ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤à ÚàÒÀ¯øà
|
³[ošå¹ƒ[ƒ "¹à>¤à, ët¡ïîÒƒ¤à =¤A¡ ³Úà³ "³à "ƒå³A¡ ët¡ïƒå>à íº¡ú ó¡ìv¡ JR¡º¤à =¤A¡ ³Úà³ "³à 뺜¡>à "ƒå³A¡ W¡xƒå>à íº¤à "[΃[ƒ ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤à ÚàÒÀ¯øà ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ó¡à*¤à ºàìAá¡ú ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤à "ƒå>à "ó¡¤à =¤A¡[Å} *Òü¹¤[ƒ íó¡, "ƒå¤å ³[ošå¹ƒ[ƒ ët¡ïì¹àÒüƒ¤à "¹à>¤à =¤A¡[Å} *Òü¹¤[ƒ ëºÙà íºt¡>à "ƒå³A¡ W¡xƒå>à íº¡ú ó衃 ëA¡à욢àì¹Î> *ó¡ Òü[–ƒÚàKã W¡à>¤à ëšà;º³[Å} šåƒå>à ºàA¡šà i¡öA¡ "³ƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å} (³[ošå¹ šå[ºÎ>à &Gt¡à =àK;ºA¡šà ëšàÊ¡ "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šKã ³tè¡} ÒüÄà) Òü´£¡àº l¡üJøåº º´¬ãKã íºR¡à}W¡ã} "³Îå} [i¡&³ A¡ìÎà³Kã ³¹v¡û¡à íº¤à Úà*ìº> ³šàƒà ºà–ƒàƒå>à ë¯Ê¡ ë¤UºƒKã ‰àÒü®¡¹ "³à Òà;[J¤Kà ë>à} ëÒA¡ R¡à>¤ƒà Òü´£¡àº l¡üJøåº º´¬ãƒå³v¡û¡ƒà Å}A¡àÒü ÒàÚ>à JR¡>¤à Aå¡[A¡[Å}>à Jå–ƒà¤à ³ó¡³ "³ƒà º´¬ã =å}>¤à ë\[Î[¤ Åã[\ăå>à º´¬ã =ƒ;º³[J¡ú ³[Î>à ëºàÒü¤à >ìv¡, º´¬ã "[γv¡û¡ƒà íº¤à ë³à}ìA¡à; ëW¡šå ÒàÚ>à JR¡>¤à t¡àTæº[Å}>à Jå–ƒà¤à ³ó¡³ "³ƒà íº[Jƒ¤à "Òº "³à íºì¹àº W¡Ä¤à ëÒà;>[¹îR¡ƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[> ÒàÚ>à [W¡}>¤[Å}>à ë>à}î³ A¡àš[ÅÀv¡ûå¡>à ºà–ƒà¹A¡šƒKã >àA¡> ">ãKã ³¹v¡û¡à A¡àš—¤à "³[ƒ "[Ťà íºì¹àº W¡Ä¤à ëA¡à³ƒà ëW¡à}=ƒå>à ëºà;šÎå íºìJø¡ú A¡à}ìšàA¡[š [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ J๳ ¯àÒüîó¡ ÒàÚ>à JR¡>¤à ³ó¡³ "³ƒà ó衹ꡚ ">ãKã [³[ºìi¡–i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ë>à}î³ A¡àš—¤Kà ëºàÚ>>à Jå> "ƒåKã Úå³ ³R¡à í³ =àìƒàAá´¬à ë>à} ëÒA¡ R¡à>¤ƒà ë³ 31 ƒ>à [ƒ[Ê¡öC¡ "[γv¡û¡ƒà ëA¡àXàJå>Kã ³ã*Òü[Å}ƒà "ó¡¤à ³JºKã Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ºà–ƒà¹v¡ûå¡>à >Òà "³à ëÅàA¡ìJø¡ú ³t¡³ J¹Kã ³³àR¡ W¡;[º¤à =à[ÎKã 13 ƒà ëA¡ài¡ìº> "³Îå} ëA¡ài¡[\³Kã ³¹v¡û¡à W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà ºàÒü[>} ºàÒüìÅà>Kà ³¹ã íº>¤à ë=ï¹³ Úà*¹ç¡¹Kà ÒÀA¡[J¤à =àìƒï W¡W¢¡[A¡ ºå[W¡}¤[Å}Kã A¡àR¡¤åƒà &´¬åÅ ët¡ï¤ƒKã W¡W¢¡[A¡ ºå[W¡}¤à "׳ [ŹKà ³R¡à>à ëÅàA¡[J¡ú >å[³; "ƒå³v¡û¡ƒà ëA¡àXàJå>Kã >åšã "³[ƒ "R¡à} 11 Úà*>à Jå>ƒåKã ³ã 18 "³[ƒ >àKà캖ƒƒKã ³ã ">ã šåÄà 20 Aå¡[A¡ Jågà[Å}>à ó¡à¹Kà Aå¡[A¡ Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}ƒà [ÅÄ[J¤ƒKã ëA¡àXàJå>Kã ³ã t¡¹ê¡A¡ ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¡ú ³[Î>Îå ëºàÒü¤à >ìv¡, "³>à ët¡ï¹[ƒ "³>Îå ët¡ïK[> ÒàÚ¤à ³*}ƒà ë³ 13 ³v¡û¡ƒà Aå¡[A¡ 30 ë¹à³ ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒKã ó¡à[J¤Kà ëºàÚ>>à "Úà´¬à =àìƒà¹AáKà 14 [ƒ ëÒï[\A¡Îå ó¡à[\–ƒå>à íº[¹¤[>¡ú ³[Î>à ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>[΃à ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒà[B¡ ¯à[>¡ú ëÒï[J¤à W¡[Ò 2023 Kã ë³ "׳ƒà W塹àW¡à–ƒšå¹ƒKã ëÒï¹AáKà ³ó¡³ A¡Úàƒà Åì–ƒà¹A¡[J¤à Òü¹à}ƒà ³ã 260 ëÒÄà [ÅìJø, ³ã 30 ëÒÄà ³ó¡³ JR¡ƒ>à íºìJø "³[ƒ Úå³ ºã[Å} ºã[Å}ƒà ³àR¡-t¡àA¡[Jƒå>à ³ã ºã[Å} ºã[Å}ƒà ³Ú峃à íº¤à ó¡}ƒ>à íº[¹¡ú ³ƒåKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà >àKà "³[ƒ Aå¡[A¡Kã ³¹v¡û¡à Úå³ í³ =à>¤à "³[ƒ Òà;>-Ç¡>¤Kã ë=ïìƒàA¡ ³Úà³ "³à ë=àA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒï[\[B¡ Aå¡[A¡ 14 "³[ƒ >àKà t¡¹ê¡A¡ ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¤Kã =àA¡ "[Î ëÚï¹A¡š[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\[B¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ "[΃à Úà´•à šè[A—¡} [W¡}[Å[Ä}R¡àÒü *Òü[¹¤à "³[ƒ ëA¡àXàJå>Kã ³ã 18 šèÄà ó¡à[³ÄJøKà 12 =àìƒà¹Aá¤à ³tè¡}ƒà íºìÒï¤à t¡¹ê¡A¡ "ƒå ó¡à[\>¤à íºìt¡, ³ìJàÚ>à ó¡à¤[ƒ ëºàÒü>à =àìƒàA¡ìJø ÒàÚ>à Aå¡[A¡ Òü>[š ³[ošå¹>à Úà´•à ³ìJï ëšàR¡>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤à "[Î[>¡ú "³ì¹à³ƒ>à >àKà[Å}>à ó¡à[\>[J¤ƒKã =àìƒà¹v¡û¡>à íº[¹¤à 14 ƒå[ƒ =àìƒàA¡ìJø ÒàÚ>à >àKà[Å}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºèš[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà íºt¡¤Kà ëºàÚ>>à >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà >àKà ºå[W¡}¤à "³Îå *Òü[¹¤à ëÊ¡i¡[A¡ [ƒšå[i¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ëºà[Î [ƒìJà>à ët¡v¡û¡-A¡àÚƒ>à íº[¹ "³[ƒ ³ÒàA¡ ³Åà³A—¡Îå ³Òà[B¡ ó衹ꡚ[A¡ ³ã*Òü[Å}ƒà ³ã*Òü[Å} "ƒå =àìƒàA¡[J>¤à t¡A¡[Å[À ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¤[>¡ú ÒàÚ>[¹¤[Å} "[΃à A¡>à>à Wå¡´¬à A¡>à>à ºà>¤à "³[ƒ A¡>à>à ³ã*Òü¤Kã ëºà>W¡; Úà*¤à >vö¡Kà A¡>à>à Úà*ƒ¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³ãÚà´•à 뺚ÃÎ>å, ët¡ï¤t¡¤å *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ "[Î[ƒ "ó¡¤à >ìv¡, l¡ü}J;>ƒå>à ët¡ïì¹àÒüƒ¤à =¤A¡ ³îJ ët¡ï[¹¤à º³ƒ³ "[ÎKà ëÒÄà ëÒÄà ët¡ïì¹àÒüƒ¤à =¤A¡[Å} W¡x¹A—¡¤Kã ³¹³ *Òü¹K[>¡ú
"³ì¹à³ƒ>à ëšà[º[i¡ìA¡º óø¡–i¡[A¡ ¯àó¡³ "[ÎÎå Úà´•à šè[A—¡} [W¡}[Å[Ä}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "[΃à Úà*[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡, &>[š&ó¡[A¡ ³[ošå¹ Úå[>i¡[A¡ šø[Î샖i¡Îå *Òü[¹¤à ÒàÄÎå [³[>Ê¡¹ *Òü¹´¬à &³&º& "¯à}ì¤ï >帳àÒü>à ³[ošå¹ íºR¡àv¡û¡à íW¡¤³A¡ >vö¡¤Îå º³ƒ³ "[ÎKã ëºà
&–ƒ *ƒ¢¹ >ã}[=>à =´•¤à =¤[B¡ ƒàÚâ« *Òü[¹¤à ëÊ¡i¡ "³[ƒ
ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} "³[ƒ ³¹ã íº>¤à &ì\[X[Å}Kã =¤v¡û¡à
ëš–ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à "[Î Úà´•à ¯àÒ씂àA¡ íº[¹¡ú >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà ëÊ¡i¡[A¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à–ƒ>à ³Jà>ƒà W¡vå¡>à ëA¡àXàJå>ƒKã ëW¡ÀA¡šà Jågà[Å} l¡ü>¹ç¡¤à ³tè¡}ƒà "¯à}ì¤ï >帳àÒü>à ëA¡àXàJå>Kã ³ã*Òü[Å} ó¡à[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà &ì\[X[Å}>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ƒà >ã}[=>à šàl¡ü šãƒ¤à ³à[À ÒàÚ>à >å}R¡àÒüt¡¤à $;[J¤[>¡ú ³t¡àR¡[΃à "¯à}ì¤ï>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³[Å}Kã ³>è}ƒà ëÒï[\A¡ ³ó¡³ JR¡[‰¤à ³ã*Òü t¡¹ê¡B¡à šèÄà ó¡à[³Ä¹ç¡¤à >åšã[Å}>à ³ìJàÚ ó¡à¤ƒà Úà*¤à ³ã*Òü[Å} íºìºà> ¯àÒüîó¡Kã ³ã*Òü[Å}>[> ÒàÚ>à ÒÄà ÒÄà ºàl¡ü¹¤à ó¡à*¤ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[A¡ ³àÚîA¡ƒKã =¤A¡ ëºïJìv¡ ÒàÚ[J¤à "ƒåÎå Úà´•à R¡[A—¡}R¡àÒü *Òü¡ú ëA¡àXàJå>Kã ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã t¡¹ê¡A¡ "ƒå ó¡à¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ>à [W¡}>¤à ³ã ³¹ã ó¡àì¹ "³[ƒ ³ìJàÚKã ³=v¡û¡à [=[\>¤Kã =¤A¡ W¡x[¹ ÒàÚ[J¤à íº¹¤Îå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³Jà t¡à¤à [ƒ¤ºšì³–i¡ "³t¡à íºt¡¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú Wå¡[´¶, A¡Äà [=[\[À¤[>>à ëºàÒü>³A¡ ÒàÚìƒàA¡šà Úàƒ¤Îå íº¹³K[>¡ú "ƒå¤å ¯àì=àA¡ "[Î t¡¹àÒü t¡¹àÒü¤à >ìv¡, ³ã*Òü¤Kã šå[XKà ³¹ã íº>¤[>¡ú t¡àÀA¡[΃à Úå³ìºàĤà ëÊ¡i¡ >àKà캖ƒKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ í>ó塸 [¹*>à Úå³ìºàĤà ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡, ³¹ç¡*Òü>à >àKà Jågà t¡¹ê¡A¡ ó¡à[\>JøKà ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¤Kã ³t¡àR¡ƒà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒKà ¯à¹ã Åà>ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ºàìAá¡ú ëÒï[\A¡ A¡[¹ A¡[¹ ó¡ã¤³ƒà íº[¹ ÒàÚ¤>à ët¡àR¡àÄà =³JøKà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ³[ošå¹Kã ÒüÎå "[Î šøàÒü*[¹[i¡ *Òü>à ëºïƒå>à =¤A¡ ëºïJ;[º, ³ó¡³ JR¡[‰¤[Å} "ƒå [=K[>, ëW¡Ä¤[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëºàKã *Òü¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹A¡ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå >àKà캖ƒKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à =´ÃA¡ìJø¡ú ºà[Aá¤à ¯àÒ}[ƒ ³[ošå¹ƒKã A¡¹³ A¡¹´¬à ëšà[º[i¡ìA¡º [ºƒ¹[Å}>à ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³[΃à =¤A¡ ëºïJ;>¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹Kà l¡ü>ƒå>à >vö¡Kà l¡ü>ƒ>à *Òü¹¤Îå ëó¡à>ƒà ¯à¹ã Åà>¤à íºJø¤ìK ÒàÚ¤[Î Ò}[>}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[ošå¹Kã ó¡ã¤³[ƒ źàA¡ Åà¤à ÒàÚ¤ƒå³A¡[>¡ú źàA¡ Åà[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà "³åA¡ ÒÄà šÄ‰¤Îå Úà칡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ó衹ꡚ Jè[ƒ}³[B¡ ³ã Jè[ƒ}³A—¡à ëºàÒü>à JR¡>¹¤[>¡ú ³t¡àR¡ "[Îƒà ºà[Aá¤à Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ëÊ¡i¡[A¡ ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ó¡ã¤³ >ã}[=>à =´¬à, ëºà &–ƒ *ƒ¢¹ A¡àÚÒ>¤à Úà¤à =¤A¡ ët¡ï¹A¡šà ³t¡³ƒà ³ƒå¤å ºàA¡[Å>¤à ÒàÚ¤[Î ëÊ¡i¡[A¡ ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[>, A¡X[i¡i塸ÎÄà ëÊ¡i¡t¡à šã¤à Å[v¡û¡[>¡ú ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} íº[¹¤à "[Î[ƒ ëÊ¡i¡[A¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öΖƒà ³ìt¡} šà}>¤[>¡ú ³[ošå¹Kã ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡[A¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ³Åà>à Úå[>ó¡àÒüƒ A¡´¶à–ƒKã [W¡Úà¹ì³>[> ÒàÚ¤Îå íº¹¤>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëó¡à΢[Å} "³[ƒ ëÎA塸[¹[i¡ &ì\[X[Å} Åã[\ăå>à ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤ƒà ÚàÒÀ¯øà ÒàÚ>à Ò}>¹[Aá¤à R¡àR¡>¹[Aá¤à "[Î Úàìƒ ÒàÚ¤à JR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú
"³ì¹à³ƒ>à ëšà[º[i¡ìA¡º óø¡–i¡[A¡ ¯àó¡³ "[ÎÎå Úà´•à šè[A—¡} [W¡}[Å[Ä}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "[΃à Úà*[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡, &>[š&ó¡[A¡ ³[ošå¹ Úå[>i¡[A¡ šø[Î샖i¡Îå *Òü[¹¤à ÒàÄÎå [³[>Ê¡¹ *Òü¹´¬à &³&º& "¯à}ì¤ï >帳àÒü>à ³[ošå¹ íºR¡àv¡û¡à íW¡¤³A¡ >vö¡¤Îå º³ƒ³ "[ÎKã ëºà
&–ƒ *ƒ¢¹ >ã}[=>à =´•¤à =¤[B¡ ƒàÚâ« *Òü[¹¤à ëÊ¡i¡ "³[ƒ
ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} "³[ƒ ³¹ã íº>¤à &ì\[X[Å}Kã =¤v¡û¡à
ëš–ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à "[Î Úà´•à ¯àÒ씂àA¡ íº[¹¡ú >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà ëÊ¡i¡[A¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à–ƒ>à ³Jà>ƒà W¡vå¡>à ëA¡àXàJå>ƒKã ëW¡ÀA¡šà Jågà[Å} l¡ü>¹ç¡¤à ³tè¡}ƒà "¯à}ì¤ï >帳àÒü>à ëA¡àXàJå>Kã ³ã*Òü[Å} ó¡à[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà &ì\[X[Å}>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ƒà >ã}[=>à šàl¡ü šãƒ¤à ³à[À ÒàÚ>à >å}R¡àÒüt¡¤à $;[J¤[>¡ú ³t¡àR¡[΃à "¯à}ì¤ï>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³[Å}Kã ³>è}ƒà ëÒï[\A¡ ³ó¡³ JR¡[‰¤à ³ã*Òü t¡¹ê¡B¡à šèÄà ó¡à[³Ä¹ç¡¤à >åšã[Å}>à ³ìJàÚ ó¡à¤ƒà Úà*¤à ³ã*Òü[Å} íºìºà> ¯àÒüîó¡Kã ³ã*Òü[Å}>[> ÒàÚ>à ÒÄà ÒÄà ºàl¡ü¹¤à ó¡à*¤ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[A¡ ³àÚîA¡ƒKã =¤A¡ ëºïJìv¡ ÒàÚ[J¤à "ƒåÎå Úà´•à R¡[A—¡}R¡àÒü *Òü¡ú ëA¡àXàJå>Kã ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã t¡¹ê¡A¡ "ƒå ó¡à¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ>à [W¡}>¤à ³ã ³¹ã ó¡àì¹ "³[ƒ ³ìJàÚKã ³=v¡û¡à [=[\>¤Kã =¤A¡ W¡x[¹ ÒàÚ[J¤à íº¹¤Îå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³Jà t¡à¤à [ƒ¤ºšì³–i¡ "³t¡à íºt¡¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú Wå¡[´¶, A¡Äà [=[\[À¤[>>à ëºàÒü>³A¡ ÒàÚìƒàA¡šà Úàƒ¤Îå íº¹³K[>¡ú "ƒå¤å ¯àì=àA¡ "[Î t¡¹àÒü t¡¹àÒü¤à >ìv¡, ³ã*Òü¤Kã šå[XKà ³¹ã íº>¤[>¡ú t¡àÀA¡[΃à Úå³ìºàĤà ëÊ¡i¡ >àKà캖ƒKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ í>ó塸 [¹*>à Úå³ìºàĤà ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡, ³¹ç¡*Òü>à >àKà Jågà t¡¹ê¡A¡ ó¡à[\>JøKà ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¤Kã ³t¡àR¡ƒà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒKà ¯à¹ã Åà>ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ºàìAá¡ú ëÒï[\A¡ A¡[¹ A¡[¹ ó¡ã¤³ƒà íº[¹ ÒàÚ¤>à ët¡àR¡àÄà =³JøKà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ³[ošå¹Kã ÒüÎå "[Î šøàÒü*[¹[i¡ *Òü>à ëºïƒå>à =¤A¡ ëºïJ;[º, ³ó¡³ JR¡[‰¤[Å} "ƒå [=K[>, ëW¡Ä¤[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëºàKã *Òü¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹A¡ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå >àKà캖ƒKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à =´ÃA¡ìJø¡ú ºà[Aá¤à ¯àÒ}[ƒ ³[ošå¹ƒKã A¡¹³ A¡¹´¬à ëšà[º[i¡ìA¡º [ºƒ¹[Å}>à ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³[΃à =¤A¡ ëºïJ;>¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹Kà l¡ü>ƒå>à >vö¡Kà l¡ü>ƒ>à *Òü¹¤Îå ëó¡à>ƒà ¯à¹ã Åà>¤à íºJø¤ìK ÒàÚ¤[Î Ò}[>}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[ošå¹Kã ó¡ã¤³[ƒ źàA¡ Åà¤à ÒàÚ¤ƒå³A¡[>¡ú źàA¡ Åà[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà "³åA¡ ÒÄà šÄ‰¤Îå Úà칡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ó衹ꡚ Jè[ƒ}³[B¡ ³ã Jè[ƒ}³A—¡à ëºàÒü>à JR¡>¹¤[>¡ú ³t¡àR¡ "[Îƒà ºà[Aá¤à Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ëÊ¡i¡[A¡ ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ó¡ã¤³ >ã}[=>à =´¬à, ëºà &–ƒ *ƒ¢¹ A¡àÚÒ>¤à Úà¤à =¤A¡ ët¡ï¹A¡šà ³t¡³ƒà ³ƒå¤å ºàA¡[Å>¤à ÒàÚ¤[Î ëÊ¡i¡[A¡ ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[>, A¡X[i¡i塸ÎÄà ëÊ¡i¡t¡à šã¤à Å[v¡û¡[>¡ú ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} íº[¹¤à "[Î[ƒ ëÊ¡i¡[A¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öΖƒà ³ìt¡} šà}>¤[>¡ú ³[ošå¹Kã ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡[A¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ³Åà>à Úå[>ó¡àÒüƒ A¡´¶à–ƒKã [W¡Úà¹ì³>[> ÒàÚ¤Îå íº¹¤>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëó¡à΢[Å} "³[ƒ ëÎA塸[¹[i¡ &ì\[X[Å} Åã[\ăå>à ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤ƒà ÚàÒÀ¯øà ÒàÚ>à Ò}>¹[Aá¤à R¡àR¡>¹[Aá¤à "[Î Úàìƒ ÒàÚ¤à JR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú