[=ìÚi¡¹Kã "[t¡ÚàƒKã "¹}¤à =¯à[–µW¡àA¡ "³>à ëA¡>[J¤ƒà

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³
šãAá¤à Òü¹³ƒ³ [W¡}àA¡ ³[ošå¹ "[Î¤å ³à캳ƒà ³ÅA¡ t¡àA¡šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¤¹´¬à, º³ƒ³[ÎKã "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹Kã º³ƒà "³[ƒ [=ìÚi¡¹Kã ó¡´¬àv¡û¡à =¯à[–µW¡àA¡ *Òü>à R¡àÀ´¬à ÅA—¡àÒü¹¤à ¹t¡> [=Úà³ =à[ÎKã ëÒï[J¤à \åºàÒü 23, Úè³ÅîA¡Å >å[³;A¡ã ë>à}R¡àÀ³ƒàÒüƒà [¹³Î ëÒà[Ñši¡àº, Òü´£¡àºƒà 'ìJàÚ J«àÒü¤å =àìƒàAáÀKà t¡àÒü¤} =àìƒàA¡ìJøú ³[ošå¹ã [=ìÚi¡¹¤å "¯à}¤à =àv¡û¡à šåJvå¡>à ³à캳ƒà ³ÅA¡ t¡àAá´¬à, [=ìÚi¡¹Kã º³ƒà ÅA—¡àÒü¹¤à ³ãÅA¡ "[Î>à t¡àÒü¤} =àìƒàA¡[J¤ƒà ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ³ãÚà´•à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒàAá¹[Aáú ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à íº[Jƒ¤à "[γA¡ º³ƒ³[ÎKãt¡à >v¡>à ³à캳[ÎKã "ìW¡ï¤à ³àR¡\¤à "³[>ú ³ÒàA—¡à t¡àÒü¤}[΃Kã W¡;[J¤à ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKãt¡à >v¡>à ³à캳[ÎKã [=ìÚi¡¹Kã ó¡´¬àv¡û¡à ë³>[Å>¤à R¡´Ãì¹àÒüƒ¤à "Òà}¤à "³à *ÒüìÒï¹K[>ú
ÅA—¡àÒü¹¤à ¹t¡> [=Úà³, 1948 Kã \>å¯à[¹ 20 ƒà ë¯Ê¡ ë¤UºKã >à[ƒÚà [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å}W¡>¤à >¤[‡¤t¡à [=Úà³ t¡¹ç¡>A塳๠"³[ƒ [=Úà³ *}¤ã [¤ºà[Î>ã ">ãKã ³W¡à>åšà *Òü>à t¡àÒü¤} ó¡à*¹A¡[Jú "ƒåKà Òü´£¡àºKã Òà*¤³ 냤à> íºA¡àÒüƒà W¡àl¡ü¹A¡[Jú ³ÒàB¡ã Òü³å} A¡ºà¤å šà³\¤à Òü³å}[>, A¡ºàA¡à¹Kã Òü³å}[> ÒàÚ¤à ÚàÒüú ³ÒàB¡ã "ìšàA¡šà "ìšàA¡šã ">ã³A¡ ³[³} íº¤à, íº¤ã A¡ºàA¡à¹ R¡àv¡û¡[>ú A¡ºà¤å šà³\¤à A¡ºàA¡à¹Kã Òü³å}ƒà ëšàAÃ塤à, W¡àl¡ü¹A¡šà *Òü¤>à ³ÒàA¡Îå A¡ºà¤å šà³\¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü¹A¡[Jú ëºàÚ>>à ³ÒàA¡ ë>ìÑ•º ÑHåº *ó¡ ‰à³à, >å¸ [ƒÀãƒà ‰à³à[i¡A¡ "ài¢¡Ît¡à ëNø\åìÚÎ> ëºàÒü[Å>[Jú ³ÒàA¡ ‰à³àKã º³ƒà Jv¡û¡à >v¡>à "ìt¡àÙà º³ A¡ÚàƒÎå W¡R¡[Å>[Jú ³[Î>à ¹t¡> [=Úà³ ÅìAáà> Úà´¬à ³ãÅ[A—¡ú ³ÒàA¡ [ƒ\àÒü>¹[>, ³å¸[\A¡ A¡ì´šà\¹[>, ëA¡à[¹ìÚàNøàó¡¹[>, A¡Ê¡³ [ƒ\àÒü>¹[>, "à[A¢¡ìi¡[A—¡, ëš–i¡¹[>, [ƒì¹C¡¹[>, A¡[¤[>, [ÑI¡š ¹àÒüi¡¹[>ú "ƒå>à ÅìAáà> Úà´¬à ³ãÅ[A—¡ú "ƒåKà [=ìÚi¡¹Kã º³ƒà "³[ƒ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à º³[Å}ƒà ³ÒàA—¡à ët¡ï[¤¹´¬à ³³º >àÒü‰¤à ƒà>[Å} [Å}=à¤Kã ëºàÒü¤à >àÒüì¹àÒüú ëºàÚ>>à íº¤àB¡ã ÒüÎå¸ A¡ÚàƒÎå ³ÒàA¡ Źç¡A¡ Úàƒå>à ºàA¡[J¤à ³ãÅ[A—¡ú
A塳\à 1976 t¡à ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à Òü´£¡àºƒà ‘ëA¡à΢ ë¹ìšài¡¹ã [=ìÚi¡¹’ Òà}ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à º³ƒ³[ÎKã [=ìÚi¡¹¤å W¡à*J;>¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[Jú Òü´£¡àºƒà ‘ëA¡à¹Î ë¹ìšài¡¹ã [=ìÚi¡¹’ Òà}ìƒàA¡[J¤à "[γA¡ ³ÒàB¡ã ³³º >àÒü‰¤à Jåìƒàº "³[>ú "ƒåKà ‘ëA¡à¹Î ë¹ìšài¢¡¹ã [=ìÚi¡¹’ "[γB¡ã [W¡Úà¹ì³>, ƒàÒüì¹Ê¡¹Îå *Òü[¤¹´¶ãú
º³ƒ³[ÎKã [=ìÚi¡¹Kã º³ƒà ÅA—¡àÒü¹¤à ¹t¡> [=Úà³ ÅìAáà> Úà´¶ã, ë=ïƒà} Úà´¶ãú ³[Î>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë=ï A¡Úà šå[¤¹´¶ãú ³ÒàA—¡à [Ò}[ºîR¡ ³t¡³ƒà šå[¤¹´¬à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë=ïƒà}[Å} J¹ƒ} šÀ¤ƒà-ÿ- ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ ëÎàÎàÒü[i¡ &–ƒ [ƒ K®¡o¢[>} ë¤à[ƒ *ó¡ [ƒ ë>ìÑ•º ÎàÒüX ³å¸[\Ú³, A¡ºA¡v¡à, [ƒšài¢¡ì³ì–i¡º &ƒ®¡àÒü\[¹ ë¤àƒ¢ ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ &l塸ìA¡Î> Òü> "ài¢¡Î &–ƒ &Îì=[t¡A¡ *ó¡ &>[ÎÒü"à¹[t¡, >å¸ [ƒÀã, [W¡Úà¹ì³> *ó¡ ëÒ[¹ìi¡\ ó¡àl¡üì–ƒÎ>, Òü´£¡àº, ®¡àÒüÎ [W¡Úà¹ì³> *ó¡ [ƒ ¹à[\¤ KàÞê¡ã ëΖi¡¹ ëó¡à¹ A¡ºW¡¹, Òü´£¡àº, A¡àl¡ü[Xº *ó¡ ë³´¬¹ ³[ošå¹ ëÊ¡i¡¡ A¡ºà &A¡àìƒ[³, Òü´£¡àº, &ƒ®¡àÒü\¹ *ó¡ *º Òü[ƒÚà ë¹[ƒ*, Òü´£¡àº, [Îì>i¡ ë³´¬¹ *ó¡ ³[ošå¹ Úå[>®¡[΢[i¡, A¡à[e¡šå¹, Òü´£¡àº, ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ ó¡àÊ¢¡ ëA¡ài¢¡, >àKà캖ƒ Úå[>®¡[΢[i¡, ƒàÒüì¹C¡¹ *ó¡ ë>ìÑ•º ÑHåº *ó¡ ‰à³à, >å¸ [ƒÀã, &[\A塸[i¡¤ A¡àl¡ü[Xº ë³´¬¹ *ó¡ Î[Ut¡ >ài¡A¡ &A¡à샳ã, >å¸ [ƒÀã, ®¡àÒüÎ [W¡Úà¹ì³> *ó¡ \¯àÒ¹ºà> ë>Ò¹ç¡ ³[ošå¹ ƒàX &A¡àìƒ[³, Òü´£¡àº, ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ &ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[´¶[i¡, ë>ìÑ•º
ëÒ[–ƒyû¡àó¡ &–ƒ ëÒ–ƒºå³ ³å¸[\Ú³, >å¸ [ƒÀã, ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ i¡öàÒü줺 [ƒ®¡º¤ì³–i¡ A¡[´¶[i¡, >å¸ [ƒÀã, [W¡Úà¹ì³> *ó¡ [¹[®¡Úå A¡[´¶[i¡, ë>à=¢ ÒüÊ¡ ë\à> A¡ºW¡ì¹º ëΖi¡¹, [ƒ³àšå¹, ë³´¬¹ *ó¡ [ƒ K®¡o¢[>} A¡àl¡ü[Xº, "àÒü[Î[Î"à¹, >å¸ [ƒÀã "[Î>[W¡}¤[>ú šg[¹¤[Å} "[Î >v¡>à A¡Úà "³Îå íº[¹ú t¡ìÅ}>à ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à [Ò}[ºîR¡ ³t¡³ƒà šàR¡ì=àA¡´¬à ë=ïƒà}[Å} [Å}=à¤Kã ëºàÒü¤à >àÒüì¹àÒüú
ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à [Ò}[ºîR¡ ³t¡³ƒà [ƒì¹G> šãƒå>à [=ìÚi¡¹Kã ëšÃ A¡Ú೹硳 šåì=àA¡[š¹´¶ãú ³ÒàB¡ã [ƒì¹G> ³Jàƒà šåì=àA¡[š¹´¬à ëšÃ J¹ƒ} šÀ¤ƒà-ÿ- A¡¹à>஡๳ (1979), Òü´£¡àº Òü´£¡àº (1982), W¡yû¡[®¡× (1984), ëº}ìÅàîÄ (1986), l¡üj¡¹[šøÚàƒà[Å (1996), W¡ã}ìºà> ³àš> t¡´šàA¡ "³à, [¹tå¡Î³Ò¹à³, "Þê¡ ™åK¡, ¯àìÒïìƒàA¡, "[ŤKã #îÅ (2008), ºàÒüì¹´¬ãKã #îÅ, l¡ü¹ç¡®¡K>, ¤ÃàÒü–ƒ &\, ëÒ >å}[Ť㠚õ[=¤ã, ƒ [A¡} *ó¡ ƒàA¢¡ ëW¡´¬¹ "[Î>[W¡}¤à š>¤à ÚàÒüú ÒàÚ[¹¤à ³ÒàB¡ã šøƒG>[Å} "[Î ³à캳Kã [=ìÚi¡¹Kã ó¡Þàv¡û¡à R¡àÀKà íºìÒï[¹¤à R¡àv¡û¡[>ú ÒàÚ[¹¤[Å} "[΃à >v¡>à ³ÒàB¡ã šøƒG> A¡Úà "³Îå íº[¹ú
ÅA—¡àÒü¹¤à "[ÎKã šøƒG>[Å} "[Î ë>ìÑ•º "³[ƒ Òü–i¡¹ì>ìÑ•º [=ìÚi¡¹Kã ëó¡[ʡ쮡º[Å}ƒà Źç¡A¡ Úà[Jú ³[ÎÎå ³ÒàB¡ã ë=àÒüìƒàA¡šà ƒà> "³[> ÒàÚ¤à ÚàÒüú ³ÒàB¡ã šøƒG>[Å} "[Î l¡ü;[J¤à Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ëó¡[ʡ쮡º J¹ƒ} šÀ¤ƒà-\àšà>ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘[³i¡ÎåÒü Òü–i¡¹ì>ìÑ•º [=ìÚi¡¹ ëó¡[ʡ쮡º-1992’, ¤à}ºàìƒÅt¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘Îàl¡ü= &[ÎÚà> [=ìÚi¡¹ ëó¡[ʡ쮡º-1997’, "ìÊ¡ö[ºÚàƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘ëó¡[ʡ쮡º *ó¡ š=¢-1998’, ¤øà[\ºƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘7Ç¡¤à Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ëó¡[ʡ쮡º *ó¡ [Î[>A¡ "ài¢¡-1998’, ÎåÒü\¹ìº–ƒƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘ëó¡[ʡ쮡º *ó¡ ë>Î>-1998’, n¡àA¡àƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘Òü[–ƒÚà> ëi¡öƒ [ó¡Ú๠&[G[¤Î>-1999’ >[W¡}¤à š>¤à ÚàÒüú
ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à [=ìÚi¡¹Kã º³ƒà "³[ƒ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à º³[Å}ƒà A¡ìxàA¡šà "³Kà ëºàÚ>>à šàR¡ì=àA¡[š[¹´¬à ë=ïƒà}[Å} "³[ƒ ët¡ï[¤[¹´¬à ƒà>[Å} "[Τå ët¡ï[¤³º JR¡¤à *Òü>à ³¹ã íº>¤[Å}>à &¯àƒ¢ A¡ÚàÎå šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå´•[Jú ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î>à ó¡}J¤à &¯àƒ¢ J¹ƒ} šÀ¤ƒà-- Î[Ut¡ >ài¡A¡ &A¡à샳ã>à šã¤à ‘ë>ìÑ•º &A¡à샳ã &¯àƒ¢-1987’, ‘šˆÅøã -1989’, ‘>[–ƒA¡à¹-1992’, ‘ºà Nøàì–ƒ 볃àÒü[º-1997’(óø¡àX), ‘Òü–i¡¹ì>ìÑ•º ë³> *ó¡ [ƒ ÒüÚ๠Òü> [ƒ [ó¡Á¡ *ó¡ [=ìÚi¡¹ &–ƒ ׸ì³[>\³, 1998-99’, ‘[¤&³ ÅàÒ &¯àƒ¢-2000’, ‘K>àAõ¡[Ê¡ &¯àƒ¢-2002’, ‘[¤[®¡ A¡à¹>= Òü[i¡ šå¹ç¡ÑH๠&¯àƒ¢¢-2004’, ‘¯à> Òü[–ƒÚà ¯à> [ššº &¯àƒ¢-2006’, ‘A¡à[ºƒàΠδ¶> &¯àƒ¢¡-2006’, ‘&>Òü[i¡[®¡ [ššºÎ ëW¡àÒüÎ &¯àƒ¢-2006’, ‘Îå¸-A¡à-ó¡à ë>ìÑ•º &¯àƒ¢¡-2006’, ‘"ºàA¡à[\ ó¡àl¡üì–ƒÎ> &¯àƒ¢-2008’, ‘®¡à¹t¡ ³å[> δ¶à> &¯àƒ¢-2011’, ‘Î[Ut¡ >ài¡A¡ &A¡àìƒ[³ ëó¡ìÀà[Τ-2012’, ‘Òüì–ƒà-NøãA¡-ëóø¡[Xš &¯àƒ¢-1984’(NøãÎ), Òü[ƒ>¤K¢ Òü–i¡¹ì>ìÑ•º [=ìÚi¡¹ ëó¡[ʡ쮡ºƒà ‘óø¡Òü>\ ó¡àÊ¡¢Î-1987’ >[W¡}¤à š>¤à ÚàÒüú "ƒåKà 2018 ƒà ‘[ºì\–ƒ *ó¡ Òü[–ƒÚà ºàÒüó¡ i¡àÒü³ &[W¡¤ì³–i¡ &¯àƒ¢’ Îå šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå´•[Jú ëºàÚ>>à 2013 ƒà "àÎà³ Úå[>®¡[΢[i¡, [κW¡¹>à ‘[ƒ. [ºi¡’ *>¹[¹ šãƒå>Îå ÒüA¡àÒü Jå´•[Jú ÅA—¡àÒü¹¤à "[ÎKã šå[Xƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà A¡[¤t¡à ë\à[Î "³[ƒ ³¹à[i¡ ¹à* ">ã>à ‘Î³ ¹ç¡i¡Î ëNøà "š¯àƒ¢’ ÒàÚ¤à ëƒàA塸쳖i¡[¹ "³Îå 2003 ƒà šåì=àA¡[Jú ³[Î>à ÅA—¡àÒü¹¤à "[Τå A¡Úà³åA¡ Úà´•à ºè>à ëºï>¤ìK ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aáú
"ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹Kã º³ƒà >ã}ÒĤà íºt¡>à W¡à*J;>¤à ëÒà;>[¤¹´¬à, [=ìÚi¡¹Kã t¡àÒü¤}ƒà ³R¡àº >àÒü>à R¡àÀ´¬à, ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à º³ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¤¹´¬à ÅA—¡àÒü¹¤à "[Î R¡[Î[ƒ t¡àÒü¤} =àìƒàA¡ìJøú ³Òà[v¡û¡ ³[ošå¹ Jv¡û¡à >v¡>à ³à캳Kã [=ìÚi¡¹Kã "[t¡Úàƒà ³R¡àº >àÒü>à R¡à>¤à "¹}¤à =¯à[–µW¡à[A—¡¡ú ³ÒàA—¡à ³[ošå¹ã [=ìÚi¡¹¤å ³à캳Kã =àv¡û¡à šåJvå¡>à ³à캳ƒà ³ÅA¡ t¡àA¡[J¤[>ú šå[XKã ëºàÒü¹³ƒàÒü ³ã;Aè¡š ó¡à*¤à [=ìÚi¡¹KンA¡ >ã}ÒĤà íºt¡>à ëÒà;>[¤¹´¬à ³ãÅ[A—¡ú t¡ìÅ}>à ³Òà[v¡û¡ ³[ošå¹ Òü³àKã t¡à}º¤à ³šà[¹[>ú ³ÒàA—¡à t¡àÒü¤}[΃Kã W¡;[J¤à ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKãt¡à >v¡>à ³à캳[ÎKã "ìW¡ï¤à ³àR¡\¤[>ú "ƒå¤å ³ÒàA—¡à t¡àÒü¤}[΃Kã W¡;JøÎå ³ÒàB¡ã [³}ìº>[ƒ ³å;šà >àÒüƒ>à íºìÒï¹K[> ³à캳[ÎKã [=ìÚi¡¹Kã ó¡´¬àv¡û¡à¡ú