ëó¡àì¹>¹[Å} Ò>ìJøà ºàl¡ü¹A¡šà
|
‘ëó¡àì¹>¹[Å} Ò>ìJøà’ ÒàÚ¤à ëJàÀàl¡ü "[Î ³t¡³ "³ƒà A塳\à 1980 Kã ³t¡³ƒà º³ƒ³ "[ÎKã "[t¡Úàƒà [>–ƒå>à íº[J¤à ëJàÀàl¡ü "³à *Òü[J¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ³[ošå¹Kã "[t¡Úàƒà [>>[J¤à ëJàÀàl¡ü "ƒå W¡;[º¤à A塳\à 2026 t¡à "³åA¡ ë>ïìÒï>>à ºàl¡ü>¹[Aá¡ú ³[ÎKã ³¹³ ëÅàÚƒ>à íºó¡³ ë=àA¡Òü¡ú Ò>K;>à ëÚ}¤ƒà ³t¡³ "ƒåƒà ³ãÚà³Kã ÒüìÒï ºå[W¡}[J¤à "[Î *º ³[ošå¹ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú> "³Îå} ³îÒì¹àÚ[Å}Kã A¡[´¶[j¡ "³à *Òü[J¤à *º ³[ošå¹ Ê¡å샖i¡Î ëA¡à*[ƒ¢ì>[i¡} A¡[´¶[j¡, &³ìÑHàA¡[>¡ú "³åB¡Îå ëÚ}¤ƒà ëó¡àì¹>¹[Å} Ò>ìJøà ÒàÚ¤à ëJàÀàl¡ü "[ÎKà ëºàÚ>>à ³ãÚà³Kã ÒüìÒï ³Åã} JR¡ƒ>à W¡R¡[Å–ƒå>à ºàA¡[J "³Îå} ³ƒå>à ³[ošå¹ƒà ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢i¡ [ÎìÊ¡³ šå¹A—¡¤à ÒüìÒï *Òü¹A¡[J "³Îå} ³ƒå A塳\à 2019Kã ëƒìδ¬¹ƒà ³Jà Åà}ìƒà¹A¡[J¡ú ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢i¡ [ÎìÊ¡³ Åà}ìƒàA¡šà ³t¡³ƒà [ƒ[Àƒà šà[À¤à [¤ì\[š íºR¡àA—¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ÒüÇ¡ ">ã ëºàÒü[Å>¤à R¡³[J¡ú ëJàR¡=à} "[Î>à [Î[i¡ì\> &ì³–ƒì³–i¡ [¤ºKã ³àìÚàv¡û¡à W¡R¡[Å>[J¤à ³ãÚà³Kã ÒüìÒï "ƒå ë>³=Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢i¡ [ÎìÊ¡³ W¡;>Ò–ƒå>à ëÊ¡i¡ "[Τå [Î[i¡ì\> &ì³–ƒì³–i¡ [¤º ëÒï[\A—¡à &C¡ *>Jø¤à "ƒåƒKã ëA¡à³ì=àA¡[J¡ú ³t¡³ "ƒåƒà &³Îå "³Îå} íºR¡àB¡ã ³¹v¡û¡à Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à "ƒå W¡[Ò 40 Kã ³³à}ƒà Òü>[J¤à *Òü¤>à i¡à³¢ *ó¡ &[Køì³–i¡ "ƒå A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à ÎR¡àÒü &GìšøÎ>à ³ìÚA¡ ëÅR¡¤à R¡³ìƒ¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ >àî=¤à Úàì¹àÒüƒ¤à ¯àó¡³ "³[ƒ º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à ëÚºìÒï³ã[Å}Kã º³ "[Î R¡àv¡ûå¡>à =´¬Kã t¡R¡àÒü󡃤à íº[¹¤[>¡ú &³Îå>à ºàl¡ü¹[Aá¤à A塳\à 1980 "³Îå} "³åA¡ ÒÄà A塳\à 1994 ƒà Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à ÚàÄìW¡ì¹àºƒà Úà*[J¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå ³[ÎKã ³ã;ìÚ}ƒà ëÅàÚƒ>à *ÒüK[>¡ú ³[Îƒà š>¤à Úà¤[ƒ "àÎೃà &[–i¡ ëó¡àì¹>¹
³å¤ì³–i¡t¡à *º "àÎà³ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú>>à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ³ƒåKã ÒüìÒï "ƒåƒKã "àìÎà³ K> š[¹Èƒ ëšàA¡[J¤[> ëºàÚ>>à šøóå¡ìÀà A塳๠³Ò”z "³Îå} [®¡öP¡ A塳๠óå¡A¡>>[W¡}¤à ºå[W¡}¤à A¡Úà ë=à¹A¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà W¡R¡[Å>[J¤à ëó¡àì¹>¹[Å} Ò>ìJøà ÒàÚ¤à ëJàR¡\} "ƒå>à "àÎೃà W¡;[J¤à º´¬ã "ƒå Òü>¤à R¡³ìƒ¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ W¡[Ò 40 ëÒÀ¤à ³t¡³ "[΃à ëJàR¡\} "[Î ë>ïìÒï>>à ëÒÄà A¡>¤à ÒüìÒï "³à ÅàK;šà t¡R¡àÒü󡃤[>¡ú A塳\à 1980Kã ³t¡³ "ƒåƒà Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à Úà>ìW¡ì¹àº "ƒå ÎR¡àÒü &GìšøÎt¡à íºy¤Îå ÚàÄìW¡ì¹àº "ƒå =¤v¡û¡à
*씂àA—¡¤à ºàl¡ü[¹¤à ëJàÀàl¡ü "[Î[ƒ [ƒ[À >yKà Òü´£¡àºƒà
뺳—à ³àR¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ÒüÒà> ÒàÄà ³ì=ï t¡à[¹¤à "[Î º³ƒ³ "[ÎKã Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¡š[>¡ú ³ìJàÚ[Å} "[Î ët¡àR¡àÄà =´ÃKà º³ƒ³ "[ÎKã "ìÅ}¤à [Î[i¡ì\>[Å} "ƒåJv¡û¡³A¡ ³ãìA¡àA¡ =ã>¤Kã =¤A¡ ëºïJ;šà
Úà³—³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú"àÎೃ[ƒ ³[ÎKà ³àĤà ëJàR¡=à}[Å} ÒàÄà ëºïJ;Jø¤[>¡ú ³ãÚà³—à R¡A—¡[¹¤à "[Î A¡[¹KンA¡ [ƒ[À>à Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} Jì–ƒàA—¡¤à =¤v¡û¡à =¯àÚ Úà*[Å–ƒ¤ì>à "³Îå} ³ìJàÚ¤å A¡[¹KンA¡ ët¡àR¡àÄà JàÒüìƒàAáKà =³ƒå>à ³ãìA¡àA¡ =ã¤à "[Îƒà ³ìJàÚ Úà*Ò–ƒ>¤à ëJàR¡=à} ëºïJv¡¤ì>à Ò}¤à ÚàÒü¡ú ³ãÚà³Kã ëJàÀàl¡ü *Òü[¹¤à Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} ÒàÄà ³ÅA¡ JR¡ìƒàA—¡¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ¯àÒ씂àA¡ íºÒ–ƒ>à ët¡àA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú
&[šøº ó¡à*¤ƒà =à[J¤à ³t¡³ "ƒåKã ³àR¡*Òü>>à "ìW¡ï¤à Òü¹à} J¹à ³[ošå¹ƒà ºàB¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº[¹¡ú ³[Î ëÎìŸi¡´¬¹ 1 ƒKã ëÒïƒå>à W¡x>¤à ³t¡³ 뺚Jø¤à Úå³ìA¡àA¡ =ã¤Kã ëJàR¡=à} "[Î šR¡ì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà ³³à}ƒà Úà>[J¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå íºR¡àA¡šå >ã}[Å}ÒĤKンv¡û¡[>¡ú ³[΃à ët¡ïKƒ¤à =¤A¡[Å} ³ìÚA¡ ëÅR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú ³[ošå¹>à ³ãìA¡àA¡ =ã¤à >yKà ëÎXÎA¡ã ³àìÚàv¡û¡à íºìt¡¡ú ³ãÚà³—à ³àìÚàv¡û¡à íº[¹¤à "[Î[ƒ W¡xKìƒï[¹¤à ëÎXÎ "ƒåƒà Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} Úà*¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "³à ó¡}Ò>¤Kã [󡤳 ºàA¡šà "[Î>à ³šà–ƒKã ëºà A¡àÚ>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ³ãìt¡àš[Å} "[ÎÎå º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï³ãP¡³—à W¡š ³àÄ¤à ³ã;ìÚ}>à ëÚ}>¤à ëÒà;>¹A¡š[>¡ú ³[Î[ƒ A¡>à³v¡>à Úà[>}ìºàÒü¡ú ëÒï[\A A¡[´¶[j¡ ëó¡à¹¡ \Ê¡ &–ƒ [ó¡Ú๠[ƒ[º[³ìi¡Î>>à ëÒï[\A¡ t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ[Å} "[ÎKà ëºàÚ>>à &³Îå>à A塳\à 1980 "³Îå} 1994 ƒà íºR¡àB¡à Úà[J¤à ÚàÄìW¡ì¹àº[Å} "ƒå =¤A¡ *Òü>à *씂àA—¡¤à t¡A¡[Å–ƒå>à W¡R¡[ÅÀA¡š[>¡ú ³t¡³ "³ƒà ³ãìt¡àš Jì–ƒàA¡šKã ëJàR¡\}ƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à &³Îåƒà Úà*¹´¬à "Òº[Å}>à A塳\à 1980 "³Îå} 1994 ƒà Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à ÚàÄìW¡ì¹àº "ƒåKã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ƒà šåì=àv¡ûå¡>à JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡à¹[Aá¡ú ³[ÎKã =¤A¡ "[Î W¡x¤ƒà "¹àÚ¤[ƒ *Òüì¹àÒü "ƒå³ *Òü>³A¡ *Òüì=àìAáàÒüƒ¤[ƒ íºìt¡¡ú íºR¡àA—¡à ëÒï[\A¡ ³ãÚೃà l¡üÒ>¤à ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ íºR¡àB¡ã ³ì=ï "[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}
Jì–ƒàA¡šà "ƒå[ƒ ÒàÚ¤à l¡ü;šà t¡àÒü¡ú "[=}¤à Úà*ƒ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>[Å}>à Òüì–ƒà ³¸à>³à¹ R¡³îJ š[¹}ƒà ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à A¡Úà W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ "[Îƒà šã¹[Aá¤à íW¡ì=}[Å} "³Îå} ëšøàì¤Ã³[Å} [ƒ[ÀÎå ëÒï[\[v¡û¡ JR¡¤à R¡´ÃAá¤[>¡ú R¡³îJ ºà>[ÅÀKà "[=}¤à "³v¡à Úà*ƒ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å}Kã ÒüÇ¡ "[Î íºR¡àA—¡à JR¡¤à t¡à¹¤[ƒ ³ƒå>à ëºà A¡àÚ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å} "[Î Jì–ƒàA¡šKã ¯àó¡³ "[Î ëºàÒü[Å>¤à R¡³K[> "³Îå} ÒàăKã íº¹Aá¤à ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à ³ìJàÚ ëÚš[Å>Ò–ƒ¤à ÚàK[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Úà³—à ³ì=ï t¡à[¹¤à "[Î º³ƒ³ "[΃à ëºà>à Úàƒ¤à ³*ƒà W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å} "[Î ÒàÄà Jì–ƒàAáKà ëA¡àÄà ³ãìA¡àA¡ =ã¤Kã =¤A¡ W¡x¤à "[Î[> ÒàÚ\[>}Òü¡ú
³å¤ì³–i¡t¡à *º "àÎà³ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú>>à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ³ƒåKã ÒüìÒï "ƒåƒKã "àìÎà³ K> š[¹Èƒ ëšàA¡[J¤[> ëºàÚ>>à šøóå¡ìÀà A塳๠³Ò”z "³Îå} [®¡öP¡ A塳๠óå¡A¡>>[W¡}¤à ºå[W¡}¤à A¡Úà ë=à¹A¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà W¡R¡[Å>[J¤à ëó¡àì¹>¹[Å} Ò>ìJøà ÒàÚ¤à ëJàR¡\} "ƒå>à "àÎೃà W¡;[J¤à º´¬ã "ƒå Òü>¤à R¡³ìƒ¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ W¡[Ò 40 ëÒÀ¤à ³t¡³ "[΃à ëJàR¡\} "[Î ë>ïìÒï>>à ëÒÄà A¡>¤à ÒüìÒï "³à ÅàK;šà t¡R¡àÒü󡃤[>¡ú A塳\à 1980Kã ³t¡³ "ƒåƒà Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à Úà>ìW¡ì¹àº "ƒå ÎR¡àÒü &GìšøÎt¡à íºy¤Îå ÚàÄìW¡ì¹àº "ƒå =¤v¡û¡à
*씂àA—¡¤à ºàl¡ü[¹¤à ëJàÀàl¡ü "[Î[ƒ [ƒ[À >yKà Òü´£¡àºƒà
뺳—à ³àR¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ÒüÒà> ÒàÄà ³ì=ï t¡à[¹¤à "[Î º³ƒ³ "[ÎKã Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¡š[>¡ú ³ìJàÚ[Å} "[Î ët¡àR¡àÄà =´ÃKà º³ƒ³ "[ÎKã "ìÅ}¤à [Î[i¡ì\>[Å} "ƒåJv¡û¡³A¡ ³ãìA¡àA¡ =ã>¤Kã =¤A¡ ëºïJ;šà
Úà³—³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú"àÎೃ[ƒ ³[ÎKà ³àĤà ëJàR¡=à}[Å} ÒàÄà ëºïJ;Jø¤[>¡ú ³ãÚà³—à R¡A—¡[¹¤à "[Î A¡[¹KンA¡ [ƒ[À>à Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} Jì–ƒàA—¡¤à =¤v¡û¡à =¯àÚ Úà*[Å–ƒ¤ì>à "³Îå} ³ìJàÚ¤å A¡[¹KンA¡ ët¡àR¡àÄà JàÒüìƒàAáKà =³ƒå>à ³ãìA¡àA¡ =ã¤à "[Îƒà ³ìJàÚ Úà*Ò–ƒ>¤à ëJàR¡=à} ëºïJv¡¤ì>à Ò}¤à ÚàÒü¡ú ³ãÚà³Kã ëJàÀàl¡ü *Òü[¹¤à Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} ÒàÄà ³ÅA¡ JR¡ìƒàA—¡¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ¯àÒ씂àA¡ íºÒ–ƒ>à ët¡àA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú
&[šøº ó¡à*¤ƒà =à[J¤à ³t¡³ "ƒåKã ³àR¡*Òü>>à "ìW¡ï¤à Òü¹à} J¹à ³[ošå¹ƒà ºàB¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº[¹¡ú ³[Î ëÎìŸi¡´¬¹ 1 ƒKã ëÒïƒå>à W¡x>¤à ³t¡³ 뺚Jø¤à Úå³ìA¡àA¡ =ã¤Kã ëJàR¡=à} "[Î šR¡ì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà ³³à}ƒà Úà>[J¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå íºR¡àA¡šå >ã}[Å}ÒĤKンv¡û¡[>¡ú ³[΃à ët¡ïKƒ¤à =¤A¡[Å} ³ìÚA¡ ëÅR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú ³[ošå¹>à ³ãìA¡àA¡ =ã¤à >yKà ëÎXÎA¡ã ³àìÚàv¡û¡à íºìt¡¡ú ³ãÚà³—à ³àìÚàv¡û¡à íº[¹¤à "[Î[ƒ W¡xKìƒï[¹¤à ëÎXÎ "ƒåƒà Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å} Úà*¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "³à ó¡}Ò>¤Kã [󡤳 ºàA¡šà "[Î>à ³šà–ƒKã ëºà A¡àÚ>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ³ãìt¡àš[Å} "[ÎÎå º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï³ãP¡³—à W¡š ³àÄ¤à ³ã;ìÚ}>à ëÚ}>¤à ëÒà;>¹A¡š[>¡ú ³[Î[ƒ A¡>à³v¡>à Úà[>}ìºàÒü¡ú ëÒï[\A A¡[´¶[j¡ ëó¡à¹¡ \Ê¡ &–ƒ [ó¡Ú๠[ƒ[º[³ìi¡Î>>à ëÒï[\A¡ t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ[Å} "[ÎKà ëºàÚ>>à &³Îå>à A塳\à 1980 "³Îå} 1994 ƒà íºR¡àB¡à Úà[J¤à ÚàÄìW¡ì¹àº[Å} "ƒå =¤A¡ *Òü>à *씂àA—¡¤à t¡A¡[Å–ƒå>à W¡R¡[ÅÀA¡š[>¡ú ³t¡³ "³ƒà ³ãìt¡àš Jì–ƒàA¡šKã ëJàR¡\}ƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à &³Îåƒà Úà*¹´¬à "Òº[Å}>à A塳\à 1980 "³Îå} 1994 ƒà Jå;ìÚA¡ šã>[J¤à ÚàÄìW¡ì¹àº "ƒåKã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ƒà šåì=àv¡ûå¡>à JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡à¹[Aá¡ú ³[ÎKã =¤A¡ "[Î W¡x¤ƒà "¹àÚ¤[ƒ *Òüì¹àÒü "ƒå³ *Òü>³A¡ *Òüì=àìAáàÒüƒ¤[ƒ íºìt¡¡ú íºR¡àA—¡à ëÒï[\A¡ ³ãÚೃà l¡üÒ>¤à ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ íºR¡àB¡ã ³ì=ï "[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}
Jì–ƒàA¡šà "ƒå[ƒ ÒàÚ¤à l¡ü;šà t¡àÒü¡ú "[=}¤à Úà*ƒ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>[Å}>à Òüì–ƒà ³¸à>³à¹ R¡³îJ š[¹}ƒà ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à A¡Úà W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ "[Îƒà šã¹[Aá¤à íW¡ì=}[Å} "³Îå} ëšøàì¤Ã³[Å} [ƒ[ÀÎå ëÒï[\[v¡û¡ JR¡¤à R¡´ÃAá¤[>¡ú R¡³îJ ºà>[ÅÀKà "[=}¤à "³v¡à Úà*ƒ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å}Kã ÒüÇ¡ "[Î íºR¡àA—¡à JR¡¤à t¡à¹¤[ƒ ³ƒå>à ëºà A¡àÚ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å} "[Î Jì–ƒàA¡šKã ¯àó¡³ "[Î ëºàÒü[Å>¤à R¡³K[> "³Îå} ÒàăKã íº¹Aá¤à ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à ³ìJàÚ ëÚš[Å>Ò–ƒ¤à ÚàK[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Úà³—à ³ì=ï t¡à[¹¤à "[Î º³ƒ³ "[΃à ëºà>à Úàƒ¤à ³*ƒà W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ³ãìt¡àš[Å} "[Î ÒàÄà Jì–ƒàAáKà ëA¡àÄà ³ãìA¡àA¡ =ã¤Kã =¤A¡ W¡x¤à "[Î[> ÒàÚ\[>}Òü¡ú