=ऺ ëW¡à}¤Kã ëźó¡³
|
(A¡}àv¡û¡à íº[¹¤à J«àÒüƒKã W¡àl¡ü>à šàR¡ì=à[Aá¤à A¡ºW¡¹Kà ³¹ã íº>[¹¤à =ऺ ëW¡à}¤[ÎKã *Òü¤à W¡ÒãKã ëÅ>¤àƒà "ìW¡ï¤à ëÅºó¡³ Òàšó¡³ ë=àA᤹à?)
l¡à: &>[Î Åà”z
º³ƒ³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î >ã}[Å}¤à ë=àv¡ûö¡¤à ³t¡³ƒKã ºàÒüKà-³ãKà Å´•[¹îR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à ëÒï¹A¡Jø¤à ³ÅA¡ "³[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à ëÒÄà JR¡>¹¤à ¯àó¡³ *Òü[¹¡ú "Ç¡A¡ Aå¡Òü¹¤à, º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã *Òü¤à \ìKàÚKã ³ÅA¡ "³à *Òü[¹¤à ó¡\Jø¤à ºàÒüKã ë=ï¹³KÎå ³¹ã íº>>à ëÒï¹A¡Jø¤à *Òü¤>à ³[ÎKã ³ÅA¡ "[Î =àA¡-¯à}>à šåJ;tå¡>à ³à캳Kã =àA¡ ó¡à*¤ƒà Åì–ƒàv¡ûå¡>à šåì=àv¡ûå¡>à JR¡Ò>¤à Úà¤Kã º´¬ã íº[¹¡ú
³t¡³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à "ƒå³A¡ ëÒà}ƒå>à ºàA¡Òü, ³ó¡³, ³t¡³, ³ÅA¡-³*} ëºàÒü>³A¡ "ìÒà}¤à A¡Úà íº¹KÎå =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γB¡ã ëÒï¹A¡š[Î +[Kø Ò}ìKº ëW¡à}¤à ÒàÚƒå>à R¡[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒKã ÒàÚ¤[ƒ ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤Kã ³t¡³ƒKã ëÒï¹A¡ìJø ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³¹ç¡ *Òü>à ºàÒü Ò¹à*¤ƒà ºàÒüì¹àÒüƒà ÒàÚ[¹¤à \ìKàÚ ³Jº "[Î Åàƒå>à l¡üvå¡>à "ƒå³A¡ ºà[Aá¡ú ³[ÎKã ¯à¹ã[Î>à "ƒå³A¡ ëºR¡ƒ>à íºJøKà, ºàA¡W¡>ã}[º¤à ¯àó¡³[ƒ, =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤à ³ÅA¡ "[ÎA¡ R¡[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒKã "ƒå³A¡ Òüšà-Òüšå[Å}>à ³=}-³=} W¡x¹v¡ûå¡>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà 뺜¡>à W¡x¹[Aá¡ú t¡ìÅ}>à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ º³ƒ³[Îƒà ³ãÚà³Kã *Òü¤à \ìKàÚ[> ÒàÚ¹KÎå ë=àÒüìƒàA—¡à ºàÒüKã ë=ï¹³ƒà Úà*[¹¤à ºàÒü Ò¹à*¤Kã +[Kø Ò}ìKº ëW¡à}¤ƒKã ºàšì=àA—¡¤[ƒ Úà[‰¡ú "Îå´•à +[Kø ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î ºàÒü¤å}ì=ï ³àšº Ò¹à*¤à ëÒï[J¤à "³Îå} ³à캳 t¡àÒü¤}šà> ëų[J¤Kã "[t¡Úà [Ѥà "³Îå} íº³ì¹º [ѤãKã ³šà¹ã[Å}Kã ³¹v¡û¡à 󡴬ຠA¡àƒå>à [>}ì=ï 󡴬ຠëA¡à>[\> tå¡ì=àA¡šà (ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤à) >à 󡴬ຠA¡àƒå>à ÒàÄà íº¹´¬ƒà ³ÒàA¡šå ³Úà´¬à ">ã>à Òà;A¡[> ÒàÚƒå>à t¡àĹA¡šƒà ºàÒü >å¹à[¤[Å}>à ³ÒàA¡šå ëA¡àÚ[Å–ƒå>à =³ƒå>à ºàÒüì¹àº #îÅ Åv¡ûå¡>à \ìKàÚ Åà[J¤ƒåKÎå ³¹ã íº>[¹¡ú ³ƒåƒà ÅA¡[J¤à #îÅ \ìKàÚ "ƒå-ÿ-
ëA¡ ëyû¡A¡ ëA¡ ë³à ë³à,
ÚàìUàÒü Å´¬à Åàl¡ü Åàl¡ü,
ët¡àA¡šKà A¡à´¬Kà, íA¡Kà ëÚ>Kà,
ëÚ>ìJà} ó¡ìv¡ W¡à[ÅìÀà¡ú
ºàÒüKã ëÚ>[> W¡àó¡ìƒ¡ú
³t¡à} "[΃à "[Ťà Î>à³Òã>à ³t¡à} "[΃à "[Ťà Î>à³Òã>à íA¡ "³Îå} ët¡àA¡šà *Òü¹Kà, šàJR¡¤>à ëÚ> *Òüƒå>à W¡àìK ÒàÚ>à t¡àĹA¡š[>¡ú "Îå´•à, ëÒï[\B¡ã *Òü[¹¤à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã í³ìÒïì¹àºƒKã t¡;>-=à>¤à Úàì¹àÒüƒ¤à *Òü[¹¡ú W¡Òã [º[Å}Kã šå¯à¹ãKã ºàÒüKã Òàv¡û¡v¡û¡Kã ëÒïƒå>à "³Îå} ºàÒü Ò¹à*¤ƒà Úà*ƒ¤à Úà‰¤à ³ÅA¡[Å} "ƒåKã J¹à J¹à í==¹A¡šà *Òü¹KÎå >å}Kã *Òü¤à W¡šW¡à¤à ³ÅA¡ íº\¤à šå¯à¹ãKã ³ÅA¡ *Òü¤à =ऺ ëW¡à}¤à ³ÅA¡ ë=àA—¡à =´¬à W¡}[º¡ú
³t¡³ ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà =ऺ ëW¡à}¤à Aå¡îÕ¡ *Òü>à ëºï¹KÎå >å}Kã ó¡\¤à ³¹ã, t¡;>¤à Úàƒ¤à šå¯à¹ãKã ³Åv¡û¡à "ƒå³A¡ íºKìƒï[¹¡ú =ऺKã ³R¡àºƒKã l¡üW¡à> í³¹à, ³=}-³=} ºài¡>, Òàó¡ìº>, ëšìyàì³G ³=}-³=} Òüìº[C¡öB¡ã i塸¤ ¤Ã¤ í³R¡àºƒà =ऺ ëW¡à}Òü¡ú ³t¡³ "³Kã Ç¡³àR¡, º´šàA¡ ³W¡àƒKã "ìW¡ï¤à º´šàA¡¡ú l¡üìt¡à} ³ìJ຃Kã, ë‹àìºàA¡, ë‹àº, ‰³, [A¡ìšƒ, ³=}-³=}...¡ú Jåîƒ-íó¡ì\ೃKã ëJàR¡Køàl¡ü, º³ƒ³ "[ÎKã >åšãKã [ó¡ì\; íºìt¡}Kã Åà¹ã ³ìt¡A¡, ³Jº-³Jº A¡Úàƒà ëÒà}º[º¡ú
í³ît¡Kã =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ Úà´•à šàA¡ W¡àl¡ü>à R¡[Î[ƒ ³à캳Kã =àv¡û¡à Åì–ƒàv¡ûå¡>à ³ãÚà´•à ëÒÄà JR¡>¹¤à Úà´•à t¡àR¡>à íº¹¤à \ìKàÚ ³JºJA¡ >v¡>à ³à캳Kã ³ãÚà´•Îå šà´¬à *Òü>¹[Aá¡ú ³[γA¡ R¡[Î[ƒ ³à캳Kã ³ó¡³ J¹ƒÎå J¹à ³àĤà ëųìƒàA¡šà ³ÅA¡ "³ƒÎå ëÅ´¬à l¡ü¤à ó¡}[º¡ú
ëÒï[\A¡ íº[¹¤à =ऺKã ³ÅA¡-³*} "[γA¡ Jå³à} ëÒÄà W¡àl¡ü[ÅĤà A¡[¹ ët¡ï¤à t¡à[¹¤ìK ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà´•à ³¹ç¡ *Òü>à íºR¡àìAáàÒü[Å}>à, ³ãÚà³Kã ºèš[Å}>à, "J}-"îÒ[Å}>à "³Îå} >à;[A¡ =¤A¡ ët¡ï [¤[¹¤[Å}>à ¯àJº-šè[A—¡} W¡}ó¡³ ë=à[Aá¡ú ³¹³[ƒ, ÒàÚ[¹¤à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ ëÒï[\[B¡ ³t¡³ƒà šR¡ìW¡à}-ëW¡à}¤à \ìKàÚ ³Jºìƒï>à l¡ü¹A¡šà-ëºï¹A¡šà, A¡àR¡ìºà> Úà*ƒ¤à >å}Kã -¯àÒ> íºt¡¤à *Òü>à l¡ü¹A¡šà, ó¡\¤à ³ÅA¡ A¡Úà A¡àÚ=¹A¡šà "[Î>[W¡}¤à A¡Úà[Å}[Î >ã}[=>à A¡Úà; ëÅ´¬à, ³ãÚà³ƒà ³¹ç¡ *Òü>à ëÒïK;º[Aá¤à >Òà[Å}ƒà JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡à[¹¡ú
ëÒï[\A¡ ëW¡à}[º¤à =ऺ "[Î ³à캳Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡à}캡ú ³¹ç¡ *Òü>à í³ît¡>à t¡à¤à ³ó¡³[Å}ƒà =ऺ ëW¡à}¤Kã ëºàÚ>³A¡ šàR¡ì=à[Aá¡ú ³ó¡³ J¹à ÒàÚ¤[ƒ, Òü[–ƒÚàKã "¯à}-ë>à}ìšàB¡ã º³ƒ³[Å}, "ìt¡àÙà ³ãît¡ Úà´•à íº¤à Òü[–ƒÚàKã ëÊ¡i¡[Å}, ³šàº íº¤àA¡ ¤àUºàìƒÎ, ³¸à–µà¹, A¡>àƒà, Úå&Î& "ît¡ ³ó¡³ A¡ÚàƒÎå =ऺ ëW¡à}¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA—¡[¹¡ú Úà´•à ó¡\¤à ¯ó¡³ "³Îå íº[¹¡ú ³ƒå[ƒ, Úà*ÅR¡ ³t¡³ "³Îå} íW¡¹à*¤Kã ³t¡³ƒƒà W¡š ³àÄ>à >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà =ऺ ëW¡à}¤à "[Î[>¡ú ³[΃à íºÅà¤ã šàJR¡JA¡ "Úà´¬>à =ऺ ëW¡à}¤ƒà Źç¡A¡ Úàî>¡ú "ƒå¤å Úè³ šàÀ¤à ë³ï[Å}Kã =ऺÎå ëW¡à}î>¡ú
ºå[¹¤[ƒ =ऺ ³ó¡³ "³à Åã>¤ƒà ºèšà W¡àl¡ü¹àA—¡à ºàÛ¡ "³ƒKã ">ã ó¡à*¤à W¡}[º¡ú ³[ÎKã "W¡}¤à ëź íºÅà¤ã[Å}>à ¯à>à JàÚ>ƒå>à ³ãìR¡à–ƒKã [>¤à W¡vå¡>à =ऺ [Å[À-ëW¡à}Òü¡ú ³[ÎA¡ í³ît¡ >åšã[Å}Kã ë=ï>à Úà´•à íº ÒàÚ¤à t¡à[¹¡ú Úà´•à ë>àA—¡ã}[º¤[ƒ ºàAá¤à šàJ}[Å}>à ë=àÒüìƒàA¡šà =ऺ ëW¡à}¤Kã ³ìt¡} šà}¤à šã¤Kã W¡;>¤ã íºt¡¤à "[Î[>¡ú "ƒå¤å ³[Î ³³àR¡îR¡ƒ[ƒ íº¹´¬Kã ³[³ t¡àÒü¡ú
ëÒï[\A¡ =ऺ ëW¡à}¤Kã A¡[¹ ët¡ï¤à Úà¤ìK? ³[ÎKンA¡ íºR¡àB¡ã W¡ÒãKã ëÅ>¤ƒà =ऺ ëW¡à}¤Kã "ìW¡ï¤à ëÅ>ó¡³ A¡àÚì=àA¡šà ÚàK‰à? ³[Î íºR¡àB¡ã =àv¡û¡ "ìW¡ï¤à =ऺ Åã>[¤¤à ÚàK‰à? ³à캳Kã =àv¡û¡à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =ऺ ëW¡à}¤à "[Î >ã}[=>à ëųK;šà ÚàK‰à?
ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[Îƒà º³ƒ³[΃à íº[¹¤à íºR¡àA¡ ºå[W¡}¤[Å}, "J}-"îÒ[Å}, "³Îå} A¡ºW¡ì¹º Úå[>®¡[΢[i¡, A¡ºW¡ì¹º &[C¡[®¡[i¡Ê¡[Å} A¡Úà>à W¡àl¡ü¹¤à ë=ïƒà} ëºï¤Kã ³t¡³ *Òü[¹¡ú º³ƒ³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à Úà´•à t¡¹àÒü>à ëºïó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ºàÒüKã Òàv¡û¡v¡û¡Kã íº¹Aá¤à +Køã Ò}ìKºƒKã ëÒï¹A¡šà *ÒüJø¤à R¡[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à "R¡à} J¹Kã šR¡ìW¡à} ëW¡à}¤à, šR¡ìt¡ï ët¡ï¤à *ÒüÒÄã}샡ú Åã>[¤[¹¤[Å}>à íºA¡àÚ-íºA¡àÚKã Aᤠ뮡àºå¸[i¡Ú¹[Å}>à =ऺ ëW¡à}¤Îå í³ît¡Kã ëÒï¹ìAáà>Kã ëÚºìÒïîR¡ƒKã šà=à}-šå=à}ƒKã W¡x¹A¡šà ë=ï¹³[> J>[¤Úå¡ú R¡àÒüÒàB¡ã >å}R¡àÒü¤Kã J>[¤ƒ>à, º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ãKà ÅàìKàĹA¡šà ó¡\¹¤à >à;A¡ã *Òü¤à ëšà;Å[A—¡¡ú (ëó¡àìi¡à A¡[΢: "à¹ìA¡)
l¡à: &>[Î Åà”z
º³ƒ³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î >ã}[Å}¤à ë=àv¡ûö¡¤à ³t¡³ƒKã ºàÒüKà-³ãKà Å´•[¹îR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à ëÒï¹A¡Jø¤à ³ÅA¡ "³[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à ëÒÄà JR¡>¹¤à ¯àó¡³ *Òü[¹¡ú "Ç¡A¡ Aå¡Òü¹¤à, º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã *Òü¤à \ìKàÚKã ³ÅA¡ "³à *Òü[¹¤à ó¡\Jø¤à ºàÒüKã ë=ï¹³KÎå ³¹ã íº>>à ëÒï¹A¡Jø¤à *Òü¤>à ³[ÎKã ³ÅA¡ "[Î =àA¡-¯à}>à šåJ;tå¡>à ³à캳Kã =àA¡ ó¡à*¤ƒà Åì–ƒàv¡ûå¡>à šåì=àv¡ûå¡>à JR¡Ò>¤à Úà¤Kã º´¬ã íº[¹¡ú
³t¡³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à "ƒå³A¡ ëÒà}ƒå>à ºàA¡Òü, ³ó¡³, ³t¡³, ³ÅA¡-³*} ëºàÒü>³A¡ "ìÒà}¤à A¡Úà íº¹KÎå =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γB¡ã ëÒï¹A¡š[Î +[Kø Ò}ìKº ëW¡à}¤à ÒàÚƒå>à R¡[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒKã ÒàÚ¤[ƒ ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤Kã ³t¡³ƒKã ëÒï¹A¡ìJø ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³¹ç¡ *Òü>à ºàÒü Ò¹à*¤ƒà ºàÒüì¹àÒüƒà ÒàÚ[¹¤à \ìKàÚ ³Jº "[Î Åàƒå>à l¡üvå¡>à "ƒå³A¡ ºà[Aá¡ú ³[ÎKã ¯à¹ã[Î>à "ƒå³A¡ ëºR¡ƒ>à íºJøKà, ºàA¡W¡>ã}[º¤à ¯àó¡³[ƒ, =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤à ³ÅA¡ "[ÎA¡ R¡[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒKã "ƒå³A¡ Òüšà-Òüšå[Å}>à ³=}-³=} W¡x¹v¡ûå¡>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà 뺜¡>à W¡x¹[Aá¡ú t¡ìÅ}>à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ º³ƒ³[Îƒà ³ãÚà³Kã *Òü¤à \ìKàÚ[> ÒàÚ¹KÎå ë=àÒüìƒàA—¡à ºàÒüKã ë=ï¹³ƒà Úà*[¹¤à ºàÒü Ò¹à*¤Kã +[Kø Ò}ìKº ëW¡à}¤ƒKã ºàšì=àA—¡¤[ƒ Úà[‰¡ú "Îå´•à +[Kø ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î ºàÒü¤å}ì=ï ³àšº Ò¹à*¤à ëÒï[J¤à "³Îå} ³à캳 t¡àÒü¤}šà> ëų[J¤Kã "[t¡Úà [Ѥà "³Îå} íº³ì¹º [ѤãKã ³šà¹ã[Å}Kã ³¹v¡û¡à 󡴬ຠA¡àƒå>à [>}ì=ï 󡴬ຠëA¡à>[\> tå¡ì=àA¡šà (ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤à) >à 󡴬ຠA¡àƒå>à ÒàÄà íº¹´¬ƒà ³ÒàA¡šå ³Úà´¬à ">ã>à Òà;A¡[> ÒàÚƒå>à t¡àĹA¡šƒà ºàÒü >å¹à[¤[Å}>à ³ÒàA¡šå ëA¡àÚ[Å–ƒå>à =³ƒå>à ºàÒüì¹àº #îÅ Åv¡ûå¡>à \ìKàÚ Åà[J¤ƒåKÎå ³¹ã íº>[¹¡ú ³ƒåƒà ÅA¡[J¤à #îÅ \ìKàÚ "ƒå-ÿ-
ëA¡ ëyû¡A¡ ëA¡ ë³à ë³à,
ÚàìUàÒü Å´¬à Åàl¡ü Åàl¡ü,
ët¡àA¡šKà A¡à´¬Kà, íA¡Kà ëÚ>Kà,
ëÚ>ìJà} ó¡ìv¡ W¡à[ÅìÀà¡ú
ºàÒüKã ëÚ>[> W¡àó¡ìƒ¡ú
³t¡à} "[΃à "[Ťà Î>à³Òã>à ³t¡à} "[΃à "[Ťà Î>à³Òã>à íA¡ "³Îå} ët¡àA¡šà *Òü¹Kà, šàJR¡¤>à ëÚ> *Òüƒå>à W¡àìK ÒàÚ>à t¡àĹA¡š[>¡ú "Îå´•à, ëÒï[\B¡ã *Òü[¹¤à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã í³ìÒïì¹àºƒKã t¡;>-=à>¤à Úàì¹àÒüƒ¤à *Òü[¹¡ú W¡Òã [º[Å}Kã šå¯à¹ãKã ºàÒüKã Òàv¡û¡v¡û¡Kã ëÒïƒå>à "³Îå} ºàÒü Ò¹à*¤ƒà Úà*ƒ¤à Úà‰¤à ³ÅA¡[Å} "ƒåKã J¹à J¹à í==¹A¡šà *Òü¹KÎå >å}Kã *Òü¤à W¡šW¡à¤à ³ÅA¡ íº\¤à šå¯à¹ãKã ³ÅA¡ *Òü¤à =ऺ ëW¡à}¤à ³ÅA¡ ë=àA—¡à =´¬à W¡}[º¡ú
³t¡³ ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà =ऺ ëW¡à}¤à Aå¡îÕ¡ *Òü>à ëºï¹KÎå >å}Kã ó¡\¤à ³¹ã, t¡;>¤à Úàƒ¤à šå¯à¹ãKã ³Åv¡û¡à "ƒå³A¡ íºKìƒï[¹¡ú =ऺKã ³R¡àºƒKã l¡üW¡à> í³¹à, ³=}-³=} ºài¡>, Òàó¡ìº>, ëšìyàì³G ³=}-³=} Òüìº[C¡öB¡ã i塸¤ ¤Ã¤ í³R¡àºƒà =ऺ ëW¡à}Òü¡ú ³t¡³ "³Kã Ç¡³àR¡, º´šàA¡ ³W¡àƒKã "ìW¡ï¤à º´šàA¡¡ú l¡üìt¡à} ³ìJ຃Kã, ë‹àìºàA¡, ë‹àº, ‰³, [A¡ìšƒ, ³=}-³=}...¡ú Jåîƒ-íó¡ì\ೃKã ëJàR¡Køàl¡ü, º³ƒ³ "[ÎKã >åšãKã [ó¡ì\; íºìt¡}Kã Åà¹ã ³ìt¡A¡, ³Jº-³Jº A¡Úàƒà ëÒà}º[º¡ú
í³ît¡Kã =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ Úà´•à šàA¡ W¡àl¡ü>à R¡[Î[ƒ ³à캳Kã =àv¡û¡à Åì–ƒàv¡ûå¡>à ³ãÚà´•à ëÒÄà JR¡>¹¤à Úà´•à t¡àR¡>à íº¹¤à \ìKàÚ ³JºJA¡ >v¡>à ³à캳Kã ³ãÚà´•Îå šà´¬à *Òü>¹[Aá¡ú ³[γA¡ R¡[Î[ƒ ³à캳Kã ³ó¡³ J¹ƒÎå J¹à ³àĤà ëųìƒàA¡šà ³ÅA¡ "³ƒÎå ëÅ´¬à l¡ü¤à ó¡}[º¡ú
ëÒï[\A¡ íº[¹¤à =ऺKã ³ÅA¡-³*} "[γA¡ Jå³à} ëÒÄà W¡àl¡ü[ÅĤà A¡[¹ ët¡ï¤à t¡à[¹¤ìK ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà´•à ³¹ç¡ *Òü>à íºR¡àìAáàÒü[Å}>à, ³ãÚà³Kã ºèš[Å}>à, "J}-"îÒ[Å}>à "³Îå} >à;[A¡ =¤A¡ ët¡ï [¤[¹¤[Å}>à ¯àJº-šè[A—¡} W¡}ó¡³ ë=à[Aá¡ú ³¹³[ƒ, ÒàÚ[¹¤à =ऺ ëW¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ ëÒï[\[B¡ ³t¡³ƒà šR¡ìW¡à}-ëW¡à}¤à \ìKàÚ ³Jºìƒï>à l¡ü¹A¡šà-ëºï¹A¡šà, A¡àR¡ìºà> Úà*ƒ¤à >å}Kã -¯àÒ> íºt¡¤à *Òü>à l¡ü¹A¡šà, ó¡\¤à ³ÅA¡ A¡Úà A¡àÚ=¹A¡šà "[Î>[W¡}¤à A¡Úà[Å}[Î >ã}[=>à A¡Úà; ëÅ´¬à, ³ãÚà³ƒà ³¹ç¡ *Òü>à ëÒïK;º[Aá¤à >Òà[Å}ƒà JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡à[¹¡ú
ëÒï[\A¡ ëW¡à}[º¤à =ऺ "[Î ³à캳Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡à}캡ú ³¹ç¡ *Òü>à í³ît¡>à t¡à¤à ³ó¡³[Å}ƒà =ऺ ëW¡à}¤Kã ëºàÚ>³A¡ šàR¡ì=à[Aá¡ú ³ó¡³ J¹à ÒàÚ¤[ƒ, Òü[–ƒÚàKã "¯à}-ë>à}ìšàB¡ã º³ƒ³[Å}, "ìt¡àÙà ³ãît¡ Úà´•à íº¤à Òü[–ƒÚàKã ëÊ¡i¡[Å}, ³šàº íº¤àA¡ ¤àUºàìƒÎ, ³¸à–µà¹, A¡>àƒà, Úå&Î& "ît¡ ³ó¡³ A¡ÚàƒÎå =ऺ ëW¡à}¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA—¡[¹¡ú Úà´•à ó¡\¤à ¯ó¡³ "³Îå íº[¹¡ú ³ƒå[ƒ, Úà*ÅR¡ ³t¡³ "³Îå} íW¡¹à*¤Kã ³t¡³ƒƒà W¡š ³àÄ>à >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà =ऺ ëW¡à}¤à "[Î[>¡ú ³[΃à íºÅà¤ã šàJR¡JA¡ "Úà´¬>à =ऺ ëW¡à}¤ƒà Źç¡A¡ Úàî>¡ú "ƒå¤å Úè³ šàÀ¤à ë³ï[Å}Kã =ऺÎå ëW¡à}î>¡ú
ºå[¹¤[ƒ =ऺ ³ó¡³ "³à Åã>¤ƒà ºèšà W¡àl¡ü¹àA—¡à ºàÛ¡ "³ƒKã ">ã ó¡à*¤à W¡}[º¡ú ³[ÎKã "W¡}¤à ëź íºÅà¤ã[Å}>à ¯à>à JàÚ>ƒå>à ³ãìR¡à–ƒKã [>¤à W¡vå¡>à =ऺ [Å[À-ëW¡à}Òü¡ú ³[ÎA¡ í³ît¡ >åšã[Å}Kã ë=ï>à Úà´•à íº ÒàÚ¤à t¡à[¹¡ú Úà´•à ë>àA—¡ã}[º¤[ƒ ºàAá¤à šàJ}[Å}>à ë=àÒüìƒàA¡šà =ऺ ëW¡à}¤Kã ³ìt¡} šà}¤à šã¤Kã W¡;>¤ã íºt¡¤à "[Î[>¡ú "ƒå¤å ³[Î ³³àR¡îR¡ƒ[ƒ íº¹´¬Kã ³[³ t¡àÒü¡ú
ëÒï[\A¡ =ऺ ëW¡à}¤Kã A¡[¹ ët¡ï¤à Úà¤ìK? ³[ÎKンA¡ íºR¡àB¡ã W¡ÒãKã ëÅ>¤ƒà =ऺ ëW¡à}¤Kã "ìW¡ï¤à ëÅ>ó¡³ A¡àÚì=àA¡šà ÚàK‰à? ³[Î íºR¡àB¡ã =àv¡û¡ "ìW¡ï¤à =ऺ Åã>[¤¤à ÚàK‰à? ³à캳Kã =àv¡û¡à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =ऺ ëW¡à}¤à "[Î >ã}[=>à ëųK;šà ÚàK‰à?
ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[Îƒà º³ƒ³[΃à íº[¹¤à íºR¡àA¡ ºå[W¡}¤[Å}, "J}-"îÒ[Å}, "³Îå} A¡ºW¡ì¹º Úå[>®¡[΢[i¡, A¡ºW¡ì¹º &[C¡[®¡[i¡Ê¡[Å} A¡Úà>à W¡àl¡ü¹¤à ë=ïƒà} ëºï¤Kã ³t¡³ *Òü[¹¡ú º³ƒ³[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à Úà´•à t¡¹àÒü>à ëºïó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ºàÒüKã Òàv¡û¡v¡û¡Kã íº¹Aá¤à +Køã Ò}ìKºƒKã ëÒï¹A¡šà *ÒüJø¤à R¡[ÎKã =ऺ ëW¡à}¤à "R¡à} J¹Kã šR¡ìW¡à} ëW¡à}¤à, šR¡ìt¡ï ët¡ï¤à *ÒüÒÄã}샡ú Åã>[¤[¹¤[Å}>à íºA¡àÚ-íºA¡àÚKã Aᤠ뮡àºå¸[i¡Ú¹[Å}>à =ऺ ëW¡à}¤Îå í³ît¡Kã ëÒï¹ìAáà>Kã ëÚºìÒïîR¡ƒKã šà=à}-šå=à}ƒKã W¡x¹A¡šà ë=ï¹³[> J>[¤Úå¡ú R¡àÒüÒàB¡ã >å}R¡àÒü¤Kã J>[¤ƒ>à, º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ãKà ÅàìKàĹA¡šà ó¡\¹¤à >à;A¡ã *Òü¤à ëšà;Å[A—¡¡ú (ëó¡àìi¡à A¡[΢: "à¹ìA¡)