¹à\>ã[t¡Kã ³[³ t¡àƒ¤à Òü³å}ƒKã ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ Òü¹A¡šà

P¡oW¡–ƒø A¡A¡[W¡}t¡à¤³
[Å}\î³ ëA¡–ƒøKã *Òü>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ "³Kã ³R¡ ³R¡[J¤à ºå[W¡}¤[ƒ ºàÒü*ÒüJø¤à Òüì¹}¤³ ët¡àì´šà[A—¡ "ƒå¤å ³ã*Òü¤Kã ºàÒü¤v¡û¡à t¡´Ã³ƒ¤>à *Òü¤à ó¡}[J샡ú ¹à\>ã[t¡Kã ³[³ t¡àƒ¤à Ç¡š—t¡}Kã ÒàÚ ÑHåº "³Kã *\à "³Kã ³W¡à *Òü>à W¡àl¡ü¹A¡[J¤à Úè´•à³ ëJ³W¡à–ƒ ºàÒü¤v¡û¡à t¡´Ã´¬>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø¡ú ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òüì¹, t¡àì³à>à 'ìJàÚ¤å  "R¡à} *Òü\¹¤Îå º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ã¤å ëJàUåº [º\¤à, ³t¡³ Åà}>à A¡º³[>Ê¡ "³à *Òü¤à Òü\¹A¡šà "³à *Òü>à Úà´•à ºè´•à ëºï[¤¤[> "ƒå¤å ÒàÚ\>ã}¤[ƒ ºå[W¡}¤à ÒàÚ¤[Î A¡ƒàÒüƒà ëšàB¡ƒ¤ì>à ÒàÚ¤Kã W¡š W¡à¤à ³ó¡³[΃à ëšàv¡û¡¤à Úàìƒ ÒàÚ¤à íºìt¡¡ú ®¡à¹t¡A¡ã ó¡à*¹¤à [>}ì=ï칺 "ìÅàB¡à, [ƒ ëKøi¡ A¡¹´¬à ó¡ã®¡³ "³[ƒ A¡ƒàÒüƒà ëšàA¡[J¤à ÒàÚ¤à í>>¹ç¡¤ƒà ¹à[> ‹´¶¢Kã Jà}ìšàA¡ÅR¡ "ƒå ³àÒüîA¡ ³[¹ƒKã í³ =àìƒàAá¤à ³ãAå¡š í³¹v¡û¡à ëšàA¡[J¡ú ³ƒåƒKã ³³à>à ³ÒàA¡šå "ìÅàB¡à ÒàÚ¤à [³} "[Î ë=à>[J¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ "³à *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïJø¤à [¤ì\[š ëº[\Îìº[i¡¤ šà[i¡¢Kã ºå[W¡}¤à *Òü>à J>Jø¤à Úè´•à³ ëJ³W¡à–ƒ ¹à\>ã[t¡Kã Òü³å} "³ƒKã W¡àl¡ü¹A¡šà ³ã*Òü "³Îå >ìv¡, "ƒå¤å ¹à\>ã[t¡Kã º³ƒà ³ÅàKã ëÒà;>\³º, "Jà} A¡>¤à, ³ã;ìÚ} Åà>¤à ³ã*Òü "³à *Òü¹ç¡¤>à íº¤àB¡ã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} "³>à ëΖi¡¹>à šã[¤ƒå>à ëÒï[J¤à ëó¡¤ø硯à[¹ 4, 2026 t¡à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ "³à *Òü>à ¯àÅA¡ ëºï[J¤[>¡ú
[Å}\Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ "³à *ÒüK[> ÒàÚ>à A¡Äà Jg¹´¬[ƒ t¡ìÅ}¤[ƒ ºàÒü*ÒüJø¤à ÒàÄKã [ƒšå¸[i¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ Òüì¹}¤³ ët¡à³ìšà[A—¡ "ƒå¤å ³¹àÒü¤v¡û¡à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *ÒüÚå t¡³[Jƒ¤>à *Òü¤à R¡³[J샡ú Òüì¹}¤³ ët¡à³ìšàB¡ã ¹à\>ã[t¡ ët¡ï¤Kã ³*}[Î t¡àì³à Úè´•à³ ëJ³W¡à–ƒ>à J«àÒüƒKã =àK;W¡¤à ºå[W¡}¤[Å}Kã ³>å}ƒà "³[>¡ú
¯àó¡³ J¹[Î =³\¹Kà Òü\[¹¤à 'ÒàB¡à ë=}>\¹A¡šà ¯à¹ã J¹à =³\>ã}Òü, Úà´•à A¡à ëÒÄà >A—¡¤à >A—¡ƒ¤Kã ¯àó¡³ ët¡àR¡àÄà =³JøKà *>칤ºKã ¯àJº šè[A—¡} >å}R¡àÒüt¡¤à ³ãAè¡œ¡à "ƒå³A¡ šàl¡ü ó¡à*>\¤à *>칤ºKà >A—¡¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³¹v¡û¡à 'Îå ó¡à*î> ÒàÚ\¤à t¡àì¹, "ƒå¤å 'ÒàB¡à ëºàÚî> ÒàÚƒå>Îå '>à ët¡ïÒ[Ä}¤à >;yKà ët¡ï[¤Úå ÒàÚ¤à =¤A¡ Jè[ƒ}³A¡ ëºàÚ>à ët¡ï¹B¡[> >;yKà ët¡ï¹A¡*Òü ÒàÚ>à ëºï¤à Úà¤à ³ã*Òü "³[ƒ >ìv¡¡ú ëÚÎ "³[ƒ ë>à ">ã[΃à ëºÙà ³ã*Òü[>¡ú ³ãÚà³Kã ³ã×; "³à *Òüƒå>Îå ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã šø\à *Òü[¹¤à ³ãÚà´¬å ëºàÚ>¤à, ³ÒàB¡ã =¤A¡ Jè;ìt¡ï[Î t¡ìÅ}>à "R¡A¡š[>, [Å}\î³ ëA¡–ƒøKã šø\à "Úà´¬à ³àKã ëó¡à> >´¬¹ ëºàÚ>à šàÒü, ëA¡–ƒøKã ³>å}ƒà íº¤à >åšã-"R¡à}, "Òº[Å}Kà ëºàÚ>¤Kã ³W¡; "[Î ët¡àš ët¡àÙ[>¡ú A¡[¹ A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëW¡ï[yû¡ =à¤à >}ƒ¤>à "Úà´¬[>¡ú íº¹´¬à \Kà "³ƒà ëÒv¡û¡à ó¡´¬[Î ³ÒàB¡ã íÒ>¤ã[>¡ú íºA¡àÒüKã Aá¤A¡ã íÒ-íº, l¡ü-¯à =à¤[Î "Úà´¬à '>à l¡ü\¤ƒà  "ìW¡ï-"Å}[Å}[Î ëó¡àìi¡à >´•¤Kã =à¤à *Òü>à ët¡ïÒü "ƒå¤å ³ÒàB¡à ëºàÚ>>à "[ÎP¡´¬à =¤A¡ "³à šàÚJ;[Î ÒàÚ¹¤[ƒ ët¡ï[ÅĤà Úà샡ú ׳à} t¡à¤³îJ ëºàÒü¤à ó¡à*¤à Úà*¹Kà "³ƒà ó¡´ÃKà ³àKã W¡àó¡³ ë=àA¡šà J¹à W¡à¹Kà Ò>[J[>, W¡àl¡üì=àA¡šà Úà*ƒ¤[Î[> Úà´•à >å}R¡àÒü[¹¤[Ρú "Úà´¬à ³t¡³ƒà ÅàÄì¹àÒü "³à *Òü>à ëÒï¹A¡šKã ë‰Î "[Î Úà´•à ëA¡\åìÚº *Òü¤à ë‰Î ëÅ;A¡ì–ƒ, W¡à*J; ë=ï¹à}Kã =¤v¡û¡à ëųK; ÅàK;šKã =¤v¡û¡à "[Ò} ÎàÒüA¡º ët¡à}ƒå>à ºàAáKà tå¡[³Äà ëÚ}[Å>¤[Î Úà´•à ët¡àÚ>à ët¡ï¤à íÒ>¤ã "³[>¡ú
*>칤ºK㠳󡳃à "ì>³-"¯à} ÅU-šUà A¡[¹Îå ëJĤà íºìt¡, ³ÒàB¡ã ³ã;ìÚ}[ƒ ët¡àR¡à>¤[>¡ú *>칤º[Î ³ãÚà³ šå>¤ƒà &–i¡ìi¢¡–i¡ ët¡ïì=àA¡šà ³Úà³Kà &ƒ\Ê¡ ët¡ï¤à Úà´•à šà´¶ã, ³ãÚà³ šåÀ¤[ƒ ³ãÚà´•à šà´¬Îå J¹à ët¡ï¤à t¡à¤[>, ³ã Úà´•à \ìKàÒü Åà¤[ƒ Úà´•à l¡ü¹´ÃK[> "ƒå¤å *>칤º>à #îÅ ÅA¡š[ƒ t¡à¹³ƒ¤à ÚàÒü "ƒå¤å #îÅÎå ó¡\>à ÅA¡š[>¡ú ³ã, ³ãKã ³ã;ìÚ} ÒàÚ¤ƒå[> ³ãÚà³Kã ºå[W¡}¤à "³à *Òü¹Kà \ìKàÚ Åà¤à #îÅ ÅA¡šà Úàƒ¤øà "ƒå¤å *>칤º[ƒ 뺳[ÅĤà, ët¡ï[ÅĤà íÒ>ƒ¤à ‘ë³> *ó¡ &G>’[>¡ú J¤¹ƒà ëÎà[ÎìÚº ³ã[ƒÚà [A¡ìšƒ ¯à[¹Ú¹, ëšš¹ i¡àÒüK¹[ƒ šà³ƒ¤à ³ã*Òü[>, ºå[W¡}¤[>¡ú \ìKàÚ Åà¤à #îÅ ÅA¡šà ëÒï[\B¡ã  "ì>ï¤à [i¡[W¡} ëi¡ö[>} "³[ƒ Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à Úà*ƒ¤à Úà‰¤à ³W¡; "³à *Òü¹¤[> "³åA¡Îå ëÚ}¤à ÚàÒü-ÿ- º³ƒ³[ÎKã º³Ú>à¤à [Ò\³ Òü¹à¤t¡>à #îÅ Òüƒå>à, #îÅ Åv¡ûå¡>à, ‰à³à A塳ƒå>à ët¡ï[J¤[Å}ƒå A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ>à ºå[W¡}¤[ÎKã ³W¡; í>>¹¤à ³t¡³ƒà JR¡Òü¡ú A¡[¹P¡´¬à ë=ï¹³ "³à W¡;º¤[ƒ ë=ï¹³ƒåKã íº¹[´Ã¤à ó¡ã®¡³ƒå ëÚ}>à ó¡ã®¡³ƒåƒà W¡;šà ÒàÚ¤[Î "[Å}¤à ºå[W¡}¤à "³Kã ³ãÚà³Kã =ì´¶àÚ¤å ó¡à[\>¤à R¡´¬à ³P¡o "³[>¡ú
t¡àì³à ëJ³W¡à–ƒKã ¹à\>ã[t¡Kã *Òü¤à º³[\} º³t¡àA¡šã¤à šàl¡üt¡àA¡ šã¤ãKƒ¤à J>K;º¤à &ƒ®¡àÒü\¹ ÒàÚ¤à ëšàÊ¡ "[Î =³ìƒ, ³ÒàA—¡à šàÚ[¹¤à [³[>Ê¡¹Kã ëšàÊ¡[Å}KンA¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à W¡}>¤à "JÄ¤à ³ã*Òü =³ìƒ, [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à *[ó¡Ît¡à ³ÒàB¡ã ëA¡–ƒøKã ³ã*Òü[> ÒàÚƒå>à ³ÒàB¡ã "Úà¤à Úà*ƒ¤à ÒàÚ¤>[W¡}¤à ët¡ïÒì–ƒ, A¡[¹P¡´¬à "¹ç¡¤à ¯àó¡³ íº¹¤[ƒ ³Åà³A—¡à ³ã*Òüƒå>à ÒàÚ[¹ ÒàÚ[¹¤à ³ãƒåKà ¯à¹ã Åàì>ï ÒàÚƒå>à ÅA¡JR¡ÒÀKà Åà>Ò[À¡ú A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã ³×; [Å–ƒå>à W¡;šà =¤v¡û¡à [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã Ê¡àó¡[Å}>à ³ìÒïÅàƒKã W¡;>¹Aá¤à íÒ>¤ã Jåƒå} Òü–ƒå>à ët¡ï¹A¡šà >å}R¡àÒüt¡¤à ¯à¹ã t¡´Ãå¤ƒà ³Jà t¡à¹A¡šà '>à ët¡ï[> ëºàÚ>à í>JàÚ¹´¶å ëšÄà ÒàÚ¹A¡šà ³ã*ÒüÒü[> "ìÅ}¤à >åšà[>¡ú  ëA¡à[®¡ƒ-19 K㠳㠚贕³A—¡à ³šàº ë=àA—¡‰¤à ³t¡³ƒå>à 'ìJàÚ>à ëA¡–ƒø ³>å}Kã ÒãƒàA¡ A¡àšì=àA—¡¤à [Å>¤Kã íº[¹îR¡ƒà JR¡ìÒïƒ>à ÎàÒüA¡º "³à ë=ï¹Kà ºàAáKà ÎàÒüA¡º "ƒåƒà ÅìUà³ J¹Îå Úà[À, t¡àì³à A¡ƒàÒüƒì>à Ò}¤ƒà ³³àĤà J¹à ë=àR¡à³ íºA¡àÚƒà ëA¡à[®¡ƒ >à¤Kã [=>¤à W¡;A¡ìƒï[¹¤[> ÒàÚƒå>à W¡;[J, ³Åàƒà "[A¡¤à Úà*ìƒ =¤A¡ "³à ët¡ï[³Ä¤ƒà Úà´•à >å}R¡àÒü¤à ³Åà>à ët¡ï[¹¤³îJ >å}R¡àÒü\¤à ³ã*Òü[>¡ú
t¡àì³à ëJ³W¡à–ƒ[Î ³ã*Òü J¹à "³>à Åà*K[À ÒàÚ, Wå¡´•Kã Åà*K>¤à >ìv¡ ¯àR¡àR¡-ÅàR¡à}, t¡àgà-ë³gà JR¡‰¤[ƒ ³³àÚ R¡à}>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú A¡>àP¡´¬à J¹à "³>à "³åA¡-ÿ- t¡àì³à ëJ³W¡à–ƒ[Î ¯à R¡àR¡>¤à Úà´•à >å}R¡àÒü ÒàÚ, ët¡ï[> ÒàÚ¹[ƒ ët¡ïÒü, R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ¹[ƒ R¡ì´ÃàÒü[Îƒà ¯à ëºàÒü[Å>[¤[>¡ú [Å}\î³ ëA¡–ƒøKã "R¡à} "Úà´¬à ³à>à ³ìt¡} šà}[¤ƒå>à =¤A¡ W¡}[J¤[Å} ºèšà "³ó¡à*¤à [t¡}ƒ>à ëºïƒ>à ³ìt¡} šà}[¤[J¤[Î>à ³ÒàB¡ã ¹à\>ã[t¡Kã J«àÒüƒKã "¹}¤à ³W¡;[>¡ú [Å}\à t¡àì³à ëJ³W¡à–ƒƒà Î๠ëA¡ï¤à ³ã A¡Úà l¡ü샡ú t¡àì³à R¡àv¡û¡[>¡ú *\àKã šå[Xì¹àº JR¡>à *\àƒà ë¹ìÑšC¡ Úà´•à ët¡ï¤Kã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ t¡àì³à ëJ³W¡à–ƒKã ³šà¤å} "[Î ¹à³ ºàº šàºKã Òü}[ºÅ "³[ƒ [ÒÊ¡[¹Kã *\à Úè´•à³ A¡ºàW¡à–ƒ ÒàÚ¤[Î[>¡ú *\à "[΃à Køà³à¹ t¡´•¤KンA¡ ³ã>à [W¡A—¡à W¡àÒü>¤à R¡³ƒ>à Ú賃à Køà³à¹ t¡´¬à ºàA—¡[J¤à ³ÒàB¡ã ³Jàƒà ³[ošå¹ƒà "àÒü&&Î *[ó¡Îà¹, *\à A¡Úà šåì=àA¡Jø¤à ³ãÚà´•à Úà´•à ÅA¡JR¡>¤à *\à[>¡ú *>칤º ³Åà³A¡ ¹à³ ºàº šàºƒà ë³[yA¡ š[¹Û¡à šàÎ ët¡ï¹¤à ³tå¡} ë\à>ìÊ¡à> ÑH広à AáàÎ Òüìºì®¡> "³[ƒ iå¡ìÚ¾ t¡´ÃA¡Òü, iå¡ìÚ¾ &K\à[³ì>Î> šã[‰îR¡ƒà ³šàº º³ƒà t¡³K[> ÒàÚƒå>à >ã}R¡àÒü A¡Äà ët¡ï¤ƒKã ºÛ¡ì>ïƒà ³ÒàA¡šå ëšàA¡šà Úè´•à³ A¡ºàW¡à>ƒ>à ³Òàšå [=>¤[> "ƒå¤å ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã šè[A—¡}ƒà i¡àÒüE¡àì–ƒà ³ÅàÄà šà´¬ƒKã Îàl¡ük¡ ëA¡à[¹ÚàKã ëA¡à>å} [Î*ºKã Aå¡A¡[A¡ì¯à> ÒàÚ[¹¤à ³à캳Kã i¡àÒüE¡àì–ƒàKã ëÒl¡E¡ài¡¹[> ÒàÚ>[¹¤à ³ó¡³[΃à ëKø\åìÚÎ> i¡àÒüE¡àì–ƒà¡/ë¤ÃA¡ ë¤Âi¡ ëó¡à=¢ ƒà> šàÎ ët¡ï[J¡ú ëó¡à=¢ ƒà> ÒàÚ¤[Î i¡àÒüE¡àì–ƒà ëKø\åìÚÎ>[>, ³[ÎKã ³=v¡û¡à *>칤ºKã J«àÒüƒKã ¯à}¤à E¡à[º[i¡ìA¡Î> "[Î ëi¡ö[ƒìÑ•º i¡àÒüE¡àì–ƒàƒà 5Ç¡¤à ƒà> ó¡}¤à Òü[ƒÚàKã "Òà>¤[>¡ú [Î*ºƒà šàR¡ì=àA¡šà ë=ï¹³ "³ƒà ëNÃà줺 i¡àÒüE¡àì–ƒà ëó¡ƒì¹Î>Kã šø[Î샖i¡ \å [º>à ºå[W¡}¤à Køà–ƒ ³àÊ¡¹ 6 >à *>칤ºƒà 5Ç¡¤à ƒà>Kã Îà[i¢¡[ó¡ìA¡i¡ Jè;[ÅĹA¡[J¤[>¡ú 5 Ç¡¤à ƒà> "[Î A塳\à 2024 Kã *ìC¡à¤¹ƒà ëNÃà줺 ëy[ƒìÑ•º i¡àÒüE¡àì–ƒà ëó¡ƒì¹Î>>à šàR¡ì=àA¡šà W¡à}ìÚ}ƒà ³àÚ šàA¡šƒKã ƒà> 5 Ç¡¤à šã[J¤[>¡ú ³Åà³A¡ 1982 ƒà *º "Îà³ i¡àÒüE¡àì–ƒà &ìÎà[ÎìÚÎ>Kã ó¡àl¡ü–ƒ¹ šø[Î샖i¡[>, "Îà³ƒà ³ÒàA¡>à i¡àÒüE¡àì–ƒà šå[ÅÀA¡[J¤[> "ƒåKà i¡àÒüE¡àì–ƒà ëó¡ƒì¹Î> *ó¡ Òü[–ƒÚàKã ®¡àÒüÎ šø[Î샖i¡Îå *Òü¹´¶ã¡ú 5 Ç¡¤à ƒà> ÒàÚ¤[Î ³àÊ¡¹Kã =àB¡à ³àĤà E¡à[º[ó¡ìA¡Î>[>¡ú ë\>칺 ºàÎ>Kã ëKø\åìÚÎ>, ³àÊ¡¹P¡´•à \ìKàÚKã #îÅKã "³[ƒ "ît¡ "ît¡P¡´•à ³Åà>à šà³\¤à ëšøàìó¡Î> "[΃à 5Ç¡¤à ƒà> JR¡¤à Òü[–ƒÚàKã "Òà>¤à *Òü[¹¤à ³ã*Òü "³à í³ît¡ ³W¡à "³à *Òü>à ³[ošå¹ã ³W¡à "³à *Òü>à, Òü[–ƒÚà ³W¡à "³à *Òü>à [Å}\î³Kã ³ã×; "³à *Òü>à [Å}\î³ ³W¡à "³à *Òü\¹ç¡¤à 'ìJàÚ Jè[ƒ}³B¡ã W¡à*ì=àA¡W¡>ã}R¡àÒü[>¡ú
Òã¹³[΃à 1992 ƒà ³[ošå¹ƒà ÒÀAá¤à ³tå¡}ƒà ³Åà³A—¡à º³ƒ³[΃à t¡´¬ã¤à ëÒï[J, Òü[–ƒÚƒàKã [i¡³ ëA¡àW¡ ó¡à*¤à *Òü[J¡ú "ƒå¤å ³Åà³A¡ *\à "³à *Òü>à *\àKã ³W¡à "³à *Òü>à *\à[Å}Kã šå[Xì¹àº Úà´•à ³ÅA¡ ³åÄà JR¡¤à ³ã*Òü[>¡ú Òü³å}-³>å}, ³W¡ã>-³>à* Úà´¬à *\àKã Òü>A¡³ ³¹à} A¡àÚ\ƒ¤>à  šã[AáîR¡ƒKã ³Åà Òü;šà R¡³\>¤KンA¡ ³ã  "³v¡ƒà t¡à}ƒå>à [Ò}¤Kã íÒ>¤ã íº¹ìv¡û¡, ³³àÚ ³[³; Jå³[\–ƒå>à [¹ìGà ë=ïÒü, ë>à}³à *>칤ºKã Òü³à>à íA¡ì=ºƒKã ÒÀA¡šƒà ³ÒàA—¡à ë=ï[¹¤à [¹ìGà "ƒåƒà ët¡à}J;ºA¡šƒKã ³³àìƒà ³ÅA¡ JR¡Ò–ƒ>¤à ëÒà;>¤Kã "¯à ¯à¹ã ÒüÅà³v¡û¡à Ò[g>-Ò[g> ºã[¤¹A¡[J¡ú Úè³ šà>¤à ë>ï[¹îR¡ƒà íA¡Å೚à; ë³àì¹ ³àìA¡¢i¡t¡à ƒåA¡à> ó¡´Ã´¶ã¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà ëÒï¹A¡šà šå[Xì¹àº "ƒå>à R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ "³à *Òü¹B¡[> ÒàÚ¤[Î "R¡A¡š[>¡ú "ƒåKãÎå ³=v¡û¡à *>칤ºKã Òü³å} "[Î ¹à\>ã[t¡Kã ëó¡[³[º ë¤A¡Køàl¡ü–ƒ Ç¡}îº íºt¡¤à ³ã*Òü[> "ƒå¤å ³¹v¡û¡à íº[J‰¤à Òüì¹}¤³ ët¡à³ìšàA¡>à ³ÒàA¡šå =¤A¡ ÒàÙãìK ÒàÚ>à ë=à¹A—¡¤à  Ò[g> Ò[g> ÒàÚ¤ƒà =¤A¡ ët¡ï¤à šà³\ìƒ ÒàÚƒå>à Úà[Jìƒ ÒàÚ "ƒå¤å Òüì¹}¤³ ët¡³ìšàA¡A¡ã ¹à\>ã[t¡[ƒ *>칤ºƒà J«àÒüƒKã ÒüA¡àÒü Jå´•¤à, šà³\¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³>å}ƒà "³[>¡ú (³=}-³=})