[š&³ ë³à[ƒKà ³¸à>³à¹ šø[Î샖i¡A¡à R¡³îJKã ³t¡àR¡ƒà ¯à¹ã Åà>ìJø

A¡i¢¡[Î @ i¡àÒü³Î *ó¡ Òü[–ƒÚà
>å¸ [ƒ[À, \å> 1 @ Òü[–ƒÚàKà ³¸à>-³à¹Kà t¡àÒü>[¹¤à R¡³îJƒà ³¸à>³à¹ ³>å}Kã ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î>à Òü[–ƒ-ÚàKã ëÎA塸[¹[i¡ƒà ÅãR¡>¹[Aá¤à ³Úà³ "[ÎKã ³t¡à} Úà*>à ¯àó¡³ A¡Úà šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ³¸à>³à¹Kã šø[Î샖i¡ [³> +} ºàÒü}Kà l¡ü>¤ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[>}ì=ïA¡à¤à >å[³;t¡à íº¤àA¡ ">ãKã ºå[W¡}¤à ">ã>à l¡ü>ƒå>à ¯à¹ã Åà>[J¤ƒà šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à Òü[–ƒÚà "³Îå} ³¸à>³à¹ t¡àÒü>[¹¤à R¡³îJ š[¹}ƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à *šì¹i¡ ët¡ï¤à ³"Îå} ³¸à>³à¹Kã íº¤àA¡ ³šå}Kã ³åA—¡¤>à Òü[–ƒÚàKã R¡³îJƒà Jå–ƒà[¹¤à ó塹硚[Å}ƒà šã[¹¤à íW¡ì=}[Å}Kã ³t¡à}ƒÎå >å}>à}¤à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ¯àó¡³[Å} Aå¡š—à JÄ[J ÒàÚ[¹¡ú
"¯à}¤à =àB¡ã ³ãó¡³ "ƒåKã ³t¡à}ƒà ëó¡àì¹> ëÎìyû¡i¡[¹ [¤yû¡³ [³[Åø>à ÒàÚ, ³¸à>³à¹Kã  ³>å}Kã Òü¹à} "[Î>à šã¹A¡šà Òü[=ºKã ³t¡à}ƒà ¯àó¡³[Å} šåì=àA¡[J¡ú
¯àó¡³ "[Î šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à R¡[Î ³¸à>³à¹Kã šø[Î샖i¡A¡à l¡ü>-[J¤à "ƒåƒà =³[J¤[>¡ú ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³¸à>³à¹Kã ºà>ìÒï-ºåš[Å}>à Òü[–ƒÚàKã R¡³îJƒà ³[t¡} íº>à =¤A¡[Å} W¡x[¹ "³Îå} ³¸à>-³à¹Kà t¡àÒü>¤à R¡³îJ >A—¡à ³¸à>³à¹ "à[³¢>Îå ºà>ìÒïºåš[Å}Kã ³à-ìÚàv¡û¡à =¤A¡[Å} ëºïJ;[º¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ šåì=àA¡[J ÒàÚ>à  [³[Åø>à ³Jà t¡à[J¡ú
R¡³îJ š[¹}ƒà ³¸à>³à¹Kã [³-[ºi¡[¹ *šì¹Î> W¡x¤à "³Îå} Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}Kã =¤A¡ ë=ï*}-[Å}>à Òü[–ƒÚà ³>å}àƒ íº[¹¤à ³ãÚೃà W¡àl¡ü>à íW¡ì=} >}ÒìÀ¡ú A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ³ó¡³ "ƒåƒà "³àR¡
 "t¡à ë=àA¡Ò>¤à ó¡à*¤à Úà*ì¹, [¹ó塸[\ A¡Úà Òü[–ƒÚàƒà R¡³îJ ºà>[źAáKà ëW¡>[źv¡ûå¡>à íº¤à Úà*[¹¡ú
R¡³îJ ³>àv¡û¡à íº[¹¤à Òü[–ƒÚà>[Å}¤å [>}[=>à R¡àA¡ ëÅÄ¤à ¯àó¡³ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ³¸à>³à¹Kã ºå[W¡}¤à "ƒåƒà t¡A¡[Å>[J¡ú R¡³îJKà t¡àÒü>¤à ³ó¡³ƒà [³[ºi¡[¹ *šì¹Î> Wx¤ƒà Òü[–ƒÚà ³>å}ƒà íº[¹¤à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚೃà "³àR¡ "t¡à ë=àA¡Ò–ƒ>¤à ë³à[ƒ>à t¡A¡[Å>[J¡ú
³[ÎKンA¡ ³¸à>³à¹ "à[³¢ "³Îå} ³¸à>³à¹Kã ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à ëÒÄà ³ã;ìÚ} W¡R¡>à =¤A¡ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à Òü[–ƒÚà ³>å}ƒà íº[¹¤à ³ãÚà³ "ìÅàÚ "R¡à³ ë=àA¡ÒìÀàÒüƒ¤[> ÒàÚ[¹¡ú
íº¤àA¡ ">ãKã ºå[W¡}¤[Å} l¡ü>[J¤à "ƒåƒà [¹ó塸[\Kã ÒüÇ¡[Å}Îå šåì=àv¡ûå¡>à JÄ[J¡ú ³¸à>³à¹ ³>å}Kã ³åA—¡¤à [󡤳 "[Î>à Òü[–ƒÚàKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÊ¡i¡[Å}ƒà Òü[–ƒÚàKã R¡³îJ ºà>[ÅÀAáKà [¹ó塸[\[Å} ëW¡>[ÅÀ[Aá¡ú
 [³[Åø>à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, [¹ó塸[\[Å} ÒºÒ>[J>¤à =¤A¡ "[Î "¹àÚ¤à >ìv¡ "ƒå³ *Òü>³A¡ ÒàăKã íº¤àA¡ ">ãKã ³¹v¡û¡à ³[ÎKã ëšøàìÎÎ "[Î "ƒå³A¡ íº¹[Aá¡ú [¹ó塸[\[Å} ÒºÒ>[J>¤à [ÎìÊ¡³ "³à ÒàăKã íº¹[Aá¡ú íº¤àA¡ ">ã³B¡ã *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à ³[ÎKã ³t¡à}ƒà šàl¡ü ó¡à*>[¹ "³Îå} ³ìJàÚ¤å A¡¹³—à ÒºÒ>ºB¡[> ÒàÚ¤Îå t¡àăå>à ºà[Aá ÒàÚ[¹¡ú
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, ³¸à>³à¹ *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à  Òü[–ƒÚàƒà ºàìgÄ[J¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå šà³¢ì>–i¡ [¹ó塸[\[> ÒàÚ>à ëºïìƒ "³Îå} ³ìJàÚ íº¤àA¡ "ƒåKã [󡤳 ó¡¹Aá¤à ³t¡³ƒà ÒÀB¡[> ÒàÚ>à =à\¤à =[´Ã¡ú
íº¤àA¡ ">ãKã ºå[W¡}¤[Å} l¡üÄ[J¤à "ƒåƒà R¡³îJKã ÒüÇ¡Kã ³t¡à}ƒà Aå¡š—à JÄ[J¡ú
³¸à>³à¹Kã šø[Î샖i¡ "ƒå >å[³; ³[¹[>Kã ëJàR¡W¡;ƒà Òü[–ƒÚàƒà ºàA¡[J¤[>¡ú ³ãó¡³ "ƒåƒà íº¤àA¡ ">ã>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ÒüÇ¡[Å} [¹®å¡¸ ët¡ï[J ¡ú ³ƒåƒà ºìÀà> Òü[t¡A¡, ëÎA塸[¹[i¡Kã ³ìt¡} šà}>¤à, ë¤àƒ¢¹ ë³ì>\ì³–i¡ "³Îå} A¡ì>[C¡[¤[i¡Kã ëšøàì\C¡[Å}Kã ³t¡à}ƒà JÄ[J ÒàÚ[¹¡ú