ë¹à³ [³ì\à¹à³ƒà ëW¡>[ÅÀv¡ûå¡>à W¡R¡\ó¡³ ëºïƒå>à íº[¹¡ú ³ó¡³ "ƒåƒà ³t¡³ "ƒåƒà íº¹´•à [³ì\à ë>Îì>º óø¡–i¡[A¡ K¤o¢ì³–i¡>à ³ìJàÚ¤å W¡R¡\ó¡³ šã¤Kà ëºàÚ>>à ³ìt¡} šà}[J¡ú
³¸à>³à¹ ³>è}ƒà W¡vå¡>à ºà>ìÒï¤[Å} l¡ü>¹ç¡¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà ¤>ºàºì¤>à>à ÒàÚ, ‘ëó¡¯øç¡¯à¹ã 27 t¡Kã ëÒï>à 'ÒàA—¡à ³¸à>³à¹ƒà íº¤à [W¡>캖ƒ A¡àl¡ü[XºKã ëÒƒE¡ài¢¡Î¢ "³Îå} [W¡> ë>Îì>º óø¡–i¡ "à[³¢Kã ëA¡´š [®¡ìC¡à[¹Úàƒà W¡;ºå[J¡ú ³ìJàÚ[Å} "ƒå [³ì\à ëó¡[³[ºKã ³>è} W¡>¤à "³[ƒ =}>[¹¤à íº¤àA¡ ³à>³à¹Kã ³ìJàÚ>à íº[¹¤à ³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒåKã &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã =¤A¡ ³ìJàÚ>à ët¡ï¤>à ³ìJàÚKà l¡ü>¤à "ƒå Úà´•à ³¹ç¡*Òü¡¡ú’
³ÒàA—¡à Úå³ìºàĤà íº¤àA¡ ³¸à>³à¹ƒà W¡R¡ºå¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà K¤o¢ì³–i¡t¡Kã "Úà¤à ÒàÄà ëºï¯øà ÒàÚ>à ëi¡[ºìó¡à>ƒà Ò}¤ƒà "àÒüì\຃Kã ‘³[ÎKã º>àÒüKã *Òü¤à ëšøàKøà³[>¡ú W¡ìÚຠ">ãKã ³³àR¡ƒà, 'ÒàA—¡à K¤o¢¹ "³Îå} "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎt¡à šàl¡ü šã[J¡ú 'ÒàA—¡à [ƒ[Àƒà ºàA¡šà ³t¡³ƒà, 'ÒàA—¡à ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "³Îå} &Gi¡ì>¢º &[ó¡Úà΢ [³[>Ê¡¹ l¡ü>>¤à ëÒà;>K[> "³Îå} l¡ü>¹ç¡¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà šàl¡ü t¡³K[>¡ú’
Òü[–ƒÚà "³Îå} ³¸à>³à¹ [A¡ìºà[³i¡¹ 1,643 Åà}>à R¡³îJ šå[À¡ú ³¸à>³à¹Kà R¡³îJ šå>à íº¤àA¡ "[ÎKã ëÊ¡i¡[Å}[ƒ "à¹ç¡>àW¡º šøìƒÅ, >àKà캖ƒ, ³[ošå¹ "³Îå} [³ì\à¹à³[>¡ú Åà}>à [A¡ìºà[³i¡¹ 1643 Kã R¡³îJ š[¹} Å´¬º Jàƒ¤>à ÒüìÒà ëÒà¤[>¡ú ÒüìÒà ëÒà¤à R¡³îJ š[¹} "[΃à óø¡ã ³å¤ì³–i¡ ë¹[\³, &ó¡&³"๠W¡;>ƒå>à R¡³îJ ³>àv¡û¡à íº¤[Å} [®¡Îà "³[ƒ "ît¡ ëƒàAå¡ì³–i¡[Å} Úà*ƒ>à [A¡ìºà[³i¡¹ 16 Åà}>à W¡R¡ì=àA¡-W¡R¡[Å> ët¡ï¤à Úà¹[´¶¡ú
ëÒï[J¤à W¡[ÒKã ëÒï¹A¡šƒà óø¡ã ³å¤ì³–i¡ ë¹[\³ ëÒà³ [³[>[Ê¡ö>à ÎìÑš–ƒ ët¡ï[J¤à ³tè¡}ƒà ³³àR¡ W¡[ÒKã [ƒìδ¬¹ =àƒà &ó¡&³"๠"ƒå "³åA¡ ë¹P¡ìºi¡ ët¡ïƒå>à "A¡A—¡¤à ³ó¡³[Å}ƒKã [A¡ìºà[³i¡¹ 10 ó¡à*¤à W¡R¡ì=àA¡ W¡R¡[Å> ët¡ï¤à ÚàÒ>ìJø¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³ƒåƒà R¡³îJƒà íº[¹¤à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎt¡Kã šà[³¢Î>[ƒ ëºïKƒ¤[>¡ú
¤>ºàºì¤>à>à ÒàÚ, ‘[³ì\à¹à³Kà t¡àÒü>¤à ³¸à>³à¹Kã Źê¡v¡û¡à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} [³ì\à i¡öàÒü¤[A¡[>¡ú 'ìJàÚKà i¡öàÒü¤ "³v¡[>, A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ³ìJàÚ>à 'ìJàÚKã ³ìt¡} ³ì=ï t¡àÒü "³[ƒ A¡[¹P¡´¬ƒ>à 'ìJàÚ>à ³ìJàÚKã ³ìt¡} ³ì=ï t¡àÒü¡ú #[W¡>-#>à* *Òü¤[>>à, A¡[¹P¡´¬à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ "šà´¬à íº¹¤[ƒ 'ìJàÚ>à ¯àì¹àÒü šå¹A¡šà R¡´¬à ³ìJàÚKã A¡[¹ ëšøàì¤Ã³ íº ÒàÚ¤ƒå 'ÒàA—¡à JR¡[>}Òü ... ³ìJàÚ¤å Òü[–ƒÚàƒà ë\àÒü> ët¡ï>¤à 'ÒàA—¡à ÒàÚ¹ì´Ã¡ú ³¸à>³à¹ K¤o¢ì³–i¡[t¡ ³ó¡³ "ƒåƒà íºìy, ³¹³ "ƒå>à ³¸à>³à¹ "à[³¢ ³ó¡³ "ƒåƒKã ëºïì=àA¡ìJø¡ú ³ìJàÚ>à šà´Ã¤[ƒ Òü[–ƒÚà> Úå[>Ú
–ƒà Úà*¤à ÚàÒü¡ú’

"³ì¹à³ƒà ³¸à>³à¹ƒà íº[¹¤à "A¡>¤à Òü¹à} ³¹v¡û¡à [W¡>àKã [Ê¡ö} *ó¡ šº¢Î>à Òü[–ƒÚà¤å šè³ìA¡àÚ ëA¡àÚ[ÅĤà ó¡ã¤³ ëųƒå>à íº[J¤Kà ëºàÚ>>à [ƒ[ÀKã Úà´•à [³šàÒü[>}R¡àÒü *Òü¤à ó¡ã¤³ ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ³¸à>³à¹Kã Òü¹à}>à ³¹³ *Òüƒå>à Úå³ìºàĤà íº¤àA¡ Òü[–ƒÚà, [W¡>à "³Îå} ¤UºàìƒÅt¡à "A¡>¤à Òü[=º[Å} íº[¹¡ú
³¸à>³à¹ƒà ëÒï[J¤à W¡[Ò J¹Kã ³³àR¡ƒKã íº¹A¡[J¤à t¡}-t¡àƒ¤à ó¡ã¤³Kã Jåìƒà}W¡à¤à ëºïƒå>à Òü
[–ƒÚàKã *Òü¤à Òü–i¡ì¹Ê¡[Å}ƒà ³àR¡-t¡àA—¡¤Kã ³ÅA¡ *Òü¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;º[Aá¡ú ³[Î>à Òü[–ƒÚàKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ëÎA塸[¹[i¡Kã Úà´•à ëW¡A¡[Å[Ä}R¡àÒü *Òü¤à ó¡ã¤³ ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ³¸à>³à¹ƒà [W¡>àKã Òü[=º Úà´•à A¡>[ÅÀA¡šà "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà Òü
[–ƒÚàKã Òüì–i¡[ºì\X &ì\[X[Å}>à Òü[–ƒÚàƒà ¯à[>¢} ët¡ï¤à íºJø¤[>¡ú
Òüì–i¡[ºì\X &ì\[X[Å}Kã ¯à[>¢} "ƒåƒà ³¸à>³à¹ƒà [W¡>àKã Òü[=º Úà´•à A¡Äà íº¤>à Òü[–ƒÚàKã "ìW¡ï¤à Åã}>¤à "³à *Òü[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[Î&>&>->å¸\ 18 Kã [¹ìšài¢¡ ³tè¡} ÒüÄà ³[ošå¹ƒà ³t¡³ Åà}>à Òü¹à} íº¹A¡šKà ëºàÚ>>à ó¡ã¤³ "[΃à Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºï[>}R¡àÒü *Òü "³[ƒ ó¡ã¤³ "[Î [W¡>à>à ³t¡³ A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã A衚—à ëÚ}ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú
[W¡>à>à Úà´•à A¡Äà ëºïJ;º[Aá¤à =¤A¡[Å} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³¸à>³à¹Kà Òü[–ƒÚàKã t¡àÒü>[¹¤à [A¡ìºà[³i¡¹ 1,643 Åà}¤à R¡³îJ š[¹}ƒà "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>Îå &ì\[X[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[¹ìšài¢¡[Å}>à ÒàÚ, ³¸à>³à¹Kà t¡àÒü>¤à [W¡>àKã Úå>à> ëšøà[®¡Xt¡à [W¡>àKã Úà´•à &ƒ®¡àX *Òü¤à ¹àƒà¹ [ÎìÊ¡³, ºà\¢ ëó¡\ƒ &ì¹ ¹àƒà¹ ÒüXìi¡àº ët¡ïìJø¡ú ëÒï[\[v¡û¡ [\ [\>[š} K¤o¢ì³–i¡>à º³ƒ³ "ìÎೃà Úà´•à A衚—à ëÚ}[Å>¤à R¡´¬Kã Å[v¡û¡ íºì¹¡ú
º³ƒ³ "ìÎೃà ë>->à t¡àƒ¤à ó¡ã¤³ íºÒ>¤à R¡´¬à ³*}ƒà [W¡>àKã ÒüìA¡àì>à[³A¡ "³[ƒ ëšà[º[i¡ìA¡ºKã *Òü¤à Òü[=ºÎå ³¸à>³à¹ƒà Úà´•à ëÒ>K;º[Aá¡ú
³¸à>³à¹ "³[ƒ [W¡>àKã ³¹v¡û¡à ºìÀà> Òü[t¡[B¡ =¤A¡[Å} Úà´•à ëÒ>K;[Jƒå>à Úå&Î ëƒàÀ¹ [¤[ÀÚ> ">ã ëÚïJø¤Îå Òü[–ƒÚàKã ³¸à>³à¹Kà ³¹v¡û¡[ƒ Úå&Î ëƒàÀ¹ [¤[ÀÚ> "³Kã W¡à}ƒà íº[¹¡ú
[W¡>à>à ³¸à>³à¹Kã [³[ºi¡[¹ \å”zàƒƒà >v¡>à "à¹àA¡à> "à[³¢P¡´¬à Køê¡š[Å}ƒà Jè;ºàÚ[Å} ΚÃàÒü ët¡ï[Å[À¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ ³¸à>³à¹ƒà ë=à[Aá¤à [Î[¤º ¯à¹ "[ÎKã >àA¡> "³ƒà ³¸à>³à¹Kã [³[ºi¡[¹ \å”zà[> "³[ƒ "ìt¡àÙà >àA¡> "³>à "à¹àA¡à> "à[³¢ Úà*>à Jè;ºàÚ šàÚ¤à Òük¡[>A¡ Køê¡š[Å}[>¡ú
Òüų Å´•à [W¡>àKã *Òü>[ƒ ³¸à>³à¹ƒà ³èA—¡[¹¤à >àA¡> ">ãv¡û¡à ët¡à}[ÅÀKà íº[¹¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à [¹\> "[΃à "A¡>¤à íW¡ì=} >}Ò[À, J«àÒüƒKã A¡>¤à íW¡ì=}>à ³[ošå¹ƒ[>¡ú ³[Î>à
Òü[–ƒÚà-³¸à>³à¹-=àÒü캖ƒ i¡öàÒüìºi¡ì¹º ÒàÚì¯Kã =¤v¡û¡à ëÅà”‚ìÀ, ÒàÚ[¹¤à =¤A¡ "[Î[ƒ ³[ošå¹ƒà Åà[”z "³[ƒ ë>->à t¡à¤à ó¡ã¤³Kã ³Jà ëšà[À¡ú
[W¡>à>à W¡x[¹¤à ë=ï*} "[Î ³ìJàÚKã [Ê¡ö} *ó¡ šº¢Î[A¡ ³*} ³ìt¡ïKã ³tè¡} ÒüÄ[>¡ú ë=ï¹à} "[ÎKã ³Jàƒà [W¡>à>à ³ìJàÚKà Úà>¤à íº¤àA¡[Å}Kà ³àĹKà
Òü[–ƒÚàKã "ìA¡àÚ¤ƒà º´¬ãKã ë>i¡¯àA¢¡ "³[ƒ ³¹ç¡*Òü¤à ë¤\[Å} ëÅ´ÃKà ëA¡àÚ[Å>Kƒ¤[>¡ú
ÒàÄà [W¡>à>à Òü[–ƒÚà> *[Î> ëÚï¤ƒà ³àºàA¡à ëÊ¡öi¡ >vö¡¤[ƒ Ú๳ƒ¤à "[Î [Ê¡ö} *ó¡ šº¢Î>à ³¹³ *Òüƒå>à Úà´•à ëA¡à´•à Òü[–ƒÚà *[Î> ëÚï[ÅÀK[>¡ú
³¸à>³à¹ƒà [W¡>àKã Òü[=º ëÒÄà A¡>[ÅÀA¡šà ÒàÚ¤[Î Òü[–ƒÚàKã Ò”‚Ò>¤[>, ³[Î>à Òü[–ƒÚà &C¡ ÒüÊ¡¡ ëšà[º[΃à Úà´•à ëÅàA¡Ò>K[>¡ú