জেনেরেল আর্টিকলস

ë>à}³à ó¡àƒ>à >´¬à [ó¡Âµ>à [Òi¡ W¡;[J¤à

* [Î í³¹àšè} 24 ó¡àƒ>à Îå[i¡} ët¡ï¤à [ó¡Âµ "³>à ¯àÁ¢¡ ë¹ìA¡àƒ..

ë™à‡ý¡ W¡–ƒø Î>γKã ë>à쮡ºKã ëJàR¡W¡v¡à =à\ W¡>è(ºàÒü*ÒüJø¤à "Òü¤K㠳󡳃à A¡;W¡¤à Åø‡ý¡àg[º)

>ÒàA¡š³ "¹ç¡>à —>åšã! >Òà[v¡û¡ t¡}JàÚ "³>à ³ã*Òü¤ã[>,t¡}JàÚ "³>à..

ëó¡[ʡ줺 *ó¡ [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à’Î ëšÃ\@ ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’ "³Îå}‘[Å[¹¤[Î A¡>àì>à?’

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü³àW¢¡A¡ã t¡à} 23 íº¤àA¡ìšàA¡šà >å[³; >å}[=º šå} 6 t¡K..

³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ƒà ¤¹àA¡ tå¡ì¹º

Òà*¤ã\³ W¡>å ëšø³à (R¡¹à}Kã ³Jà)³ìt¡ï "Îå´•à [šøìÚàA塳à¹Kã &..

³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ƒà ¤¹àA¡ tå¡ì¹º

Òà*¤ã\³ W¡>å ëšø³à º³ƒ³ "³Kã "ìA¡àÚ¤Kã ó¡ã®¡³Kà ³ƒåKã Îà[Òt..

A¡}ºà ³>å}ƒà í³ ëÒï¤à

ë³àÒü¹à}ì=³ ºàº³[> í³îtA¡}àB¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡..

ºàÒü®¡ ®¡W¢å¡ìÚº Òü줖i¡ ‘E¡àó¡ &GìšøÎ>’ ëÒïìJø

A¡ºW¡ì¹º ¯àA¢¡¹Î &–ƒ &[C¡[¤Ê¡  ëó¡à¹³ ³[ošå¹ (E¡àó¡) º³ƒ³ "[&..

îÅì¹}¤à Å}ºàA¡š³ "ìW¡ï Å´¶¢Kà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³ƒà

JàÒü샳  º>ƒ>¤àºà *\à Å}ºàA¡š³ "ìW¡ï Å´¶¢ Òü} 1948 \å> =àƒà íÒR¡&#..

íºR¡àA¡šƒà ë³A¡àÒü쮡[ÀÚà[>\³

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø"šà´¬à "³v¡à íºt¡¤à ³ã ÒàÚ¤[Î í..

Òà¯àƒà [¤>àƒà

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³³ã*Òü¤à 'ìJàÚ>à Úà´•à =å>à J}[Å} [Å}K;ºAá¤[ƒ [Ò}&..

Åàì\ºKã ³=v¡û¡à ÅàÄìJà;>¤Îå

ëÒï[\A¡ º³ƒ³ "[΃à ÒA¡W¡à} Åàì\º šàv¡û¡A—¡>à ÅàĤà ëÒï>¹[AÃ..

ë³àÒü¹à} [>}ì=ïKà ë=à}ìº>Kà R¡àÒü ëA¡àĤà

*씂àA—¡à ³t¡ãA¡ ³ÚàÒü íºìJøƒà ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡ï¤à ºàÚ>à ºà&#..

³[ošå[¹ šå¯à¹ãƒà ‘\å> 18’

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³³t¡³Kã ëJàR¡W¡; tå¡}ÒüÄà ëÚï¹ìAá R¡[Î[ƒ "³åA..

>ã}[Å}ºA¡šƒà *\à ¤ã¹³[oKã ‘l¡üJåøºîƒ’

* [Î í³¹à*\à º³à¤³ ¤ã¹³[oKã l¡üJåøºîƒ ÒàÚ[¹¤à ºàÒü[¹A¡ "ƒå šà..

[š¹à}>à ëW¡à;ìÒ﹤à Òüì¹}¤³

Î>γ ¤ãì¹–ƒø [Î}ÒºàA¡šà Jè[ƒ} Ò>[J[>Åà;[º¤à íº¹à} ëA¡>[J[>¡šà[À&..

ëó¡[ʡ줺 *ó¡ [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à’Î ëšÃ\@ ‘ó¡[t¡³à’ "³Îå}‘"[¹¤à ë>ï>à Jå씂àA¡šà’

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü ³àW¢¡A¡ã t¡à} 20 : >å[³; "[ÎKã ëó¡[ʡ줺 ׳[> W¡>¤à "[..

³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅKã ëJàR¡W¡;

³>à*¤ã &³ &³W¡ã}>à ëA¡àÚ>à š>Åà¤àW¡ã}³ã>à ëA¡àÚ>à š>R¡àA¡#..

ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG-2021#5

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³³à캳Kã íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà ë\–ƒ¹ Ò&..

[W¡[k¡

ëA¡ì>ì¤à[W¡[k¡¡ú '>à R¡àÒü¹[Aá¤à [W¡[k¡ "ìÎ W¡Òã "³[ƒ ëÒÀ´ÃK[>¡ú ..

³[ošå¹ã [Îì>³à>à W¡Òã ÚàîT Ç¡¹A¡šƒà-(3)"ó¡¤à [ó¡Âµ [=¤à: ³å¸[\A¡ [ƒì¹G> "³[ƒ ŸೠŴ¶¢à

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒøJõÊ¡ A塳 1972 Kã &[šøº 9 ƒà "Òà>¤à *Òü..

W¡àv¡ûå¡[ƒ ×¹Kà W¡à¹ç¡ìÎ

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³A塳[Î W¡Òã[Î[ƒ ëA¡ï¤øç¡ Òüšà Òü¤å}ìR¡à "³..

³ãît¡ìºàº "³Îå} ³šà>Kã "Òü¤[Å}

'ÒàA¡ ó¡>à Aå¡Òü>à tå¡´Ãå¹³àìÀ¡ú '>à t塳Jåº t¡à[ÀîR¡ƒà 'Kã &..

ëA¡à[¤ƒ-19 Kã íW¡ì=} ³¹A¡[΃à ëW¡R¡Kã ¯àì=àA¡

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³ ëšì–ƒ[³A¡ *Òü¹¤à ëA¡à[¤ƒ-19 Kã t¡³=ã¹¤à ºà..

ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG-2021#4

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³ë>à¹ì¯ ìNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG 20..

W¡àÒü>à ºàÒü[¹, ºå[¹¤[ƒ 'ìJàÚ[>

ëA¡ì>ì¤à×Òü R¡à*¹¤[ƒ ×Òü¤å [=¹A¡Òü¡ú "R¡à*¤à ×Òüƒå>à Jè;[\>-Jå..

³[ošå¹ƒà ‘\Ú ‰à³à’, ‘tå¡[¹} ‰à³à’Kã &ºà}¤³ \ÚW¡–ƒø>à ë>àUà[J¤ƒà #1

³t¡³ "³Kã ‘\Ú ‰à³à’, ‘tå¡[¹} ‰à³à’ ³[ošå¹ƒà JR¡ƒ¤à A¡>à¤å íº[..

Òü¹ç¡}¤³ ëƒì¤>Kà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³ƒà

³ÒàA¡[Î ëÒA¡ l¡ü¤ƒà ¯àJº Úà´•à J>¤à, t¡šW¡¤à ³à[À¡ú A¡[¹P¡´¬&..

¯à[¹îR¡[΃à "¯à¤Kã ¯à¹ã

ë=àÒüìƒàA—¡à ÒüA¡àÒüJå´•\[¹¤à Òü[–ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹..

"ìA¡àÚ¤Kã Jº A¡àÚ=¹A¡šà "³[ƒ ³[ÎKã íW¡ì=}

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³ R¡[Î ³à캳 šõ[=¤ã "[΃à Åà¤Kã W¡à} "[Î "Îå³ "Îå..

íA¡ìƒïîR¡ ëºàÒüKƒ¤à ºà>ì>à?

JR¡ì‰¡ú ³àĤà JåÄàÒü ÒàÚ>¤ƒå¤å "[ιà? ºàÒü¹¤à Òü>àA¡Jå>..

"¯à¤Kã #šàv¡û¡à Òü¹àA—¡[¹îR¡ "¯à¤Kã Òüì>à; "³à "³åA¡

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³"¯à¤à "³à ëºàÒü[‰îR¡ "¯à¤à "³à, í³Åà "³à ë..

#ìW¡ºKã ³[³-43

Î>γ ¤ãì¹–ƒø [Î}Ò"[Å}¤>à šãì=à[Aá >å}R¡àÒü>¤à"šR¡¤>à ëºï[Å..

R¡à}J³ ³[o [Î}Ò "³Îå} [=ìÚi¡¹ ëΖi¡¹, ³[ošå¹

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü A¡>à "³>à ÒàÚ R¡à}J³ ³[o [Î}Ò¡ú A¡>à>à ÒàÚ &[\ ³[o, A¡>&#..

šà씂àÒü¤ã "³Îå} ºåìÒà}¤ƒà ³ãìÚ} "³à ëºà}\³

ëÎàì³àì¹ì–ƒøà ("¹ç¡>)³à캳 t¡àÒü¤}šà–ƒà íº[¹¤à ÚàÒü..

í³ît¡ JåÄàÒüƒà í¤Ì¡¤ ºàÒü[>}>à šã¤à #[=º

ÚàÒüšå¤à ëιೳ[ošå¹ ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à, W¡ãR¡ìºà> A¡Úà>à ëA¡&..

³àÒü³ ëó¡[ʡ줺 ÅR¡A¡à¤à "³Îå} ë>Îì>º ³àÒü³ ëó¡[ʡ줺 # 2

ë³ 3, 2021 Kã ³Jà...Ò–ƒB¡ã A¡}îº ³àÒü³ [k¡ìÚi¡¹ì¹šìi¡à[¹Kã "ìW¡ï¤à ³&..

ëÎg³ ëKàì\–ƒøà [Î}ÒKà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³ƒà

JàÒü샳  º>ƒ>¤àºà"ÅàKã =àl¡üî³>à ³å;[y¤³îJ³à캳[΃à íº[¹..

Òüì¹à³ ³àÒüšàA¡>à íº[Jƒ¤à: Òà}ìÒ﹤à [ó¡ÂµKã ëJàR¡W¡;

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø³àÒüšàA¡, >ÒàA¡ W¡;ºì¤àÒüìA¡à! "&..

ë=Uå >ìv¡, =ì¹àÒüƒå³ *>[¤ì¹à

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³‘‘slow and study win the race’’ "t¡Ùà ëJàR¡=à}>à ³àÚ šàA¡šà R¡³&#..

A¡àÚ>¹[ÎìA¡à ÒüìW¡ [¤\Úà

Îàš³ Kãt¡à'Kã Òü³àĤ㠹â—à ƒåƒ¢¹Å>ƒà &>àl¡üX¹ *Òü[³Ä¹´¬..

šàÒüJå ºà”‚à¤ã A¡>àì>à?

R¡[Î "[γA¡ ëA¡à[¤ƒ-19 Kã A¡À¤à ºà>ó¡³ƒà ³à캳Kã ³ã*Òü¤à Jè[ƒ}³A..

‘šè[o¢³àKã "[Ò}’ ¯à¹ã³W¡àƒà ³ºà>Kã šè[A—¡} "³[ƒ ëJàR¡=à}

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³³ã*Òü¤Kã šè[A—¡} ¯àJº "[Î ³>ã} t¡´¶ã, JåÄ}¤à J>..

*\à ë™à‡ý¡W¡–ƒø Î>γKã ³ìt¡ï[ƒ t¡´¬à R¡³ìÒïìƒ

* [Î í³¹àëA¡ï¤øç¡ W¡ã}=à}[\} W¡ã}[Åì¹àÒü W¡ã}'ìJàÚ¤å ëA¡ï[¹ Jè;ºàÚ..

¤à[>Úà> [¹ši¢¡[¹ [=ìÚi¡¹Kã ‘ëKàA¡o¢’

l¡à: "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒšàl¡üìW¡ƒà Òü[Jƒ¤à Úà´•à Aå¡Òü칡ú &..

íº[J‰¤à "Òü¤à ëA¡ìÅà [Î}Ò Òüì¹}¤à

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡"Úà´¬à ³t¡³ƒà =à J¹[Îƒà ³[ošå¹Kã "Òü¤[Å}Kã ëšà..

ëšÃ¹àÒüi¡ Åàì”zà &³ "³Îå} ³ÒàB¡ã ³ã;ìÚ}

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü‘‘ The heart of the theater is the play itself, how it dramatizes life to make it meaningful entertainment. To achieve depth and universality, the playwright must subject himself t..

³ãît¡Kã ëÒï¹A¡ó¡³ : ëA¡ï¤øç¡ ºàÒüó¡³ìº>

ë³àÒü¹à}ì=³ >¹àº³ìÒïÅà ëA¡ï¤ã Òü³à>à ³[ošå¹ ëA¡ï¤à W¡ã..

"[ŤKã šàl¡ü ³¹v¡û¡à ¯àÒüJåKã ³W¡;

ëA¡ì>ì¤àíº³> W¡–ƒå>à ëA¡À¤à ÒàÚ¤ƒå¹à? íÒ[\} ó¡à¹ƒå>à l¡&#..

ë>àUàìJø, Òü[–ƒÚà> [k¡ìÚi¡¹ƒà ëÅàÄ[¹¤à ëÎàìºà šàìó¢¡à³¹ [W¡}=à³ ¤à[>A¡à”

³ÒàA—¡à ë>àUàJø¤à ³tå¡}[΃à A¡Úà³åA¡ Úà´•à ³šå} ó¡àJø¤à [k&#..

[>}[Å}ºA¡šƒà@ [¤\Úà Úåì´Ã´¬³Kà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³ƒà

JàÒü샳  º>ƒ>¤àºà=à\ƒ>à ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡ìÎ ³R¡P¡´¬[>¡ú [>}..

"[Ťƒà ÒüA¡àÒüJå³—¤à l¡ü;šà: ÒüÅà¤å ÒüA¡àÒüJå³—\¤à

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø³ã "³K㠳󡳃à ÒüA¡àÒüJå´•¤à l..

A¡}ìÚ; ët¡ï\ì¹àÒü

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³³ã*Òü¤à 'ìJàÚ>à J«àÒüƒKã íÒ>ìƒ ÒàÚ>¤à ³t..

W¡Òã 37 W¡}>à Òü¤à ºàÒü[¹A¡ : Ç¡³à} ºãºà

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü(t¡à} 12 ³Jà) ºàÒü[¹A¡ "[Î>à W¡Òã 37 >àl¡üšåƒå>à t¡à&..

ëA¡à[¤ƒ ºà>ó¡³Kã ³>å}[΃à

ëA¡à[¤ƒ ºàÚW¡;A¡ã ³>å}[΃à R¡[ÎKã ³ã*Òü¤à A¡[¹ *Òü¹B¡[>¡ú R¡[ÎKã ..

ëA¡à[¤ƒ-19 "³[ƒ ³[ošå¹Kã ³ãÚà³

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ëA¡à[¤ƒ-19Kã [ó¡®¡³ "[Î ë>à}³-..

[º¤ƒà ëºàÒü¹ì¹àÒüƒ¤à šà¤å} ëA¡ìÅà "³Îå} 'Kã ¯à¹ã

* [Î í³¹à*\à =à}\³ Òüì¤à[šÅA¡>à ëÒï[J¤à t¡à} 4 Kã >å[³ƒà}ƒà ëó¡à> ë..

šåJø´¬à A¡à\àl¡ü >ã}[Å} ë=ï¹´•à ºàA¡šƒà

³àÒüÑ•à³ \ÚA塳๠ºå¯à}ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹, šåJø´¬à A¡à\àl¡..

ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG-2021#3

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³¯àÁ¢¡ ÒüìA¡àì>à[³A¡ ëó¡à¹³>à Aå&#..

‘º®¡ Òü> ƒ i¡àÒü³ *ó¡ ëA¡àì¹à>à’

ëA¡ì>ì¤à'Kà Úà´•à >A—¡à >å}[Å>à ëºàÚ>¤à ÒüÚà´¬à "³JA—¡à Ú..

³[ošå¹ã [Îì>³à>à W¡Òã ÚàîT Ç¡¹A¡šƒà-(2) ³[ošå¹ã [ó¡Âµ>à ³ìÚຠëW¡à}ºA¡šà

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø‘‘Òüît¡³à, A¡[¹ ÒüXà} ë=à}Òü?’’³..

ëºïl¡ü-[Å}l¡ü¤ƒà Úà*[¹¤à Î}ÑHõ[t¡Kã ³W¡º

"ìγ Òüì¤àìt¡à´¬ã [Î}Ò(&[šøº 27A¡ã ³Jà)J¹à ¯à}¤[>>à "ît¡ "ì>´¬à ..

ëA¡à[¤ƒ-19Kã íA¡[>}[W¡;

ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡ï¤à t¡³=ã¹¤à ºàÚ>à ºàÚW¡; "[Î>à ³à캳ƒà ëJàR¡ƒ..

¯àJº t¡à¤Kã W¡à} ¯à;>¹A¡š>à ó¡ã®¡³ ëÒÄà ºå[ÅÀA¡š[>

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³t¡³=㹤à ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ºàÚ>à>à ³à캳 [Å>¤à =..

ÎàÒü캖i¡ [ó¡Âµ: ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã ³R¡ "³à

* [Î í³¹à[ó¡Âµƒ¤å A¡[¹ R¡àR¡Kìƒï[¹¤ìK? [ó¡ÂµKã ëºàº ÒàÚ¤¤å ë..

íÒì¹àB¡ã ³ãÚೃà "ì>ï¤à "àÅà @ ‘뺖ƒ ë¤S¡’

*ìA¡ì–ƒøà Jåì–ƒà}¤³ º³[Τå ë¤S¡t¡à =´¬à Úà¤øà? º³ ëÚ>¤à ..

ÒU;>à ëÚ}[J¤ƒà

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡Òü} 1957 ƒà ' ÒüÅàKã W¡Òã  ³àšº (9) Ç¡ì¹ (ëšàA¡šà@ ..

íºÅà} [Òìƒ> ¯åì³> A¡ºW¡ì¹º &A¡àƒ[³Kã ‘ëÒà[º ëó¡[ʡ줺’

ÎR¡àÒü ³šàl¡üëÒï[J¤à &[šøºKã t¡à} 16 Òü¹àÒü >å[³;A¡ã >å[³ƒà} ¯..

³àÒü³ ÅR¡ìº> ÅR¡A¡à¤à "³Îå} ë>Îì>º ³àÒü³ ëó¡[ʡ줺 #1

³³à}Kã =à\; ³àW¢¡ 25, 2021 "[Î ³[ošå[¹ [k¡ìÚi¡¹Kã šå¯à¹ãƒà "ì>ï¤à ëW¡>à "&..

>åšã[Å}Kã ëJàR¡W¡;

JàÒü샳  º>ƒ>¤àºà³à캳ƒà J«àÒüƒKã ó¡\¤à ÒàÚ¹K[ƒ >åšã[>..

³ã*Òü¤à "³Îå} ÒüìA¡àìºà[\ìA¡º ë¤ìºX

'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ³[ošå¹Kã ³>å}ƒà íº[¹¤à º³[Å}Kã &>®¡àÒüì¹à>ì³R..

'ìJàÚ "³Îå} ºàÒü[>} º´¬ã

³à캳ƒà íº[¹¤à ºàÒü[>} ºãW¡; (‹´¶¢) "[Î *씂àA—¡à ³Åã} Úà³ì..

[Å–µã[Å}Kã #ìJ}t¡>à ëųJø¤à šå¯à¹ã[> ‘ë³ ëƒ’

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³³t¡³Kã ëJàR¡W¡; tå¡}ÒüÄà ëÚï¹ìAá R¡[Î[ƒ ë³ 1 [&..

ëºïl¡ü-[Å}l¡ü¤ƒà Úà*[¹¤à Î}ÑHõ[t¡Kã ³W¡º

"ìγ Òüì¤àìt¡à´¬ã [Î}Ò"Òº-º³>[Å}>à ³ìÒïÅàƒKã ëÒï>à &[KøA¡º..

A¡}îºW¡à[Å}Kã tå¡}Kã ëšàì¹à> Òà}º´Ã[Î

l¡à: *Òü>à³ W¡àl¡ü¤à ³ãît¡A¡}àB¡ã ³àR¡º³W¡;>à W¡;º´¬à šå=..

"à=¢ ëƒ "³Îå} 'ìJàÚKã >à;

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø'ìJàÚKã [Ò}>ó¡³, ÅàÄó¡³ "³Îå} t¡à}\..

³¹ç¡ ëA¡àAá¤à ³àƒ¹ ë>W¡¹Kà ³ã;Aè¡š "³v¡}

ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³‘‘Two roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the underg..

ëA¡ï¤øç¡Kã ¯àì=àA¡ ëºàÒü[Å>[Î

Úà´•à ët¡àÚ>à º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒïîR¡Kà ³¹ã íº¹Aá¤à íºìÅ..

ëJà}ì\à³ ëƒ: "ì=ï¤[Å}Kã >å[³;>à ºàA¡šƒà

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³R¡[Î &[šøº 23, "ì=ï¤[Å}Kã >å[³;>à ºàA¡š[΃à >ã}[Å} ..

ëÎài¢¡ [ó¡Âµ ‘ëºàB¡¹ ¹ç¡³’ ëÚ}ºå¤ƒà

* [Î í³¹àëÒï[\B¡ã ³t¡³Kã ³ã[Å}[Î ³t¡³Kã 뮡ºå¸ JR¡>¹ìAá¡ú i¡àÒ..

[®¡ìºÎ [ƒìó¡X ëó¡à΢ ([®¡[ƒ&ó¡) [Å}>à [Î[i¡ƒà

ë¹àì³–ƒø[\; ë³àÒü¹à}W¡à(³³àR¡ Òœ¡àKã ³Jà)[®¡ [ƒ &ó¡[t¡ Åã[\Ĥ..

Òü[–ƒÚàKã ³ãJºKã W¡;>¤ã ëÒà}ìƒàA—¡¤à ë=ï¹à}

¹³à>–ƒà [Î}Ò³à캳Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à [ƒì³àìyû¡[Î W¡;šà "³[&#..

*\à ¯àì¹Ùà >¤Kã ³ìšàA¡ >å[³; ë=ï¹³ ("ì¹àÒü¤à)

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü *\àKã ³ìšàA¡ >å[³; "ƒåKã ë=ï¹³ƒåƒà Úà*¤à ëšà;W¡}..

‹´¶¢>à íºJà t¡à¹A¡šƒà

[ƒ: &º: A¡¤åÒü‹´¶¢>à íºJà t¡à¹Aá¤à ³t¡³ƒà Åà[”z íº¹ìv¡û¡..

¹àì³Å¬¹ Åà¹ç¡}¤³Kã A¡àÚ¹¤à W¡óè¡ ³ìW¡;

¹Qå¤ã¹ [=Úà³¹àì³Å¬¹ Źç¡}¤³ ÚàÒü[¹ìšàA¡ =´¬àº>å Îà[Òt¡..

A¡ºW¡ì¹º ¯àA¢¡Î &–ƒ &[C¡[¤Ê¡ ëó¡à¹³Kã ‘¯àÁ¢¡ ëÒ[¹ìi¡\ 냒

‘¯àÁ¢¡ ëÒ[¹ìi¡\ 냒 ë=ï¹³ "[Î ³à캳Kã *Òü>à šàR¡ì=àA—¡¤[ƒ Ú..

šˆÅøã [¹ì¤> ³ÅR¡¤àKà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³à

JàÒü샳  º>ƒ>¤àºà‘‘³ó¡³ Jå[ƒ}ƒà "t¡>¤Kã ëJàR¡ƒàó¡³ íºìt..

¯àîT ëA¡–ƒø

³ó¡³ "[γ[v¡û¡ "W塳-W塳ƒKã ¯àìÚ; šãó¡³ ³ó¡³ "ƒå³[v¡û¡ >ìv¡&#..

³[ošå¹ã [Îì>³à>à W¡Òã ÚàîT Ç¡¹A¡šƒà-(1) ³[ošå¹ã [Îì>³à>à ëJàUå´ÃA¡šà

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø‘³[ošå¹ã ëºà–ƒà [ó¡Âµ šåì=àA¡..

íº>à íº¹Îå íº>à ëÒà;>\ìK

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³Aå¡îÕ¡ *JàA—¡à šà³\¤à 'ìÎ A塳îÕ¡ ëºàÒü[J[>..

[®¡"àÒü ëº[>>Kã ³ìšàA¡ A塳*Äà ºàA¡šƒà

(R¡¹à}Kã ³Jà)ÒàÚ[¹¤à ³*} "[Î ëº[>>Kã "šà´¬à ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã ëšàìxàA&#..

'ìJàÚ[Î ³àR¡ÒÀKà >å}R¡àÒüî\

³ãît¡ 'ìJàÚ[Î ³àR¡ÒÀKà >å}R¡àÒüî\ Úà´•à >å}R¡àÒüî\¡ú ³àR¡ÒÀ..

"R¡à}[Å}Kã šå[X "³[ƒ ³³à ³šà

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³"R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ "ìš;šà íºìJà³P¡´¬[>, ëÅ[´•}¤à..

[®¡"àÒü ëº[>>Kã ³ìšàA¡ A塳*Äà ºàA¡šƒà

[>}ì=ï>àÒüKã *Òü¤à t¡àS¡A¡ "³à *Òü¹A¡šà ³t¡³ƒà ëÅgà* šàÒü¤Kã [>[t&..

íŃ³ìJàºKã ëó¡[ʡ쮡º *ó¡ ëÒà[º Î}A¡ãv¢¡>

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü W¡Òã Jè[ƒ}Kã ëºÙà íºt¡>à W¡xƒå>à ºàA¡šà Òà*¤³ ..

[®¡ìºÎ [ƒìó¡X ëó¡à΢ ([®¡ [ƒ &ó¡) [Å}>à [Î[i¡ƒà

ë¹àì³–ƒø[\; ë³àÒü¹à}W¡à³à캳[΃à t¡à}>à ë=àA¡šà "ì>ï¤à ¯&#..

#ìW¡ºKã ³[³-41

Î>γ ¤ãì¹–ƒø [Î}Òëºï[Å}>à ¯à¹Aá㠚åA—¡ã}¤åšåA—¡ã}>à ó..

Å[\¤åƒà [>}[Å}ºA¡šà J¹à...

ëA¡ì>ì¤à ë>à} [>}[=>à ºàA¡šà ëÒï[‰îR¡ "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "[Î *Òü¤t¡à..

ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG-2021#1

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³¯àÁ¢¡ ÒüìA¡àì>à[³A¡ ëó¡à¹³>à Aå&#..

ëšøàìó¡Î¹ ë™à‡ý¡ W¡–ƒø Î>γ: ë>ïìÒï>à ëJàUåº ºã¤à "³[ƒ ³ÒàB¡ã ³ÅA¡ "³à ëºÙà

Îå¹[\;A塳๠ëºàÒüt¡à³(ÒàÄKã ³Jà)ó¡}Jø¤à ³>à-³=å³, [³}ì=àº[Å}:1..

ëó¡àA¡ l¡àXA¡ã ¯àA¢¡ìÎàš "³Îå} [>}[=¹¤à šàìó¢¡àì³X

ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 21, 2021 *씂àA—¡à >å}R¡àÒü¹¤à \å³-\å³ ºà*>à ó¡\¤à ë..