'Kà \àKà-3 ([yû¡[i¡G ëó¡à¹³ ëÒïìƒàA¡šƒà)
|
l¡à. "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø
R¡[΃Kã W¡Òã Aå¡>Kã ³³à} 2005 Òü}ƒà [ƒ [yû¡[i¡G ëó¡à¹³ ³[ošå¹ Òü´£¡àº "[Î ÚàÒüÑH広à íº¤à ºàÒü*ÒüJø¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹Kã Ú賃à ëšàA¡[J¡ú Î}Ñ‚à> "[Î º³ƒ³[ÎKã J«àÒüƒKã ºã¹¤à ‰à³à Î}Ñ‚à> ³[ošå¹ ‰à³à[i¡A¡ Úå[>ÚÄà ëšàA¡W¡¤à "ìÅ}¤à ³W¡à "³[> ÒàÚ¹¤Îå ÚàÒü¡ú "ƒåKà A¡>à>à A¡³ìƒï>à Î}Ñ‚à> "[Τå >àl¡üšåÒ–ƒå>à º³ƒ³ "[ÎKンA¡ Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¹¤à, t¡R¡àÒü󡉤à, A¡ºàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à Òã¹³ A¡Úà¤å ³ì=ï ³R¡³ >ã}[=>à šàR¡ì=àA¡Ò>¤à ³ì=ï ët¡ï[¹¤à Î}Ñ‚à> "³à *ÒüÒÀA¡šì>à ÒàÚ>à "A¡A—¡¤à ³ãÅA¡ "³v¡} ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ, *\à ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã[>¡ú
Å´ÃÙà ¯à¹ã J¹ƒ} šg¤ƒà ÒàÚ[¹¤à W¡Òã 2005 "[Î ³[ošå¹ ‰à³à[i¡A¡ Úå[>Ú>Kã ³šå[X W¡Òã 75 Ç¡ƒå>à 75 ÒüÚ¹ *ó¡ &K[\ìÊ¡X šÃà[i¡>³ \å[¤Ã ëÎìºì¤øÎ> ÒàÚ>à W¡Òã "³à Wè¡š—à ³àW¢¡ 15, 2005 Òü}ƒKã ³àW¢¡ 15, 2006 ó¡à*¤à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³¹ç¡*Òü¤à ë=ï¹³ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šKã ³>å}ƒà \åºàÒü t¡à} 30 "³[ƒ 31, 2005 "[Îƒà ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹: ëšøàì¤Ã³ &–ƒ ëšøàÎìšC¡Î’ ÒàÚ¤à Òã¹³ "[΃à ëÎ[³>๠"³à >å[³; >ã>ã Wè¡š—à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ëÎ[³>๠"ƒåƒà šåì=àA¡[J¤à ëW¡[Å}[ƒ-1) ‘³[ošå[¹ [k¡ìÚi¡¹Kã ëJàR¡W¡;: R¡¹à} "³Îå} R¡[Î’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- ¯àÒü ΃à>–ƒ [Î}Ò)
2) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚ™¹Kã [ƒì¹C¡¹ "³Îå} &C¡¹: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹–ƒø)
3) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã ÒàăKã W¡x¹[Aá¤à ºãºà ³ÅàÄà: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- l¡à: ºà³à¤³ ëKàì\–ƒø)
4) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã ®¡à¤A¡: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à -Úè´•à³ ¹àì\–ƒø)
5) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà ó¡´šàB¡ã ³¹ç¡³ "³Îå} ¯à}³ƒà ë=ïƒà} ëºï[¹¤[Å}: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤ã-&Î =à[>>à)
7) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà [yû¡[i¡B¡ã ë=ïƒà}: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- l¡à: ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã [Î}Ò)[>¡ú
"Îå´•à ëÎ[³>๠뚚¹ ºà씂àA¡[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà *\à ët¡à´¬ã>à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à Òã¹³ "³à ëºï[¤ƒå>à [yû¡[i¡B¡ã ë=ïƒà}Kã ³¹³ƒà Aè¡š—à í>>[J¡ú
ëÎ[³>๠šàR¡ì=àA¡šKã ëºàÒü[Å>¤à >å[³;Îå *Òü¤à "ƒåƒà ëÎ[³>๠šàR¡ì=àA¡[J¤Kã [¹A¡ì³ì–ƒÎ> šøìšà\Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à [yû¡[i¡A¡[Å}Kã *Òü¤à ëó¡à¹³ "³à ëųƒå>à, [yû¡[i¡A¡[Å}Kã ³šàUº A¡>J;Ò>¤>à º³ƒ³[ÎKã [k¡ìÚi¡¹[Å}Kã ³šàUº A¡>J;Ò>¤à R¡³K[> "³[ƒ "Wå¡´¬à ³àìÚà–ƒà šå¹A¡šƒà ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ *\à>à šåì=àA¡[J¡ú ³ƒå =¤v¡û¡à *씂àA—¡¤KンA¡ ëÎ[³>๠ëºàÒü¤Kã ¯à칚 "³ƒà 'ÒàA¡ (ëJàºW¡–ƒø) šå A¡>쮡>¹ *Òü>à Òàš[J¡ú ëºàÚ>>à "=å¤à ³t¡³ƒà ³ãó¡³ "³à ëA¡ï>>¤à [Å>>[¤[J¡ú &³[ƒÚåKã *Òü¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å}Îå ³=}-³=} W¡xKƒ¤à íº¤>à =à "³à ">ã[ƒ ëW¡à”‚¤à t¡à[J¡ú ³¹v¡û¡à *\àKà l¡ü>ƒå>à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü Åà>ƒå>à, t¡àì=àA¡-t¡à[Å> ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà íºšàB¡ã *Òü>à áå[i¡Îå íº¤à >å[³; >줴¬¹ t¡à} 1 "[Îƒà ³ãó¡³ ëA¡ï¹[Î ÒàÚƒå>à ëA¡ï[J¡ú ÚàÒüÑH広à íº¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹Kã Úè³ƒà ³Úà³ šè>ó¡³ *Òü[J¡ú Úà´•à =¯àÚ Úà*>à ºàA¡šã[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹, ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã, ¹à\A塳๠¤ãƒå¹, >¤ ¯àì¹Ùà, ë>à}ì=à´¬³ ëšø³W¡à–ƒ, ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹–ƒø, ëºïì¹´¬³ [A¡Å¬[\;, ¤å‹ [W¡}=à³, ³Uã ë=àA¡à\à´¬à, "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø, º³à¤³ ëKàì\–ƒø, ëA¡'W¡ [¹Så¡¡, ët¡àÒü\³ [źà, &Î Ç¡[κà>[W¡}¤[>¡ú ³Úà´•à Jăå>à ³t¡ãA¡ W¡à¹¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹¤å šø[Î샖i¡, *\à ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã¤å ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹, "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø¤å &[ÎìÊ¡–i¡ ëÎìyû¡i¡[¹, ¤å‹ [W¡}=೤å>à ëy\¹¹ "ƒåKà "ît¡ ºàA¡šã[J¤[Å}¤å>à ë=ïšå¤à ë³´¬¹ *Òü>à J>[J¡ú "Îå´•à >å[³; "ƒåƒà ÒàÚ¤[ƒ >줴¬¹ t¡à} 1, 2005 Òü}ƒà ‘[ƒ [yû¡[i¡G ëó¡à¹³, ³[ošå¹’ ÒàÚ¤[Î ëųƒå>à [yû¡[i¡G[Å}Kã ë=ïƒà} ³=}-³=} šàÚJ;>¤à ë=ï¹³[Å} Úà;šà ëÒï[J¡ú šàR¡ì=àA—¡ã}¤à ë=ïƒà}[Å}[ƒ W¡àl¡ü>à ³àR¡ƒà t¡àƒå>à íº¤à "ƒåKà ³ƒå šàR¡ì=àA¡šƒà W¡R¡Kƒ¤à J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à ³ã "³[ƒ íšÅà A¡³ìƒï>à ó¡}>>¤à ëÒà;>KƒìK "ƒåKà ëºàÚ>>à Î}Ñ‚à> "[Î ³¹à ëW¡;šà Î}Ñ‚à> *ÒüÒ>KƒìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà *\à>à šè[A—¡} ¯àJº ºèš—à Jg[J¡ú "J}-"îÒ Úà´•à íº\ƒ¤à º³ƒ³[> "ƒå>à íº[¹¤à ³ã J¹ƒ} "[Î >ãÚ³ Wå¡´•à šåA¡ìW¡º ëÅ}>à ³ãÚà³KンA¡ Òü¤à t¡àÒü¡ú ºãºà ët¡ï[¹¤à Î}Ñ‚à>[Å}ƒà ëÒÄà ºãºà ët¡ï>ã}>¤à ³àR¡ìºà³ƒà W¡}[Å–ƒå>à ³[ošå¹ã ‰à³à¤å ³t¡³Kà W¡à>¤à "ì>ï¤à ³àÚ*> "³ƒà ëJàR¡ =àR¡>>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³¹ç¡*Òü ÒàÚ>à *\à>à ëºïÒü¡ú Úà´•à "ìW¡ï¤à =¤A¡ šàÚJ;šà, ëź Úà´•à W¡}Kƒ¤à ë=ï¹³ Åã>¤à ºà}¤à R¡³‰KÎå W¡Òã Jè[ƒ} ëºÙà íºt¡>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à íº[¹¤à [k¡ìÚi¡¹ ëΖi¡¹ ³[ošå¹>à [Å>¤à *º ³[ošå¹ ëÎài¢¡ ëšÃ A¡[´š[i¡Î> ÒàÚ>à ëA¡ï¹´¬à ºãºà³W¡à W¡à}ƒ´•¤à "[΃à J«àÒüƒKã ³ìA¡àA¡ ÒàÚ¤[ƒ ó¡àÊ¡¢ t¡à¹A¡šà ºãºà "ƒå Î}Ñ‚à> "ƒåKà ëºàÚ>>à šèÄà JÄ-í>>¤Kã ë=ï¹³ W¡x¤à ëÒï[J¡ú ³ƒå³ ët¡ï¤ƒå>à =¯àÚ Úà*>à ºãºà ët¡ï[¹¤[Å}ƒà ëÒÄà šè[A—¡} ë=ïK;šã¤à, ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à "ƒåƒà J¹à ëÒÄà "ó¡¤à ³àÚîA¡ì¹à³ƒà W¡}[Å>¤à R¡³KƒìK ÒàÚ>à J>¤à R¡´•>¤à ëÒà;>\>¤Kã ¯àJº ëšàA¡Ò>¤à R¡³K[>¡ú ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à J¹ƒå>à ó¡àÊ¡¢ t¡à¹Aá¤[> ÒàÚ>à ëšì”‚àv¡ûå¡>à íº¤>à "ó¡¤à "à[i¢¡Ê¡ *Òü¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àJº ëšàA¡Ò>¤à R¡³K[> ÒàÚ¤KンA¡ JÄ-í>>¤Kã ë=ï¹³ "[Î *\à ët¡à´¬ã>à ëÒïìƒàA¡šãƒå>à W¡Òã Jè[ƒ}Kã W¡x¤à ëÒï[J¡ú ëÒï[\A¡Îå ÒàÚ[¹¤à š[¹} "[΃à W¡xƒå>à íº[¹¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à *\àKã ¯àJºƒKã ëšàAáA¡[J¤à [yû¡[i¡A¡ ëó¡à¹³, ³[ošå¹>à ³[ošå¹Kã [yû¡[i¡B¡ã º³ ³šè} *Òü>à [=ìÚi¡¹ƒà "ìW¡ï¤à ³ó¡³ "³à A¡ºÒ>¤à R¡³Ò>[J¡ú
R¡[΃Kã W¡Òã Aå¡>Kã ³³à} 2005 Òü}ƒà [ƒ [yû¡[i¡G ëó¡à¹³ ³[ošå¹ Òü´£¡àº "[Î ÚàÒüÑH広à íº¤à ºàÒü*ÒüJø¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹Kã Ú賃à ëšàA¡[J¡ú Î}Ñ‚à> "[Î º³ƒ³[ÎKã J«àÒüƒKã ºã¹¤à ‰à³à Î}Ñ‚à> ³[ošå¹ ‰à³à[i¡A¡ Úå[>ÚÄà ëšàA¡W¡¤à "ìÅ}¤à ³W¡à "³[> ÒàÚ¹¤Îå ÚàÒü¡ú "ƒåKà A¡>à>à A¡³ìƒï>à Î}Ñ‚à> "[Τå >àl¡üšåÒ–ƒå>à º³ƒ³ "[ÎKンA¡ Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¹¤à, t¡R¡àÒü󡉤à, A¡ºàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à Òã¹³ A¡Úà¤å ³ì=ï ³R¡³ >ã}[=>à šàR¡ì=àA¡Ò>¤à ³ì=ï ët¡ï[¹¤à Î}Ñ‚à> "³à *ÒüÒÀA¡šì>à ÒàÚ>à "A¡A—¡¤à ³ãÅA¡ "³v¡} ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ, *\à ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã[>¡ú
Å´ÃÙà ¯à¹ã J¹ƒ} šg¤ƒà ÒàÚ[¹¤à W¡Òã 2005 "[Î ³[ošå¹ ‰à³à[i¡A¡ Úå[>Ú>Kã ³šå[X W¡Òã 75 Ç¡ƒå>à 75 ÒüÚ¹ *ó¡ &K[\ìÊ¡X šÃà[i¡>³ \å[¤Ã ëÎìºì¤øÎ> ÒàÚ>à W¡Òã "³à Wè¡š—à ³àW¢¡ 15, 2005 Òü}ƒKã ³àW¢¡ 15, 2006 ó¡à*¤à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³¹ç¡*Òü¤à ë=ï¹³ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šKã ³>å}ƒà \åºàÒü t¡à} 30 "³[ƒ 31, 2005 "[Îƒà ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹: ëšøàì¤Ã³ &–ƒ ëšøàÎìšC¡Î’ ÒàÚ¤à Òã¹³ "[΃à ëÎ[³>๠"³à >å[³; >ã>ã Wè¡š—à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ëÎ[³>๠"ƒåƒà šåì=àA¡[J¤à ëW¡[Å}[ƒ-1) ‘³[ošå[¹ [k¡ìÚi¡¹Kã ëJàR¡W¡;: R¡¹à} "³Îå} R¡[Î’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- ¯àÒü ΃à>–ƒ [Î}Ò)
2) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚ™¹Kã [ƒì¹C¡¹ "³Îå} &C¡¹: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹–ƒø)
3) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã ÒàăKã W¡x¹[Aá¤à ºãºà ³ÅàÄà: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- l¡à: ºà³à¤³ ëKàì\–ƒø)
4) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã ®¡à¤A¡: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à -Úè´•à³ ¹àì\–ƒø)
5) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà ó¡´šàB¡ã ³¹ç¡³ "³Îå} ¯à}³ƒà ë=ïƒà} ëºï[¹¤[Å}: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤ã-&Î =à[>>à)
7) ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà [yû¡[i¡B¡ã ë=ïƒà}: γθ "³Îå} tå¡}Kã "àÅà’ (ëW¡ šà[¤[J¤à- l¡à: ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã [Î}Ò)[>¡ú
"Îå´•à ëÎ[³>๠뚚¹ ºà씂àA¡[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà *\à ët¡à´¬ã>à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à Òã¹³ "³à ëºï[¤ƒå>à [yû¡[i¡B¡ã ë=ïƒà}Kã ³¹³ƒà Aè¡š—à í>>[J¡ú
ëÎ[³>๠šàR¡ì=àA¡šKã ëºàÒü[Å>¤à >å[³;Îå *Òü¤à "ƒåƒà ëÎ[³>๠šàR¡ì=àA¡[J¤Kã [¹A¡ì³ì–ƒÎ> šøìšà\Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à [yû¡[i¡A¡[Å}Kã *Òü¤à ëó¡à¹³ "³à ëųƒå>à, [yû¡[i¡A¡[Å}Kã ³šàUº A¡>J;Ò>¤>à º³ƒ³[ÎKã [k¡ìÚi¡¹[Å}Kã ³šàUº A¡>J;Ò>¤à R¡³K[> "³[ƒ "Wå¡´¬à ³àìÚà–ƒà šå¹A¡šƒà ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ *\à>à šåì=àA¡[J¡ú ³ƒå =¤v¡û¡à *씂àA—¡¤KンA¡ ëÎ[³>๠ëºàÒü¤Kã ¯à칚 "³ƒà 'ÒàA¡ (ëJàºW¡–ƒø) šå A¡>쮡>¹ *Òü>à Òàš[J¡ú ëºàÚ>>à "=å¤à ³t¡³ƒà ³ãó¡³ "³à ëA¡ï>>¤à [Å>>[¤[J¡ú &³[ƒÚåKã *Òü¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å}Îå ³=}-³=} W¡xKƒ¤à íº¤>à =à "³à ">ã[ƒ ëW¡à”‚¤à t¡à[J¡ú ³¹v¡û¡à *\àKà l¡ü>ƒå>à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü Åà>ƒå>à, t¡àì=àA¡-t¡à[Å> ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà íºšàB¡ã *Òü>à áå[i¡Îå íº¤à >å[³; >줴¬¹ t¡à} 1 "[Îƒà ³ãó¡³ ëA¡ï¹[Î ÒàÚƒå>à ëA¡ï[J¡ú ÚàÒüÑH広à íº¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹Kã Úè³ƒà ³Úà³ šè>ó¡³ *Òü[J¡ú Úà´•à =¯àÚ Úà*>à ºàA¡šã[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹, ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã, ¹à\A塳๠¤ãƒå¹, >¤ ¯àì¹Ùà, ë>à}ì=à´¬³ ëšø³W¡à–ƒ, ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹–ƒø, ëºïì¹´¬³ [A¡Å¬[\;, ¤å‹ [W¡}=à³, ³Uã ë=àA¡à\à´¬à, "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø, º³à¤³ ëKàì\–ƒø, ëA¡'W¡ [¹Så¡¡, ët¡àÒü\³ [źà, &Î Ç¡[κà>[W¡}¤[>¡ú ³Úà´•à Jăå>à ³t¡ãA¡ W¡à¹¤à *\à íº³ìšàA¡š³ ƒàì³àƒ¹¤å šø[Î샖i¡, *\à ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã¤å ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹, "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø¤å &[ÎìÊ¡–i¡ ëÎìyû¡i¡[¹, ¤å‹ [W¡}=೤å>à ëy\¹¹ "ƒåKà "ît¡ ºàA¡šã[J¤[Å}¤å>à ë=ïšå¤à ë³´¬¹ *Òü>à J>[J¡ú "Îå´•à >å[³; "ƒåƒà ÒàÚ¤[ƒ >줴¬¹ t¡à} 1, 2005 Òü}ƒà ‘[ƒ [yû¡[i¡G ëó¡à¹³, ³[ošå¹’ ÒàÚ¤[Î ëųƒå>à [yû¡[i¡G[Å}Kã ë=ïƒà} ³=}-³=} šàÚJ;>¤à ë=ï¹³[Å} Úà;šà ëÒï[J¡ú šàR¡ì=àA—¡ã}¤à ë=ïƒà}[Å}[ƒ W¡àl¡ü>à ³àR¡ƒà t¡àƒå>à íº¤à "ƒåKà ³ƒå šàR¡ì=àA¡šƒà W¡R¡Kƒ¤à J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à ³ã "³[ƒ íšÅà A¡³ìƒï>à ó¡}>>¤à ëÒà;>KƒìK "ƒåKà ëºàÚ>>à Î}Ñ‚à> "[Î ³¹à ëW¡;šà Î}Ñ‚à> *ÒüÒ>KƒìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà *\à>à šè[A—¡} ¯àJº ºèš—à Jg[J¡ú "J}-"îÒ Úà´•à íº\ƒ¤à º³ƒ³[> "ƒå>à íº[¹¤à ³ã J¹ƒ} "[Î >ãÚ³ Wå¡´•à šåA¡ìW¡º ëÅ}>à ³ãÚà³KンA¡ Òü¤à t¡àÒü¡ú ºãºà ët¡ï[¹¤à Î}Ñ‚à>[Å}ƒà ëÒÄà ºãºà ët¡ï>ã}>¤à ³àR¡ìºà³ƒà W¡}[Å–ƒå>à ³[ošå¹ã ‰à³à¤å ³t¡³Kà W¡à>¤à "ì>ï¤à ³àÚ*> "³ƒà ëJàR¡ =àR¡>>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³¹ç¡*Òü ÒàÚ>à *\à>à ëºïÒü¡ú Úà´•à "ìW¡ï¤à =¤A¡ šàÚJ;šà, ëź Úà´•à W¡}Kƒ¤à ë=ï¹³ Åã>¤à ºà}¤à R¡³‰KÎå W¡Òã Jè[ƒ} ëºÙà íºt¡>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à íº[¹¤à [k¡ìÚi¡¹ ëΖi¡¹ ³[ošå¹>à [Å>¤à *º ³[ošå¹ ëÎài¢¡ ëšÃ A¡[´š[i¡Î> ÒàÚ>à ëA¡ï¹´¬à ºãºà³W¡à W¡à}ƒ´•¤à "[΃à J«àÒüƒKã ³ìA¡àA¡ ÒàÚ¤[ƒ ó¡àÊ¡¢ t¡à¹A¡šà ºãºà "ƒå Î}Ñ‚à> "ƒåKà ëºàÚ>>à šèÄà JÄ-í>>¤Kã ë=ï¹³ W¡x¤à ëÒï[J¡ú ³ƒå³ ët¡ï¤ƒå>à =¯àÚ Úà*>à ºãºà ët¡ï[¹¤[Å}ƒà ëÒÄà šè[A—¡} ë=ïK;šã¤à, ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à "ƒåƒà J¹à ëÒÄà "ó¡¤à ³àÚîA¡ì¹à³ƒà W¡}[Å>¤à R¡³KƒìK ÒàÚ>à J>¤à R¡´•>¤à ëÒà;>\>¤Kã ¯àJº ëšàA¡Ò>¤à R¡³K[>¡ú ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à J¹ƒå>à ó¡àÊ¡¢ t¡à¹Aá¤[> ÒàÚ>à ëšì”‚àv¡ûå¡>à íº¤>à "ó¡¤à "à[i¢¡Ê¡ *Òü¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àJº ëšàA¡Ò>¤à R¡³K[> ÒàÚ¤KンA¡ JÄ-í>>¤Kã ë=ï¹³ "[Î *\à ët¡à´¬ã>à ëÒïìƒàA¡šãƒå>à W¡Òã Jè[ƒ}Kã W¡x¤à ëÒï[J¡ú ëÒï[\A¡Îå ÒàÚ[¹¤à š[¹} "[΃à W¡xƒå>à íº[¹¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à *\àKã ¯àJºƒKã ëšàAáA¡[J¤à [yû¡[i¡A¡ ëó¡à¹³, ³[ošå¹>à ³[ošå¹Kã [yû¡[i¡B¡ã º³ ³šè} *Òü>à [=ìÚi¡¹ƒà "ìW¡ï¤à ³ó¡³ "³à A¡ºÒ>¤à R¡³Ò>[J¡ú