>ã}[Å}¤Kã ºà³àÚƒKã- 61

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡
'Kã íº[J‰¤à Òü³à (³ÅàKã W¡Òã 74 ƒà íº[Jìƒ) Úàì´¬³ >ã}ìR¡àº ët¡à´¬ã 냤ãKã ³šà³Kã J«àÒüƒKã >A—¡¤à "ì¹àÒü¤à ³ã*Òü ×Òüì‰à³ >ã}ìR¡àº ³Úà}º´¬³ *R¡¤ã =´¬àºÅ} 냤㠳ÅàKã W¡Òã 95 Ç¡¹A¡šƒà, ëÒï[J¤à W¡Òã 2025 Kã [ƒìδ¬¹ t¡à} 7, ëšàÒü>åKã 18 [> šà>¤à ë>à}³àÒü[\} >å[³v¡à íº[J쉡ú 'ÒàA¡ ÒàÄà >àÒü ÒàÚ¤à šàl¡ü t¡à샡ú l¡üÄ[Jƒ¤Îå W¡Òã 20 ëºà³ ǡ칡ú ºàÄà ë=ï¹³ ¯à;[ºîR¡ t¡à} 15 [>}ì=ïA¡à¤à >å[³;A¡ã "Úèv¡û¡à ³W¡à>èšà "Òº ÒüÀ¯à¹ (W¡Òã 77) ºàAáKà ëW¡¤àl¡ü šã¹´¬t¡ƒà JR¡¤[>¡ú "ÚèA¡ "ƒåƒà 'Kã ÒüW¡à>èšà "ÒºKã Úè³Kã ³àìU຃à '>à ó¡[´ÃîR¡ƒà ÒüJ} JR¡ìÒïƒ>à "¯à}¤à [Î[Øl¡Kã =àA¡ "ƒå A¡àJ;ºA¡šƒà '>à Ò}Òü-‘>R¡ ÒüÀ¯à¹Kã ³>à*>èšà¹à?’
‘>ìv¡ 'ÒàA¡ ÒüÅà³A¡ ÒüÀ¯à¹[>¡ ³àì³àú 'ìJàÚKã Òü³àƒå íº[J쉡ú "ƒåKã ºàÄ-ë=ï¹³Kã ëW¡šàl¡ü šã¤à ºàA¡š[>?’
‘&@ ÒàÄà >àÒü ÒàÚ¤Kã #-šàl¡üƒà "³v¡à t¡àìÒïì‰! >å}R¡àÒüìt¡ƒà¡ú W¡Òã A¡Úà Ç¡Jø¤ìK?’
‘W¡Òã 95 Ç¡ìJø¡ú’
‘R¡àÒüÒàv¡û¡à ó¡³ìJà W¡à->å} =AáKà ¯à¹ã R¡àÒüÒàA¡ Åà[J[Ń>à¡ú’
‘³àì³à, 'ÒàA¡ ó¡´¬à Úàì‰! ³ã J¹Kã ëW¡šàl¡ü šãKƒ¤à ¯à;[º¡ú’
"Îå´•à A¡àÚ>[J¡ú ºàÄà-ë=ï¹³ "ƒåÎå 'ÒàA—¡à W¡;šà R¡³[J쉡ú 'Kã >èšã>à W¡;[J¡ú ¯àì¹} "[Î Òü¹³ƒàÒüƒà ÒüÀ¯à¹Kã ëó¡à> >´¬¹ 'Kã ë³à¤àÒüº ëó¡à>ƒà [=¤ƒà ÒàÄ[ƒ Úà*Jø¤Îå, Ò–ƒB¡ã ëó¡à> "ì>ï¤à "[΃[ƒ ‘ëA¡ìXº’ ÒàÚ>à ë=à¹ìAá¡ú
=´¬àºÅ} 냤ã "[Î 'Kã Òü³àKã ³ìW¡>à ëšàA¡š[>¡ú "ìÅ}¤à [³ìUïKã Òàڹ硹¤[ƒ Òü³àƒà ³à>à Òüì–ƒà³W¡à ëA¡ïKƒ¤[>, "ƒå¤å ÒüìW¡ ëA¡ïÒü¡ú Òü³àKã ³šà³[ƒ ÚàÒü[¹ìšàA¡ ¤\ใKã ë>à}ìšàA¡šà}>à [A¡[³: 7 ëºà³ W¡[ºKà íº¤à íÒì¹àA¡ ëA¡–ƒøKã ³>W¡}W¡>¤à ë>à}ìšàA¡ ëºïì¹´¬³ ëA¡ï¤à "šãA¡šà Jå> "ƒåƒ[>¡ú Òü³àKã "ìšàA¡šKã ³[³} Úàì´¬³ "ìR¡ï [Î}Ò (ëR¡ï¹ã) ëA¡ïÒü¡ú ëR¡ï¹ãKã "ìšàA¡šKã ³[³}>à Úàì´¬³ šìUàÒü [Î}Ò ëA¡ïÒü¡ú JåU} "ƒåKã J«àÒüƒKã ëºïÚà³ W¡à¤à, ³t¡³ "³ƒà >ƒãÚà [ƒ[Ê¡öB¡ã >¤‡ãš ‹à³ƒà ">åšø®å¡Kã ³àr¡š A¡;[J¤à >åšà[>¡ú "ìR¡ïKã ³W¡à>èšã "׳ >;yKà ³[¹ Ç¡Òü ÒàÚ>à t¡àÚ¡ú ³W¡à>èšà[ƒ "³v¡[>¡ú ³W¡à>èšà "ƒå>à Úàì´¬³ >㺳[> [Î}Ò, ¤à¹ç¡ 냤ã "³Îå} \à>A¡ã 냤ã ëšàA¡Òü¡ú Òü³àKã ³ìW¡ "³Kã ³[³} ë=ï¹à}>ãÅà¤ã 냤ã ëA¡ïÒü¡ú ë>à}ìšàA¡ ³àìºà³Kã [>}ìR¡à´¬³ P¡ºàš [Î}ÒKã ëºàÚ>¤ã *Òü[J¡ú '>à ÒüìW¡ ëA¡ï¤à =´¬àºÅ}Kã "ìšàA¡šã 'Kã Òü³àKã ³ìW¡ "ƒåKã ³ÅA¡ ³[³} JR¡ìƒ¡ú "ìt¡àÙà ³ìW¡[Å} "ƒåKãÎå ³ÅA¡ ³[³}Îå JR¡ìƒ "³[ƒ ³ìJàÚKã ³W¡à ³Ç¡[Å}Îå =´Ã³ìƒ¡ú =´¬àºÅ} 냤ãKã "ìšàA¡šKã ³[³} ×Òüì‰à³ ³>à* [Î}Ò ëA¡ïÒü¡ú 'ìJàÚKã íºA¡àÚKã ³>å}ƒà íº¤à í³ît¡ ³ìÚA¡ ÒàÚ ÑHåºKã ëÒA¡ =}>¤à ë>à}Wè¡œ¡à íº¤à ×Òüì‰à³Kã ëA¡àÀèšA¡ã Åàì\ï [Î}Ò (³[³} W¡;º¤à ëÅgà* šàÚ¤à ‘'W¡[®¡&Î’ [¤øA¡ [ó¡Á¡Kã ³šå [¤yû¡³[\; [Î}ÒKã ³šà ëšàA¡šà ³šèì¤àA¡) A¡ã =}>¤à ³>à*>èšà[>¡ú '>à JR¡ºA¡šà ³t¡³ƒà ³>à* [Î}Ò "[Î ëºïì¹´¬³ Jå–ƒà "ƒå³ íº¹ì´Ã¡ú "ƒåKà =´¬àºÅ}, A¡àì³Å¬¹ [Î}Ò (ë=´¬à) "³Îå} ÚàÒüÑHåº [Î}Ò¤å ëšàA¡šà ³>à*Kã >èšã "Òº "[Î[ƒ íº¹³ì‰¡ú "ìt¡à´¬ã >èšã "³Kà ³W¡à[Å}K[ƒ íº¹´¶ã¡ú ¯à}îJ =à}\³ íºA¡àÚƒà ëšàA¡šà ³>à* [Î}Ò>à A¡¹´•à ëºïì¹´¬³ƒà ëÒà}ºKà íº[J¤à ¯à¹ã JR¡¤à R¡³ìƒ¡ú =´¬àºÅ} 냤ã>à *}[º¤[Î Òà*¤³ ³¹A¡ íA¡Åà³  íºA¡àÚ Òü´£¡àºƒà íº¤à ³Úà}º´¬³ "줹 [Î}Ò A¡´šàl¡ü–ƒ¹ƒ[>¡ú "줹 [Î}Ò "³Îå} =´¬àºÅ}>à ³W¡à>èšà "׳ "³Îå} ³W¡à>èšã "׳ ëšàA¡Òü¡ú "ÒºKã ³[³} ³Úà}º´¬³ A塳๠(ÒüÀ¯à¹, ëšàA¡šà 1948) "³Îå} Îå³t¡ã 냤ã (ëšàA¡šà 1952), ³Jàƒà ƒ¤ìÚ”zã 냤ã "³Îå} ºt¡à 냤ã[>¡ú >èšàƒà ™åìKŬ¹ "³Îå} ÒüìR¡àW¡à "[Î[>¡ú Îå³t¡ã[ƒ ºàÒüó¡[ƒ¤ã Åà¤>à ³àKã ³šè} *Òü¤à [Å>ó¡³[>¡ú ºàÒü[¹A¡Îå Òü¡ú ‘¹¤ãKã Î}Î๒ ëA¡ï¤à "šãA¡šà l¡üš>¸àÎ "³à W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà ëó¡àR¡ìJø¡ú #îÅ ³ìÚA¡Îå Òü¡ú "A¡àŤàoã Òü´£¡àºKã &šøç¡®¡ [º[¹[ÎÊ¡[>¡ú ¯à¹ã³W¡àÎå Òü, "³Îå} ºàÒü[¹A¡ *Òü>à ëó¡àR¡ìJø ÒàÚ>à t¡àÚ¡ú
ÒüÀ¯à¹Kã "ìÅ}¤à [Å>ó¡³[ƒ ëó¡àìi¡àKøàó¡¹[>¡ú ³ÅàKã Ê¡å[ƒ* "³à W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà A¡A¡[W¡} ¤\ใà íº¹´¶ã¡ÒàÚ>à 'Kã ³¹ê¡š ëÛ¡[y ¹àì\Ŭ¹ [Î}Ò>à t¡[´¶¡ú Òü} 1969 ƒà ³ÒàA¡ ëA¡à[Ò³àƒà Ê¡å[ƒ* ët¡ï¹´¶ã¡ú W¡Òã "ƒåƒà 'ÒàA¡ [šÚå[Î &K\à³ =à¤ƒà ³ÒàA—¡à ºèšà 25 =à¹v¡ûå¡>à ‘ëºà[\A¡’ A¡ã ë>ài¡ "³à íº¹Kà šà[J¡ú [šÚåKã &K\à³ "ƒå ³³à}Kã W¡Òãƒà =àKƒ¤ƒà, ºàÒü[¹A¡ šàìÒƒKã ëšøàš ët¡ï[J¤[>¡ú ³t¡³ "ìƒà (1968-69) 'Kã ÒüÚà´¬à íº[J‰¤à ëA¡à¹à [Î}Ò>à "Køàƒà &³& t¡³[J¤>à Òü³å}ƒà Åà=ã>à ¯à[J¡ú ÒüÀ¯à¹[ƒ ëÒï[\A¡ [Å}\î³ ³ìÚ}¤³ íºA¡àÚƒà ëÎj¡º ët¡ïƒå>à íºì¹¡ú ³àKã ³Ú賃à =¤A¡ ë=àA¡šà Jè[ƒ}Kã W¡;[º, "ƒåKà ³ÒàA¡Îå 'Kã =¤A¡ ë=àA¡šà Jè[ƒ}Kã ºàv¡û¡¤à Úà*샡ú
'>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ ÒüÅàKã W¡Òã 10¡/ 11 Ç¡¤à ³t¡³ƒKã ÒüÀ¯à¹Kã ³Ú賃à ÎàÒüA¡º ët¡à}ºKà ët¡àÚ>à W¡;[º¡ú ³t¡³ìƒà Òü} 1958¡/ 59 Kã ³t¡³[>¡ú Òà¡£¡ìš–i¡ ëÅ;[º¡ú "ì>àA¡ $[Ù¡ú '>à ³ìJàÚKã Ú賃à W¡;šKã º´¬ã[ƒ 'Kã Ú賃Kã ëA¡à}¤à Åã}\î³ ë¹àl¡t¡à ë>à}Wè¡š šà}>à ë=ï=¹Kà W¡ã}R¡à³Jàƒà ÒàÒü=¹K[>¡ú W¡ã}R¡à³JàKã ³W¡ã–ƒà ÎØl¡B¡ã ë>à}Wè¡œ¡à íº¤à íº¹A¡ "³ƒà ó¡à*[\[À¡ú íº¹A¡ "ƒåKã Jà =}¤ƒà Úè³ "³Kã "ìW¡ï¤à ÒüìT຃à Ò¯àKàØl¡ãKã "ìt¡A¡ "A¡àÚ ³Úà³Kã šài¢¡[Å} 횤à Åv¡û¡³  "³à l¡ü¤à ó¡}Òü¡ú Úè³ "ƒå[ƒ ëA¡àÄ=}ƒà ³¹ê¡š *Òü>à ³t¡³ J¹à [t¡Ä¹´ÃKà >Òà *Òü>à íº[Jƒ¤à íA¡Å೚àv¡Kã [\[šƒà 'Kã áàyã *Òü[J¤ã ³ÅA¡ ³ìt¡ï ó¡\¤ã >èšã "³à ëºï¤à *®¡¹[ÎÚ๠*Òü[J¤à "ìA¡àÒü\³ Źt¡ [Î}ÒKã "ìšàA¡šKã Úè³[>¡ú íº¹A¡ "ƒå ºà씂àAáKà >´¬åº tå¡ì¹ºKã ³=v¡û¡à Åà¤à "šãA¡šà ëÚà;A¡ã ë=à} "³à ë=}>K[>¡ú ë=à} "ƒå ºà씂àAáKà Jà Òü´£¡àº ÒàÚ ÑHåºKã [¤[Á¡}Kã ³Jà =}¤à ëA¡´šÎA¡ã ³šà ºà–ƒå>à ºàAáKà, "¯à}=}¤ƒà ëJà}>à} "ìW¡ï¤à "³à ³ìt¡à–ƒà ëÒï¤à íº¹A¡ "³ƒà W¡}ºKà ³Úà}º´¬³ "줹 [Î}ÒKã ëA¡àÀèš íºì¹¡ú Òü¤àÒüKã ÒüìTàºKã ë>à}ìšàv¡û¡à šèJøã ³W¡à "³à íº¹´¶ã¡ú Òü³å} "[Î >å}R¡àÒü¤à Òü³å} >ìv¡¡ú ³t¡³ "ìƒà A¡´šàl¡ü–ƒ¹ "³Îå} í³ît¡ ³àÒü¤Kã ³t¡³ ëºàÒü[‰¡ú ³Åà šà¤à, íó¡ì\à³ ëÅ;šà Òü¤àÒü A¡ì³[ƒÚà> ³Úà} Òü´£¡àº ët¡à´¬ã ³à>¤à ÎàÒüA¡º "³à ët¡à}ºKà ë¤K ÚàÀKà ºàìÚ}¤à "³Îå} ÒüìgG> A¡àÙà W¡;º¤Îå, íšÅà ³”zãA—¡ƒå>à ëºï¤à >v¡¤>à, ³W¡à>Kà Úà´¬Kà >å}R¡àÒü>à šà>¤à R¡³ìƒ¡ú ëA¡àÄà ºàìÚ}¤à W¡;šà ët¡àAáKà  í³óå¡ Åà¤Kã =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú ³î³ƒà [k¡A¡àÎå J¹à ët¡ï[J¡ú ³ã ÅU ët¡ï¤à šà³\¤à, íA¡ì¹àÒü íºA¡àÚKã ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡, 냤 A¡´¶¢[ƒ W¡v¡¤à Úàƒ¤>à, ëšà;ìÚ} íW¡ìÚ}ƒà ëź Úà´•à W¡;[º¡ú 'ìJàÚKã Úè³ƒà ³¹A¡ ³¹v¡û¡à ëÒA¡ ëÒA¡ ºàA¡Òü¡ú ³t¡³ƒåƒà &Î* *Òü[¹¤à "Jà³ >ì¹–ƒø ‹¤\ (KàÞê¡ã) l¡üĤ[> ÒàÚƒå>à¡ú [k¡A¡àKã =¤v¡ûå¡ ³*} t¡à>à ët¡ï[J샡ú
Òü¤àÒüKã šåXãƒà "ÒºKã ³t¡³ *Òü¹Aᤃà A¡àl¡ü¤à Úà‰¤à Jèìƒà}=ã¤à ë=ïìƒàA¡ "³à ë=àA¡[J¡ú ³àKã ÒüìTàºKã ">A¡šà ³ã*Òü (³ìW¡ "³>à ëšàA¡šà ³W¡à>èšà *Òü¹´¬à ÚàÒü) "³>à º}=¤àºƒKã >èšã "³à ëW¡ÀìAá¡ú ë>à}R¡à>¤ƒà "ìt¡àÙà "Òº ">ãKà ëºàÚ>>à "줹 [Î}Ò>à ÒàÚìƒàA¡šà W¡;šƒà ÚàÄ¤à šå¹A¡šà R¡³ì‰¡ú Òü¤àÒü "줹 [Î}Ò ó¡àƒå>à šå–ƒå>à =´ÃKà "Òº ">ãƒå =àìƒà¹ìAá¡ú "ìÎೃ>à A¡³ìƒï[¹? >èšã ëW¡À[Aá¤à >èšà "ƒå ó¡àÊ¡¢ ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã [Îó¡àÚ >;yKà =¤A¡ "³à ët¡ï¤à ³ã*Òü[> ÒàÚ¡ú Ò¯àKàØl¡ã šå¹Kà ë>à}î³ J¹à šàÚ¹Kà Òü¤àÒü¤å A¡Ä¤à Jè; ëÒïƒå>à W¡;캡ú Jè; ë=àA—¡ì¹, "ìÅàA¡ "š> "³[ƒ ³ã [Ťà Úà*칡ú ‘'ìJàÚì¹à³KãÎå >èšà "³à [Å[J, >èšã ³Úè³KãÎå "³à [Å[J¡ú’ Ò–ƒA¡ ÒüÀ¯à¹>à t¡´Ã´¶ã¡ú Òü¤àÒü "줹 [Î}Ò[ƒ "ìÅàA¡ "š> Úà*ìÒï쉡ú "ƒå¤å ³àKã ³R¡A¡Å³ t¡´•à ÒàÚ=¹A¡šà =àR¡ì\ïKã ³ìt¡à> =}¤à ³Úà>à R¡v¡û¡[ƒ šàºìÒå>à ³àìUàºKã íº³àÚƒà t¡à¤ƒà Òü[e¡ ³[¹ì¹à³ ºå>à W¡}Òü¡ú ³ƒåKã ³tè¡}ƒKã [ó¡Ú๠ÎàÒüìA¡à[ÎÎ "³>à Òü¤àÒü ³t¡³ Åà}>à >à[J¡ú Ú賃Kã ³šàº ë=àA¡[J쉡ú "³[ƒ ³ÅA¡ JR¡ƒ¤à ³ã[Å}Kã ³¯à ³ìJຠt¡à¤à Úà[Jì‰ "ƒå¤å ºàÚƒà "ƒå ³î³=}ƒ[ƒ t¡š—à t¡š—à ó¡¹A¡Òü¡ú ³ÅàKã W¡Òã 80 W¡R¡ºA¡šƒà Òü¤àÒü íº[J샡ú
‘ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡[J¤à W¡Òãƒå A¡¹´¬à W¡Òãƒì>à?’ '>à ÒüÀ¯à¹ƒà Ò}Òü¡ú ‘W¡šW¡à>à >ã}[Å}¤à R¡³ì‰¡ú’ '>à J>¤ƒ[ƒ ³ƒå Òü} 1970 K W¡ÒãKã š[¹}ƒà *ÒüK[> J[À¡ú '>à "³åA¡ Ò}Òü-‘>èšà "ƒå>à >èšã "ƒå ëºï[J¤øà?’ ‘A¡ƒàÚƒKãì>àƒà ëºï>[J쉃à!’ '>à JR¡ºA¡šƒà 'ìJàÚKã º³ƒ³ƒà "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡ "[Î šR¡>à ë=àìv¡û¡¡ú t¡àR¡>à ë=àA¡šà ë=ïìƒà[A—¡¡ú
R¡¹à} >Òà”zà ³àKã ëó¡à> >´¬¹ ëºï¹Kà ¯à¹ã R¡àÒüÒàA¡ ÅàÄ칡ú Òü} 2024 ƒà ³ÒàA¡ ³Åà>à ë=ï¤à A¡à¹ "³à &[G샖i¡ ë=àA¡Òü ÒàÚ ë=ï¤àºƒà¡ú ³³àÚ ³³ã; ³ìA¡àv¡û¡à Åà=ã>à ë=àAáKà, ëA¡àB¡ã "ÑHþº ³>å}ƒà # W¡}ƒå>à ëA¡à³àƒà íº¹ç¡¹Kà šøàÒü쮡i¡ ëÒà[Ñši¡àº "³ƒà ºàìÚ}Òü "³Îå} *šì¹Î> ët¡ïÒü ÒàÚ¡ú '>à Ò}Òü, ‘ºèšà A¡Úà W¡R¡Òü’ ‘ºàÛ¡ ³R¡à t¡¹ç¡A¡ W¡R¡Òü!’ ‘íšÅà[ƒ A¡>à>à šåì=àA¡Òü?’ ‘ÒüW¡à>èšã>à šåì=àA¡Òü¡ú’ ³àKã ³W¡à>èšã "ƒå [\[š [¯ì³X A¡ìº\ áàyã *Òü[J¤[>, ë³Kà[\> ëÎìyû¡i¡[¹Îå *Òü[J ³Úè³ šà[–ƒøîR¡ƒà¡ú Òü>àA¡ Jå>¤à Òü³å}ƒà *R¡¤à *Òü¹³àìÀ¡ú ëÒï[\A¡ ÒüÀ¯à¹ ³W¡à>èšãKã Òü³å}>à [º}J;šà šøàÒü쮡i¡ ë¤S¡ "³Kã &³[ƒ *Òü>à =¤A¡ šå[¹¡ú